{"id":14109,"date":"2017-11-08T14:11:53","date_gmt":"2017-11-08T17:11:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=14109"},"modified":"2017-11-08T14:11:53","modified_gmt":"2017-11-08T17:11:53","slug":"motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/","title":{"rendered":"Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Por Nazan\u00edn Armanian*<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Vertiginoso! En pocas semanas, varios acontecimientos han dado un vuelco hist\u00f3rico al destino de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma de Kurdist\u00e1n (RAK) de Irak, para convertir la ilusi\u00f3n y la euforia de sus gentes en la consternaci\u00f3n y llanto: As\u00ed, el <a href=\"http:\/\/www.nazanin.es\/?p=13452\">triunfo del refer\u00e9ndum por la independencia\u00a0<\/a>fue aplastado por el ataque del ej\u00e9rcito iraqu\u00ed y las milicias \u00e1rabe-chiitas de las Fuerzas de movilizaci\u00f3n Popular (Al-Hashd Al-Sha\u2019abi) a las posiciones kurdas en la estrat\u00e9gica y petrol\u00edfera ciudad de Kirkuk, y terminaba con la \u201cdimisi\u00f3n\u201d del presidente de la RAK Masoud Barezani, de 71 a\u00f1os y nacido en Ir\u00e1n. <a href=\"http:\/\/www.nazanin.es\/?p=12843\">La independencia estaba condenada al fracaso antes de ser declarada.<\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Los errores de aficionado<\/strong><\/p>\n<p>A los motivos estrat\u00e9gicos de<a href=\"http:\/\/www.nazanin.es\/?p=12351\"> la imposibilidad de un Estado Kurdo<\/a>, se a\u00f1adieron los siguientes factores para cuestionar incluso la viabilidad de una autonom\u00eda kurda en Irak:<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n de independizar Kurdist\u00e1n por Barezani no estaba basada en el sue\u00f1o de fundar el primer estado kurdo, ni en las circunstancias objetivas regionales, nacionales e internacionales, sino en un plan del propio l\u00edder kurdo como salida a una profunda crisis pol\u00edtica, econ\u00f3mica y social que viv\u00eda la RAK: pretend\u00eda as\u00ed desviar la opini\u00f3n p\u00fablica kurda de su incapacidad de dirigir la compleja situaci\u00f3n de la regi\u00f3n aut\u00f3noma, \u00a0canalizar el descontento popular hacia el gobierno central, ganar la legitimidad que los kurdos ya le negaban, y de paso conseguir algunas ventajas a Bagdad.\u00a0Barezani, un hombre sin sentido de Estado, el jefe de la tribu m\u00e1s poderosa de Kurdist\u00e1n, y cuyo mandato se hab\u00eda \u00a0agotado en 2015, se negaba a abandonar el poder. Disolvi\u00f3 el parlamento, y a pesar del desacuerdo de los partidos de la oposici\u00f3n como la Uni\u00f3n Patri\u00f3tica de Kurdist\u00e1n y el Partido (UPK), el Partido de Cambio y los islamistas al refer\u00e9ndum, lo convoc\u00f3. De hecho, los Peshmarga vinculados a la UPK entregaron Kirkuk al ej\u00e9rcito y los paramilitares \u00e1rabes-chiitas de las Fuerzas de movilizaci\u00f3n Popular (Al-Hashd Al-Sha\u2019abi), dirigidos por Ir\u00e1n. Por lo que el principal enemigo de la independencia estaba en \u201ccasa\u201d y no en Bagdad, Ankara o Teher\u00e1n. Estaba utilizando a los kurdos para sus ambiciones personales, convertirse en el presidente del primer Estado Kurdo, y de paso ser \u201cla cabeza de rat\u00f3n que no cola de le\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Con