{"id":13747,"date":"2017-08-30T14:15:07","date_gmt":"2017-08-30T17:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=13747"},"modified":"2017-08-30T14:15:07","modified_gmt":"2017-08-30T17:15:07","slug":"brasil-un-barco-a-la-deriva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/","title":{"rendered":"Brasil: un barco a la deriva"},"content":{"rendered":"

Leonardo Boff*<\/em><\/strong><\/p>\n

La gravedad de nuestra crisis generalizada hace que nos sintamos como un barco a la deriva, a merced de los vientos y de las olas. El timonel, el presidente, est\u00e1 acusado de delitos, rodeado de marujos-piratas, en su mayor\u00eda (con nobles excepciones) igualmente corruptos o acusados de otros delitos. Es incre\u00edble que un presidente, detestado por el 90% de la poblaci\u00f3n, sin ninguna credibilidad ni carisma, quiera gobernar un barco a la deriva.<\/p>\n

No s\u00e9 si es obstinaci\u00f3n o vanidad, elevada a un grado estratosf\u00e9rico. Pero, imp\u00e1vido, sigue ah\u00ed en palacio, comprando votos, otorgando beneficios, corrompiendo a ya corruptos para evitar responder en el STF a las duras acusaciones que le son imputadas. Es pr\u00e1cticamente prisionero de s\u00ed mismo, pues dondequiera que aparece en p\u00fablico, oye pronto el grito: \u201cfuera Temer\u201d. \u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Es una verg\u00fcenza internacional haber llegado a este punto, despu\u00e9s de haber conocido la admiraci\u00f3n de tantos pa\u00edses por las pol\u00edticas valientes hechas en favor de las grandes mayor\u00edas empobrecidas gracias a los gobiernos progresistas de Lula y Dilma.<\/p>\n

La difamaci\u00f3n de los opositores, apoyados por grupos ligados al\u00a0stablishment\u00a0internacional, que quiere alinear a todos con sus estrategias, puede intentar satanizar la figura de Lula y deshacer el m\u00e9rito de los beneficios que \u00e9l propici\u00f3 a los desheredados de la tierra. No est\u00e1n consiguiendo llegar al coraz\u00f3n del pueblo. Este lo sabe y testimonia: \u00abA pesar de errores y equivocaciones, es innegable que Lula siempre am\u00f3 a los pobres y estuvo de nuestro lado. M\u00e1s que el pan, la luz, la casa, el acceso a la educaci\u00f3n t\u00e9cnica o superior, nos devolvi\u00f3 dignidad; ahora somos personas, ya no estamos condenados a la invisibilidad social\u00bb.<\/p>\n

Quieren destruir a Lula como l\u00edder pol\u00edtico y como persona. No lo conseguir\u00e1n, porque la mentira, la deformaci\u00f3n, la voluntad rabiosa y persecutoria de un juez justiciero, que juzga m\u00e1s por la rabia que por el derecho, jam\u00e1s van a desfigurar a alguien que se transform\u00f3 en un s\u00edmbolo y en un arquetipo en Brasil y en el mundo.<\/p>\n

Dicen los analistas de la psicolog\u00eda profunda de C. G. Jung que quien se transforma en s\u00edmbolo por la saga de su vida y por el bien que ha hecho a los otros, se vuelve indestructible. Se volvi\u00f3 s\u00edmbolo de un poder pol\u00edtico ben\u00e9fico para los m\u00e1s desvalidos de nuestra historia, marcados con muchas heridas. El s\u00edmbolo penetra en la profundidad de las personas. Ahorra palabras. Habla por s\u00ed mismo. El s\u00edmbolo posee un car\u00e1cter numinoso que atrae la atenci\u00f3n de los oyentes, hasta de los esc\u00e9pticos. El carisma es la irradiaci\u00f3n m\u00e1s potente que conocemos. Lula tiene ese carisma que se traduce en la ternura para con los humildes y en el vigor con el que lleva adelante su causa libertaria. Ellos, antes silenciados, se sienten representados por \u00e9l.<\/p>\n

