{"id":12975,"date":"2017-03-30T16:13:59","date_gmt":"2017-03-30T19:13:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=12975"},"modified":"2017-03-30T16:13:59","modified_gmt":"2017-03-30T19:13:59","slug":"como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump"},"content":{"rendered":"

Por Madeleine Penman*<\/em><\/strong><\/em><\/p>\n

M\u00c9XICO,\u00a0 mar 2017 (IPS) – El panorama que ofrece una de las fronteras m\u00e1s tristemente c\u00e9lebres de la Tierra -alrededor de 1.000 kil\u00f3metros de porosa valla met\u00e1lica-\u00a0 que divide vidas, esperanzas y sue\u00f1os entre Estados Unidos y M\u00e9xico, es sin duda abrumador, pero no del modo que esper\u00e1bamos.Aunque fue una de las cuestiones de las que m\u00e1s se habl\u00f3 en la campa\u00f1a electoral estadounidense del a\u00f1o pasado, la franja de tierra que separa Estados Unidos de M\u00e9xico est\u00e1 ahora inquietantemente tranquila.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

No se ve por ninguna parte el r\u00edo de hombres, mujeres, ni\u00f1os y ni\u00f1as que Donald Trump, presidente de Estados Unidos desde el 20 de enero, predijo que inundar\u00eda la zona.<\/p>\n

No hay nadie trabajando en el \u201cmuro grande, poderoso\u201d que Trump prometi\u00f3 construir en toda la longitud de los m\u00e1s de 3.000 kil\u00f3metros de la frontera. Tampoco se han desplegado a\u00fan los 5.000 agentes de la Patrulla de Fronteras adicionales que iban a \u201caumentar la seguridad\u201d en la zona.<\/p>\n

Lo que hemos presenciado recientemente en la frontera, sin embargo, es una confusi\u00f3n y un terror crecientes. Como dicen muchos defensores humanitarios, se trata de \u201cla calma antes de la tempestad\u201d. Esto no es nada nuevo, est\u00e1n pasando cosas en la zona, pero lo m\u00e1s probable es que sean much\u00edsimo peores.<\/p>\n

Porque, a pesar de que a\u00fan no se han materializado todas las promesas del presidente Trump, la maquinaria ya se ha puesto en marcha, sum\u00e1ndose a a\u00f1os de malas pol\u00edticas y pr\u00e1cticas en la frontera. Las posibles repercusiones que tendr\u00e1n las medidas m\u00e1s recientes de control fronterizo sobre la vida de miles de personas que viven con el terror de ser devueltas a una violencia extrema est\u00e1n empezando a ser visibles.<\/p>\n

Esto es lo que est\u00e1 haciendo el gobierno de Trump para atizar lo que podr\u00eda convertirse en una peligrosa crisis de refugiados total:<\/p>\n

1. Sembrar un discurso de odio y miedo<\/strong><\/p>\n

Desde el inicio de su campa\u00f1a por la presidencia, Trump ha calificado en reiteradas ocasiones a las personas migrantes y solicitantes de asilo, sobre todo a las procedentes de M\u00e9xico y Am\u00e9rica Central, de \u201cdelincuentes y violadores\u201d.<\/p>\n

No ha reconocido el sufrimiento de los miles de mujeres, ni\u00f1os, ni\u00f1as y hombres que viven en situaciones \u201csimilares a una guerra\u201d en algunos de los pa\u00edses m\u00e1s peligrosos del planeta, especialmente El Salvador y Honduras, y que se han visto obligados a huir de las casas para salvar la vida.<\/p>\n

2. Aprobar \u00f3rdenes confusas sin ning\u00fan asesoramiento sobre su aplicaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

En la serie inicial de \u00f3rdenes ejecutivas dictadas por el presidente Trump durante sus primeros d\u00edas en el cargo, el gobierno trat\u00f3 efectivamente de cerrar las fronteras a las personas inmigrantes, incluidas las solicitantes de asilo, que buscaban un lugar seguro en Estados Unidos.<\/p>\n

La Orden Ejecutiva sobre Seguridad en la Frontera y Mejoras del Control de la Inmigraci\u00f3n de 25 de enero tiene por objeto garantizar que el proceso de detenci\u00f3n y expulsi\u00f3n de migrantes y solicitantes de asilo sea lo m\u00e1s r\u00e1pido posible, pasando totalmente por alto el hecho de que algunas de estas personas est\u00e1n expuestas a un peligro mortal si son devueltas a sus pa\u00edses.<\/p>\n