esta maniobra, Barezani pretend\u00eda apartar del poder a su sobrino y primer ministro, Nechirvan Barezani, y ascender a su hijo Masrur, el jefe de la inteligencia kurda. Aunque aqu\u00ed todo queda en la familia, Nechirvan que ha vivido y estudiado en Ir\u00e1n, al contrario de su t\u00edo que es aliado de Turqu\u00eda, simpatiza con Teher\u00e1n, y aboga por un Irak federal. Ahora, la oposici\u00f3n acusa a Masrur de estar detr\u00e1s de los disturbios ocurridos tras la dimisi\u00f3n de su padre y el incendio de las sedes de la UPK.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nazanin.es\/?p=13457\">La rotunda oposici\u00f3n de EEUU<\/a>. Barezani no puede acusar a Trump de traici\u00f3n. \u00a1Es la en\u00e9sima vez que EEUU les utiliza a su libre antojo y luego les abandona! Washington ni impidi\u00f3 la ofensiva iraqu\u00ed a Kirkuk durante el cual murieron decenas de soldados del ej\u00e9rcito kurdo, el Peshmagra \u00abLos que abrazan la muerte\u00bb.<\/p>\n<p>Israel, el \u00fanico pa\u00eds que alentaba la separaci\u00f3n de los kurdos (y as\u00ed desintegrar Irak) no les ayud\u00f3 enviando sus tropas.<\/p>\n<p>Subestimar la reacci\u00f3n de Ir\u00e1n y Turqu\u00eda, quienes cerraron sus fronteras e insinuaron una intervenci\u00f3n militar, ejerciendo una fuerte presi\u00f3n econ\u00f3mica y psicol\u00f3gica sobre la RAK.<\/p>\n<p>Creer que Bagdad \u2013sumido en caos y crisis por los conflictos sectarios, econom\u00eda estancada, y con un ej\u00e9rcito incapaz de su desalojar a Daesh-, no iba a poder defender la integridad territorial del pa\u00eds. No tuvo en cuenta que en la capital iraqu\u00ed gobiernan EEUU e Ir\u00e1n. As\u00ed, Bagdad se atrevi\u00f3 a rechazar \u201clas disculpas\u201d de la RAK y su propuesta de dar marcha atr\u00e1s \u201ccongelando\u201d la independencia, exigi\u00e9ndole su anulaci\u00f3n para humillar a los kurdos.<\/p>\n<p>Pensar que tras vencer a Daesh, podr\u00edan elevar sus demandas, y anexionar Kirkuk a su \u201cpa\u00eds independiente\u201d.<\/p>\n<p>El resurgimiento del nacionalismo \u00e1rabe en Irak. Tras a\u00f1os de ocupaci\u00f3n y ver c\u00f3mo su ej\u00e9rcito hu\u00eda de Daesh, la sociedad iraqu\u00ed no pod\u00eda soportar m\u00e1s desgarros. Fueron decisivas las presiones ejercidas sobre el primer ministro Haidar al Abadi, por personajes populistas como el \u00e1rabe-chiita Moqtada al Sadr, para lanzar una ofensiva contra los kurdos -sunnitas. El r\u00e9gimen sectario de Bagdad buscaba una oportunidad para desmantelar la autonom\u00eda kurda, y el refer\u00e9ndum se la ofreci\u00f3 en bandeja. Abadi, aspirante a renovar mandato en las elecciones del pr\u00f3ximo a\u00f1o, tambi\u00e9n consolida su posici\u00f3n.<\/p>\n<p>Menospreciar el imprescindible trabajo entre los pueblos \u00e1rabe, turco y persa de la regi\u00f3n para atraer su solidaridad. Los kurdos de otros pa\u00edses, que viven realidades diferentes, tampoco pod\u00edan respaldar a sus hermanos.<\/p>\n<p>Proponer un estado reaccionario, basado en la etnia, que en una regi\u00f3n multi\u00e9tnica significar\u00eda otro r\u00e9gimen con rasgos de apartheid de los que abundan en la zona.<\/p>\n<p>No tuvieron una pol\u00edtica de inclusi\u00f3n ni hacia la poblaci\u00f3n de Kirkuk, quien en el momento de la invasi\u00f3n del ej\u00e9rcito \u00e1rabe podr\u00eda haberles defendido.