Adem\u00e1s de s\u00edmbolo, Lula se transform\u00f3 en un arquetipo del l\u00edder cuidador y servidor. Este tipo de l\u00edder, seg\u00fan los mismos analistas junguianos, sirve a una causa que es mayor que \u00e9l mismo, la causa de los sin nombre y de los sin vez. Ellos sostienen que este tipo de l\u00edder hace cosas que parecen imposibles. Evoca en sus seguidores los arquetipos escondidos de superarse tambi\u00e9n y de sentirse parte de la sociedad. Esto se expresa en las palabras de muchos que dicen: \u201cal votarle a \u00e9l, nos estamos votando a nosotros mismos. Hasta hoy ten\u00edamos que votar a nuestros opresores, ahora votamos a alguien que es uno de nosotros y que puede reforzar nuestra liberaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

La actuaci\u00f3n pol\u00edtica de Lula tiene una relevancia de magnitud hist\u00f3rica. \u00c9l tiene conciencia de este desaf\u00edo formulado por uno de los mejores entre nosotros, Celso Furtado, en su libro\u00a0Brasil: la construcci\u00f3n interrumpida\u00a0(1992): \u00abSe trata de saber si tenemos un futuro como naci\u00f3n que cuenta en la construcci\u00f3n del devenir humano. O si prevalecer\u00e1n las fuerzas que se empe\u00f1an en interrumpir nuestro proceso hist\u00f3rico de formaci\u00f3n de un Estado-naci\u00f3n\u00bb (p. 35).<\/p>\n

Lo que nos duele es constatar que el gobierno actual se empe\u00f1a en interrumpir ese proceso, con la violaci\u00f3n de la democracia y de la constituci\u00f3n, con los ajustes y las privatizaciones y hasta con la venta de tierras nacionales a extranjeros.<\/p>\n

Se dejan neocolonizar para ser meros exportadores de\u00a0commodities, en vez de crear las condiciones favorables para concluir la fundaci\u00f3n de nuestro pa\u00eds. Adem\u00e1s de corruptos, son vendepatrias, c\u00ednicamente indiferentes a la suerte de millones de personas que de la pobreza est\u00e1n cayendo en la miseria y de la miseria en la indigencia.<\/p>\n

Tenemos que guardar los nombres de estos pol\u00edticos traidores de los anhelos populares. Representan m\u00e1s sus intereses personales y corporativos o los de aquellos empresarios que les financiaron las campa\u00f1as, que los intereses colectivos del pueblo. Que las urnas los condenen, neg\u00e1ndoles la victoria a trav\u00e9s del voto.<\/p>\n

——————————————————————<\/p>\n

*Te\u00f3logo brasile\u00f1o,exponente de las corrientes progresistas de la Iglesia Cat\u00f3lica latinoamericana. Publicado en Am\u00e9rica Latina en movimiento (http:\/\/www.alainet.org), 2017-08-29<\/em><\/p>\n

—————————————————————-<\/p>\n

Anexo: <\/strong><\/p>\n

Dilma Rousseff: \u00abLa segunda fase del golpe es sacar a Lula de las elecciones de 2018\u00bb<\/strong><\/p>\n

Por Jos\u00e9 Eduardo Bernardes<\/em><\/strong><\/p>\n

El golpe que destituy\u00f3 a la ex presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, completa un a\u00f1o\u00a0el pr\u00f3ximo jueves (31). En esa fecha, en 2016, los senadores decidieron, por sesenta y un votos favorables y veinte votos contrarios, apartarla definitivamente del cargo, aunque sin comprobar que haya cometido el crimen de responsabilidad. \u00abInventaron un proceso para sacarme del gobierno. Y usaron una mayor\u00eda de votos comprados, de los mismos doscientos y diecisiete diputados que garantizan la impunidad del presidente ileg\u00edtimo Temer\u00bb, afirma Dilma, un a\u00f1o despu\u00e9s, en entrevista exclusiva con\u00a0Brasil de Fato.<\/p>\n

Rousseff tambi\u00e9n comenta la situaci\u00f3n de persecuci\u00f3n pol\u00edtica y jur\u00eddica al ex presidente Lula, la propuesta de privatizaci\u00f3n de Eletrobras hecha por el gobierno golpista y la necesidad de luchar contra el golpe. \u00abNosotros vamos a tener que ser capaces de dedicarnos a intentar sacar al Brasil de esa encrucijada en la que se encuentra\u00bb, afirma. Mire la entrevista a continuaci\u00f3n o escuche el audio\u00a0aqu\u00ed<\/a>\u00a0[en portugu\u00e9s], que estuvo\u00a0al aire en el Programa\u00a0Brasil de Fato, en emisoras de las ciudades de S\u00e3o Paulo, Belo Horizonte y Recife.<\/p>\n