Por otra parte, desde que se dict\u00f3 la orden, parece que los organismos fronterizos no saben c\u00f3mo aplicarla.<\/p>\n

Llegamos a Arizona apenas dos d\u00edas despu\u00e9s de que el Departamento de Seguridad Nacional hubiera difundido su nota de 20 de febrero en la que detalla c\u00f3mo poner en marcha la orden ejecutiva de Trump sobre seguridad en la frontera. Nos dijeron que al menos un alto cargo del control fronterizo hab\u00eda recibido la nota al mismo tiempo que la prensa, y que no ten\u00eda ni idea de c\u00f3mo aplicarla.<\/p>\n

3. Devolver a personas sin hacer preguntas<\/strong><\/p>\n

Cada a\u00f1o, cientos de miles de personas de Am\u00e9rica Central y otros pa\u00edses del mundo cruzan la frontera terrestre de M\u00e9xico con Estados Unidos en busca de seguridad y una vida mejor. Al igual de las mexicanas, muchas de ellas buscan protecci\u00f3n tras huir de la violencia extrema en sus pa\u00edses de origen (como El Salvador y Honduras).<\/p>\n

Pero hemos recibido m\u00faltiples informes y pruebas de que, en lugar de permitir que entren en Estados Unidos y soliciten asilo para salvar su vida, la patrulla del Servicio de Aduanas y Protecci\u00f3n de Fronteras estadounidense niega reiteradamente la entrada a solicitantes de asilo a lo largo de toda la frontera.<\/p>\n

Desde San Diego, en California, hasta McAllen, en Texas, nos dijeron que incluso antes de que apareciera Trump en escena, ya en 2015, los agentes de fronteras son conocidos por tomarse la justicia por su mano y devolver a solicitantes de asilo, dici\u00e9ndoles que no pueden entrar.<\/p>\n

Esto no es solo inmoral, sino tambi\u00e9n contrario a los principios jur\u00eddicos internacionales que Estados Unidos se ha comprometido a cumplir y a la propia legislaci\u00f3n estadounidense, que establece el derecho y el proceso para solicitar asilo.<\/p>\n

Una trabajadora de derechos humanos del lado mexicano de la frontera con Arizona nos cont\u00f3 que un agente de la Patrulla de Fronteras se burl\u00f3 de ella por acompa\u00f1ar hasta la frontera a personas procedentes de Centroam\u00e9rica para asegurarse de que no se violaban sus derechos. \u201c\u00bfC\u00f3mo te sientes? \u00bfNo te da verg\u00fcenza ayudar a \u2018terroristas\u2019?\u201d, le pregunt\u00f3.<\/p>\n

4. Cerrar los ojos ante bandas criminales que aterrorizan a solicitantes de asilo<\/strong><\/p>\n

Entrar en Estados Unidos sin papeles significa jugarse la vida, pues hace que las personas sean m\u00e1s vulnerables a las bandas y c\u00e1rteles de la droga que controlan la zona fronteriza y est\u00e1n dispuestos a lucrarse con personas que est\u00e1n en situaciones desesperadas.<\/p>\n

Hemos recibido muchos informes de que los contrabandistas de personas han subido enormemente sus tarifas desde que la elecci\u00f3n de Trump.<\/p>\n

El secretario de Seguridad Nacional estadounidense, John Kelly, anunci\u00f3 hace poco que desde noviembre de 2016, la tarifa que cobran los contrabandistas de personas en algunas zonas de la frontera suroccidental de Estados Unidos ha subido de 3.500 d\u00f3lares estadounidenses a 8.000.<\/p>\n

Pero lo que Kelly no reconoce es que esto expone la vida de las personas a m\u00e1s riesgos. La gente no dejar\u00e1 de huir de sus pa\u00edses y de dirigirse al norte en busca de seguridad, a pesar de las medidas de control fronterizo de Trump. Las bandas criminales s\u00f3lo ganar\u00e1n m\u00e1s poder cuando se haya construido el muro fronterizo, pidiendo una fortuna a las personas vulnerables que deseen salir de su pa\u00eds e ir hacia Estados Unidos.<\/p>\n

5. Externalizar la responsabilidad<\/strong><\/p>\n

Quedan m\u00faltiples preguntas sin responder sobre los planes de Estados Unidos de militarizar a\u00fan m\u00e1s la frontera y negar la entrada a solicitantes de asilo. Una de las m\u00e1s importantes se refiere al papel de M\u00e9xico en esta ecuaci\u00f3n.<\/p>\n