Un a\u00f1o despu\u00e9s\u00a0del proceso de impeachment, \u00bfc\u00f3mo mira usted\u00a0todo lo que ocurri\u00f3?\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Yo considero que el proceso de impeachment fue un golpe, porque no hab\u00eda crimen de responsabilidad. Ellos inventaron un proceso para sacarme del gobierno. Y usaron una mayor\u00eda de votos comprados, que son los mismos doscientos y diecisiete votos de diputados que garantizaron la impunidad del presidente ileg\u00edtimo Temer. Es la misma composici\u00f3n del Congreso, que fue construida por el [ex diputado] Eduardo Cunha, que me destituy\u00f3 a trav\u00e9s de un proceso absolutamente sin fundamento, sin base real, hoy reconocido por todo el mundo. La historia fue bastante m\u00e1s\u00a0desagradable para los golpistas. Los agarraron,\u00a0qued\u00f3 claro qui\u00e9nes eran ellos.<\/p>\n

\u00bfEl golpe tambi\u00e9n tiene relaci\u00f3n con la persecuci\u00f3n al ex presidente Lula?<\/em><\/strong><\/p>\n

Pienso que el\u00a0golpe no es solamente un acto. El impeachment es la primera etapa del golpe, la segunda etapa se revela muy conservadora y reaccionaria, por un lado, y extremadamente radicalizada, por el otro. Hace parte de esta segunda etapa sacar a Lula de las elecciones de 2018 creando factoides judiciales para \u00e9l. Toda esta absurda historia del proceso del apartamento triplex, sobre la cual el propio juez [S\u00e9rgio Moro] reconoce que los fundamentos de la acusaci\u00f3n no existen. El juez hace acusaciones que no deber\u00edan ser hechas. Este segundo aspecto del golpe tiene un lado, que es la politizaci\u00f3n de la justicia. Cuando un juez dice? \u00abmira, no he le\u00eddo, pero pienso que es\u00a0correcto\u00bb y habla fuera del auto de procesamiento\u2026una\u00a0cuesti\u00f3n que es b\u00e1sica en\u00a0democracia, la de que todos son iguales ante la ley, deja de existir. Se crea una justicia y se utiliza la ley para destruir civilmente lo que consideran como blanco enemigo, que hay que destruir.<\/p>\n

El Congreso ahora propone una reforma pol\u00edtica, con el \u00abdistrit\u00e3o\u00bb [aumentativo de Distrito en portugu\u00e9s]\u00a0y algunos partidos hablan sobre parlamentarismo. \u00bfEso tambi\u00e9n se incluye en el contexto del golpe?\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Hay una tercera etapa, que puede ser simult\u00e1nea, como esa propuesta de parlamentarismo. Siempre\u00a0que las clases dominantes, los sectores conservadores, se encuentran en una situaci\u00f3n dif\u00edcil, apelan al parlamentarismo. Ese parlamentarismo, combinado con el \u00abdistrit\u00e3o\u00bb [un modelo de voto diferente, basado en la elecci\u00f3n de los candidatos m\u00e1s votados por distrito], tiene por objetivo crear un sistema dominado por la fuerza del dinero. No es ni hegem\u00f3nica, es dominante. El objetivo es borrar del mapa la representaci\u00f3n progresista, popular, de izquierda o centroizquierda. Este es el gran objetivo del golpe estrat\u00e9gico. La t\u00e1ctica inmediata es impedir el avance de la operaci\u00f3n Lava Jato contra ellos. Todos los trueques de favores y clientelismo pol\u00edtico de que son capaces. Ahora, como perdieron cuatro elecciones consecutivas, cuatro elecciones presidenciales, concluyeron que la democracia no les conviene. No son dem\u00f3cratas.<\/p>\n