En las \u00faltimas semanas, el secretario (ministro) de Relaciones Exteriores de M\u00e9xico, Luis Videgaray, anunci\u00f3 que M\u00e9xico no aceptar\u00eda a las personas extranjeras que sean deportadas de Estados Unidos en virtud de la orden ejecutiva sobre control de fronteras de 25 de enero de Trump.<\/p>\n

Pero ninguna de las personas con las que hablamos en la frontera entend\u00eda c\u00f3mo ser\u00eda esto en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n

\u00bfEmpezar\u00e1 M\u00e9xico a hacer redadas en su frontera? \u00bfHar\u00e1 m\u00e1s expulsiones? O la negativa de M\u00e9xico a acoger a personas migrantes \u00bfdesembocar\u00e1 en la reclusi\u00f3n de m\u00e1s personas en centros de detenci\u00f3n de inmigrantes en el lado estadounidense? \u00bfO veremos campos de refugiados especiales en el lado mexicano de la frontera donde los solicitantes de asilo esperar\u00e1n a que las cortes de inmigraci\u00f3n estadounidenses tramiten sus solicitudes?<\/p>\n

Unas personas que ya son sumamente vulnerables estar\u00edan expuestas a sufrir m\u00e1s da\u00f1os y abusos contra los derechos humanos a manos de ambas bandas criminales.<\/p>\n

Amnist\u00eda Internacional habl\u00f3 con cuatro funcionarios del gobierno mexicano que trabajan en ciudades fronterizas y era evidente que reinaba la confusi\u00f3n. \u201cSeguimos haciendo nuestro trabajo con normalidad\u201d, nos dijo un funcionario de Tamaulipas. \u201cNo creo que tengamos ning\u00fan plan sobre c\u00f3mo recibir a las personas que devuelvan\u201d, declar\u00f3 otro funcionario de Chihuahua.<\/p>\n

En este clima de incertidumbre y temor, las personas migrantes y solicitantes de asilo est\u00e1n m\u00e1s expuestas a la coacci\u00f3n y a sufrir violaciones de sus derechos al debido proceso. Temerosas de un gobierno estadounidense que parece r\u00e1pido para detenerlas y expulsarlas, y sin saber qu\u00e9 pasar\u00e1 mientras est\u00e9n en suelo mexicano, no hay duda de que la desesperaci\u00f3n de estas personas y los abusos que se ven obligadas a soportar aumentar\u00e1n.<\/p>\n

*<\/em><\/strong> <\/em><\/strong><\/em>Madeleine Penman<\/em>, investigadora para M\u00e9xico de <\/em><\/strong><\/em>Amnist\u00eda Internacional<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Madeleine Penman* M\u00c9XICO,\u00a0 mar 2017 (IPS) – El panorama que ofrece una de las fronteras m\u00e1s tristemente c\u00e9lebres de la Tierra -alrededor de 1.000 kil\u00f3metros de porosa valla met\u00e1lica-\u00a0 que divide vidas, esperanzas y sue\u00f1os entre Estados Unidos y M\u00e9xico, es sin duda abrumador\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"class_list":["post-12975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"yoast_head":"\nC\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Madeleine Penman* M\u00c9XICO,\u00a0 mar 2017 (IPS) - El panorama que ofrece una de las fronteras m\u00e1s tristemente c\u00e9lebres de la Tierra -alrededor de 1.000 kil\u00f3metros de porosa valla met\u00e1lica-\u00a0 que divide vidas, esperanzas y sue\u00f1os entre Estados Unidos y M\u00e9xico, es sin duda abrumador\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-30T19:13:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/\",\"name\":\"C\\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-30T19:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-30T19:13:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por Madeleine Penman* M\u00c9XICO,\u00a0 mar 2017 (IPS) - El panorama que ofrece una de las fronteras m\u00e1s tristemente c\u00e9lebres de la Tierra -alrededor de 1.000 kil\u00f3metros de porosa valla met\u00e1lica-\u00a0 que divide vidas, esperanzas y sue\u00f1os entre Estados Unidos y M\u00e9xico, es sin duda abrumador\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2017-03-30T19:13:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/","name":"C\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2017-03-30T19:13:59+00:00","dateModified":"2017-03-30T19:13:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-atizar-una-crisis-de-refugiados-en-cinco-pasos-al-estilo-trump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo atizar una crisis de refugiados en cinco pasos al estilo Trump"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}