En su opini\u00f3n, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda la reforma pol\u00edtica ideal para el pa\u00eds?\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Vivimos en una situaci\u00f3n extremadamente dif\u00edcil. Brasil tiene treinta y cinco partidos pol\u00edticos. Usted estar\u00e1 de acuerdo conmigo en\u00a0que no existen treinta y cinco proyectos para\u00a0Brasil. Lo que se ve, lo que explica una parte del golpe, fue una ocurrencia grave, tras la Constituyente y la Constituci\u00f3n Ciudadana de 1988: se construy\u00f3 un centro democr\u00e1tico en Brasil. En el centro estaba el viejo MDB [Movimiento Democr\u00e1tico Brasile\u00f1o], con Ulysses [Guimar\u00e3es] y otros progresistas, de centro derecha o centro izquierda. La gran mayor\u00eda no era excesivamente conservadora. Algunos eran, pero miraban el pa\u00eds, respetaban al Brasil.<\/p>\n

Este centro democr\u00e1tico se perdi\u00f3 en los caminos de los gobiernos pos 1988. Lleg\u00f3 al gobierno Lula y se desarroll\u00f3 m\u00e1s en el m\u00edo, la construcci\u00f3n de un centro que progresivamente empez\u00f3 a tener una hegemon\u00eda de centro derecha. Esa hegemon\u00eda, expresada en el grupo de Eduardo Cunha y\u00a0el control que \u00e9l ten\u00eda del gran\u00a0centro, es extremadamente grave. Porque en esta discusi\u00f3n sobre las formas que asumi\u00f3 la coalici\u00f3n presidencial no se debe a la coalici\u00f3n, sino a la dominaci\u00f3n del centro, se puede decir, casi por una extrema derecha. Extrema derecha por los m\u00e9todos, por la visi\u00f3n de mundo, por las luchas contra las mujeres, contra los homosexuales y toda la poblaci\u00f3n LGBT, contra los negros\u2026en fin, extremadamente conservador desde el punto de vista civilizatorio, pero tambi\u00e9n econ\u00f3mico y social.<\/p>\n

Hay una estructura de regulaci\u00f3n electoral que facilita la proliferaci\u00f3n de partidos, porque no hay cl\u00e1usula de barrera. Por no haber cl\u00e1usula de barrera, dos cl\u00e1usulas democr\u00e1ticas – el fondo partidario y el acceso gratuito a la televisi\u00f3n – se vuelven monedas de cambio. Se crean partidos que no tienen compromiso con la cuesti\u00f3n de un partido, que es acceder al gobierno, y ese partido empieza a negociar tiempo de televisi\u00f3n, comprando y vendiendo, y empieza a negociar tambi\u00e9n el fondo partidario al que tiene acceso. El partido se vuelve un negocio. Entonces, una reforma es necesaria, pero no se resuelve la reforma pol\u00edtica con un \u00abdistrit\u00e3o\u00bb o \u00abdistrit\u00e3o mixto\u00bb. Se resuelve cambiando la cl\u00e1usula de barrera, caracterizando a los partidos, valoriz\u00e1ndolos.<\/p>\n

A\u00fan en este proceso de golpe, sobre el rol de los medios, \u00bfcu\u00e1l es su opini\u00f3n sobre la importancia de una ley de medios para democratizar el acceso a los contenidos y disminuir el monopolio?<\/em><\/strong><\/p>\n

Siempre me preguntan sobre mis autocr\u00edticas. Tengo dos\u00a0de las grandes. La primera es no haber luchado m\u00e1s por una Ley de Medios. Otra es la cuesti\u00f3n de haberme eximido, con la esperanza de que los empresarios invirtieran, y lo que ellos hicieron fue aumentar su margen de lucro. Pero en el caso de los medios, pienso que hay una caracter\u00edstica\u00a0que tenemos que considerar. Siempre que hablamos en control y regulaci\u00f3n de los medios, estamos hablando en regulaci\u00f3n econ\u00f3mica de los medios. Nosotros no estamos hablando de que queremos controlar lo que ellos hablaron, lo que dicen, o cometer cualquier acto\u00a0contra la libertad de prensa. No. Quien no quiere la libertad de prensa son ellos. Que piensan que, a trav\u00e9s del control que tienen,\u00a0monop\u00f3lico, es posible tener solamente una opini\u00f3n. Defendemos la pluralidad de opiniones. la diversidad de opiniones, el respeto a la gran riqueza regional de este pa\u00eds. Es visible que vivimos en una situaci\u00f3n grav\u00edsima en Brasil, antidemocr\u00e1tica, que es la presencia de un gran\u00a0grupo, ese grupo es la [Red] Globo, quien intenta conducir la pol\u00edtica de Brasil. Intenta hacer y deshacer, lo que es muy grave, porque caracteriza algo muy peligroso, que es el \u00abgran hermano\u00bb. El\u00a0\u00abgran hermano\u00bbes la Globo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 dice sobre los ataques a los derechos de los trabajadores realizados por el gobierno golpista?<\/em><\/strong><\/p>\n

El pueblo est\u00e1 cada vez m\u00e1s sin la menor red de protecci\u00f3n social, sin acceso a los servicios b\u00e1sicos de educaci\u00f3n y salud, y eso generar\u00e1, con el paso del tiempo y como efecto secundario, la violencia, la hambre, un aumento en la cantidad de personas en situaci\u00f3n de calle, otra vez volvimos al mapa del hambre, hab\u00edamos salido en 2014. El retorno violento de la desigualdad, los recortes en los programas sociales, el fin del programa Minha Casa Minha Vida [Mi Casa Mi Vida], acaban lentamente con el programa Mais M\u00e9dicos [M\u00e1s M\u00e9dicos] y producen la gran\u00a0ambici\u00f3n que es el neoliberalismo. En el plano internacional, Brasil vuelve a estar subordinado a la esfera de influencia de los pa\u00edses desarrollados, deja de tener una pol\u00edtica aut\u00f3noma, altiva, que respete a los dem\u00e1s pa\u00edses, pero que se haga respetar. Brasil pierde incluso\u00a0importancia como representante de la democracia y de la paz aqu\u00ed en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

A\u00fan el tema de los retrocesos: el gobierno golpista busca privatizar la Eletrobras. A partir de su experiencia en el \u00e1rea de energ\u00eda, \u00bfc\u00f3mo eval\u00faa el impacto de la privatizaci\u00f3n en la poblaci\u00f3n brasile\u00f1a?<\/em><\/strong><\/p>\n

Las personas necesitan comprender que este es un sector con una complejidad t\u00e9cnica y el gobierno y muchas personas se aprovechan de esta complejidad para ocultar lo que hacen de hecho. Eletrobras es una empresa que tiene cuarenta y siete centrales hidroel\u00e9ctricas. Muchas de esas centrales hidroel\u00e9ctricas tienen m\u00e1s de treinta a\u00f1os, algunas tienen sesenta a\u00f1os. En Brasil hay una ley que dice que cuando una central completa treinta a\u00f1os ya est\u00e1 pagada. \u00bfY qui\u00e9n la pag\u00f3? El consumidor de energ\u00eda en la cuenta. Cuando se paga la cuenta, se paga por algunas de esas centrales. Algunas fueron pagadas dos veces, porque hay un periodo de sesenta a\u00f1os de pago.<\/p>\n

Reducimos la tarifa el\u00e9ctrica en 2012. Nadie concordaba con la reducci\u00f3n. Deseaban obtener m\u00e1s ganancias, arriba de lo que prev\u00e9 la ley. Entonces nosotros reducimos las tarifas el\u00e9ctricas, bajo protesta de algunas personas que esperaban que el sector privado y el sector p\u00fablico continuaran\u00a0recibiendo\u00a0y la poblaci\u00f3n nunca acceder\u00eda a esta parte que tiene por derecho, por una cuesti\u00f3n de justicia, que debe regresarle.<\/p>\n

Los especialistas dicen que el valor es incoherente con la realidad del patrimonio de la Eletrobras.<\/em><\/strong><\/p>\n

Mire usted que eso es un disparate. Ellos van a vender por US$ 6,3 mil millones, porque creo que el esquema de privatizaci\u00f3n es as\u00ed: cogen algunas centrales, renuevan el contrato de concesi\u00f3n de esas, dicen lo siguiente: \u00abest\u00e1 todo en cero [como nuevo]\u201d. No hay eso de pasar una ventaja al consumidor. El precio de la central es el precio de la central. Pero lo m\u00e1s grave tambi\u00e9n de todo es lo siguiente: \u00bfqui\u00e9n lo garantiz\u00f3 desde la \u00e9poca del apag\u00f3n del [expresidente] Fernando Henrique Cardoso y del racionamiento, que fue, de 2000 para 2001? Una parte de esa garant\u00eda fue dada por la Eletrobras. Yo le dir\u00eda que la mayor parte de la misma fue dada por las centrales de la Eletrobras. Va a pasar que ellos s\u00f3lo van a invertir si tuvieran una ganancia significativa. Si ellos no tuvieran una ganancia significativa, ellos no invierten. Entonces sucede aquello que se dio en la \u00e9poca de Fernando Henrique: falta de inversi\u00f3n. Creo que esa agenda es una agenda peligros\u00edsima porque compromete el futuro de Brasil, le quita los principales instrumentos de expansi\u00f3n al Brasil.<\/p>\n

\u00bfYa podemos medir como eso va a llegar a la cuenta de los brasile\u00f1os? Yo habl\u00e9 con [Luiz] Pinguelli (ex director de la Eletrobras) tambi\u00e9n y \u00e9l dice que puede ser entre 8 y 10% como m\u00ednimo.<\/em><\/strong><\/p>\n

Yo no tengo ese c\u00e1lculo, le cuento, pero creo que el c\u00e1lculo de Pinguelli como punto de partida es un buen c\u00e1lculo.<\/p>\n

\u00bfPor lo menos 8, 10% de aumento directo en la cuenta?<\/em><\/strong><\/p>\n

Quiero decirle que creo que es poco. Porque cuando usted mira el precio de una planta individual, considero la siguiente ecuaci\u00f3n: casi unos 70% o m\u00e1s es inversi\u00f3n. Unos 30%, menos hasta, 20%, es operaci\u00f3n y manutenci\u00f3n. Y eso va a la tarifa. No son todas las plantas que est\u00e1n amortizadas ya, pero s\u00ed, \u00a0es una parte significativa la que est\u00e1 amortizada. Y eso puede resultar en algo como 8 a 9% m\u00ednimo, llegando a unos 15, 20%. Es lo que esperamos. Ahora, es grav\u00edsima tambi\u00e9n la falta de seguridad. Quiero ver quien es que va a invertir a la hora de la verdad. Porque usted no necesita, no se puede quedar discutiendo, cuando el pa\u00eds vuelve a crecer, su proyecci\u00f3n de consumo de energ\u00eda se ampl\u00eda.<\/p>\n

En su opini\u00f3n, \u00bfcu\u00e1l es la real motivaci\u00f3n del gobierno golpista para esta medida? Ellos dicen que es la cobertura del d\u00e9ficit de US$ 50 mil millones.<\/em><\/strong><\/p>\n

No es s\u00f3lo eso, no. Creo que el gobierno golpista junta el hambre con las ganas de comer, como dice nuestro pueblo. Creo que es de la ideolog\u00eda de creer que el Estado tiene que salir de todas las actividades, incluso aquellas que son estrat\u00e9gicas para un pa\u00eds, como es el caso de la provisi\u00f3n de energ\u00eda el\u00e9ctrica. Esta es estrat\u00e9gica, porque de esa provisi\u00f3n dependen todas las actividades econ\u00f3micas y sociales de ese pa\u00eds. No funciona una escuela si no tiene luz el\u00e9ctrica, no funciona un puesto de salud, un hospital. No funciona una industria, no funciona una actividad agr\u00edcola. Entonces, ellos son neoliberales. Uno de los \u00edtems fundamentales del neoliberalismo es retirar al Estado de todas las actividades. Y notoriamente, en el \u00e1rea de energ\u00eda, porque, adem\u00e1s de eso, esa \u00e1rea es extremadamente atrayente. Esta, vamos decir, es la gran hambre neoliberal, acabar con la Eletrobras, hacer que sea una empresa privada, es algo que est\u00e1 en el recetario que ellos tienen para Brasil. Ese mismo recetario va a querer llegar a la Petrobras.<\/p>\n

\u00bfEsas medidas atacan la soberan\u00eda nacional del pa\u00eds?<\/em><\/strong><\/p>\n

Una cosa que es terrible es volver atr\u00e1s\u2026 en una regi\u00f3n del mundo en la que por m\u00e1s de 140 a\u00f1os vivimos en paz, y ver que aceptaron la entrada de Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos en operaciones en la Amazonia. Eso es imperdonable. No tengo nada contra los Estados Unidos, pero no tengo nada a favor de que el Ej\u00e9rcito norteamericano vaya a la Amazonia, a\u00fan m\u00e1s en un cuadro de creciente antagonismo en Venezuela. Creo que es una irresponsabilidad absurda del gobierno brasile\u00f1o. Son irresponsables en dejar que haya all\u00ed un conflicto, porque no es un juego. All\u00ed habr\u00e1 guerra civil. Lo que est\u00e1n queriendo aqu\u00ed es transformar a Am\u00e9rica Latina en una zona de conflicto. Y ese gobierno ileg\u00edtimo de Temer es irresponsable por adherir a eso.<\/p>\n

Un a\u00f1o despu\u00e9s del golpe, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1 su rutina? \u00bfUsted ha pensado en disputar nuevos cargos electivos?<\/em><\/strong><\/p>\n

Mi rutina hoy es m\u00e1s ligera. Obvio, porque mi rutina era m\u00e1s pesada antes, cuando yera presidenta. Hago deporte, trato de acondicionarme f\u00edsicamente. Creo que las personas tienen que hacer eso porque es una cuesti\u00f3n de usted envejecer con calidad. Yo, como estoy entrando en los 70, quiero ser capaz de caminar cuando tenga 80. Adem\u00e1s de eso, yo leo, estudio, participo de debates y act\u00fao en actividades culturales. Tengo una vida bien diversificada. Pero a\u00fan no, no estoy pensando en eso [candidatura] a\u00fan no. No que yo descarte integralmente eso, pero ahora no estoy evaluando esa posibilidad.<\/p>\n

Estamos viviendo un momento de mucha desesperanza en el pa\u00eds. \u00bfQu\u00e9 mensaje deja al pueblo brasile\u00f1o?<\/em><\/strong><\/p>\n

Creo que el pueblo brasile\u00f1o siempre ha sido capaz, en las situaciones m\u00e1s dif\u00edciles, de digerir estas fuerzas que quer\u00edan en realidad someterlo o oprimirlo, o sacarlo de las decisiones. Siempre ha sido lo suficientemente l\u00facido. Creo que el pueblo brasile\u00f1o es un pueblo que tiene fe y mucha esperanza. Nosotros vamos a tener que luchar, luchar es importante. Creo que luchar fortalece, da br\u00edo, da garra a las personas. Todos nosotros vamos a tener que ser capaces de dedicarnos a intentar sacar al Brasil de esa encrucijada en la que se encuentra.<\/p>\n

—————————————<\/p>\n

Edici\u00f3n: Luiz Felipe Albuquerque | Traducci\u00f3n: Luiza Man\u00e7ano y Pilar Troya<\/em>Publicado en Am\u00e9rica Latina en movimiento (http:\/\/www.alainet.org), el 29\/08\/2017<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leonardo Boff* La gravedad de nuestra crisis generalizada hace que nos sintamos como un barco a la deriva, a merced de los vientos y de las olas. El timonel, el presidente, est\u00e1 acusado de delitos, rodeado de marujos-piratas, en su mayor\u00eda (con nobles excepciones) igualmente\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"class_list":["post-13747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"yoast_head":"\nBrasil: un barco a la deriva - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brasil: un barco a la deriva - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leonardo Boff* La gravedad de nuestra crisis generalizada hace que nos sintamos como un barco a la deriva, a merced de los vientos y de las olas. El timonel, el presidente, est\u00e1 acusado de delitos, rodeado de marujos-piratas, en su mayor\u00eda (con nobles excepciones) igualmente\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-30T17:15:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/\",\"name\":\"Brasil: un barco a la deriva - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-30T17:15:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T17:15:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brasil: un barco a la deriva\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brasil: un barco a la deriva - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Brasil: un barco a la deriva - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Leonardo Boff* La gravedad de nuestra crisis generalizada hace que nos sintamos como un barco a la deriva, a merced de los vientos y de las olas. El timonel, el presidente, est\u00e1 acusado de delitos, rodeado de marujos-piratas, en su mayor\u00eda (con nobles excepciones) igualmente\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2017-08-30T17:15:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/","name":"Brasil: un barco a la deriva - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2017-08-30T17:15:07+00:00","dateModified":"2017-08-30T17:15:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/brasil-un-barco-a-la-deriva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brasil: un barco a la deriva"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}