<\/p>\n<p>La RAK deber\u00eda haber consolidado su control sobre las ciudades conquistadas ricas en petr\u00f3leo, y posponer la independencia para m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p>Dec\u00eda Lenin que una revoluci\u00f3n triunfa cuando coincide el hecho de que los \u201cde abajo\u201d no quieran vivir como antes con el que \u201clos de arriba\u201d no puedan gobernar como antes. Y los \u201cde arriba\u201d a nivel nacional, regional e internacional pod\u00edan mantener su dominio y aplastar la voluntad de los kurdos e incluso reducir la amplia autonom\u00eda en pedazos.<\/p>\n<p><strong>Las consecuencias de la crisis a corto plazo<\/strong><\/p>\n<p>La huida y el desplazamiento de miles de kurdas de las urbes disputadas hacia la RAK.<\/p>\n<p>El cese de Masoud Barezani, posiblemente por EEUU; el ex presidente puede ser citado por el Tribunal Supremo Federal iraqu\u00ed por celebrar un refer\u00e9ndum ilegal, comprometer la seguridad nacional, corrupci\u00f3n y contrabandear petr\u00f3leo.<\/p>\n<p>Abrir una peligrosa brecha entre las unidades armadas de Peshmarga leales al KDP (pro turco-israel\u00ed) y las del PUK (pro iran\u00ed). Se acusan mutualmente de ser responsables de la nueva tragedia kurda.<\/p>\n<p>La subida de los precios del petr\u00f3leo tras la operaci\u00f3n militar iraqu\u00ed en Kirkuk.<\/p>\n<p>Disminuir la cantidad de 600,000 barriles de petr\u00f3leo que flu\u00eda de Kirkuk hacia Turqu\u00eda a la mitad, a beneficio de Ir\u00e1n que aumenta sus exportaciones petroleras a \u00e9ste pa\u00eds.<\/p>\n<p>La petrolera BP se har\u00e1 cargo del desarrollo de campos petroleros de Kirkuk a petici\u00f3n de Bagdad. Mientras, la <a href=\"http:\/\/www.nazanin.es\/?p=13466\">\u00a0Rosneft permanecer\u00e1 en Kurdist\u00e1n.<\/a><\/p>\n<p>Los kurdos tendr\u00e1n que negociar, por primera vez, los nuevos t\u00e9rminos de su autonom\u00eda con Bagdad, que ha instalado sus tropas en los cuatro costados de la RAK. Ceder\u00e1n en sus derechos a cambio de seguridad.<\/p>\n<p>Aunque, aparentemente, Ir\u00e1n se presenta como el gran vencedor de la crisis, en realidad ser\u00e1 el principal objetivo de las nuevas guerras que se har\u00e1n bajo la bandera del chiismo-sunnismo.<\/p>\n<p>La ca\u00edda de Barzani y la muerte de Jalal Talabani el 3 de octubre, quien fue l\u00edder de la UPK y el ex presidente de Irak, abrir\u00e1n el camino para nuevos l\u00edderes kurdos, que no nuevas pol\u00edticas.<\/p>\n<p>Al final, en vez de dividir Irak, el refer\u00e9ndum dividi\u00f3 al propio Kurdist\u00e1n en varios pedazos.<\/p>\n<p>El deseo de la independencia se ha convertido en una barrera en el desarrollo de la regi\u00f3n. Kurdist\u00e1n vive profundas brechas sociales y un profundo subdesarrollo bajo un r\u00e9gimen autoritario, mafioso, corrupto, tribal y <a href=\"http:\/\/www.nazanin.es\/?p=13501\">t\u00edtere de las potencias mundiales y regionales<\/a>. Lo que necesitan los kurdos es justicia social y libertad, que solo las conseguir\u00edan en solidaridad y uni\u00f3n con los dem\u00e1s pueblos de la regi\u00f3n,\u00a0que no\u00a0cambiar de amo y pasar a ser saqueados y explotados por individuos de \u201csu propia sangre\u201d.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p><em>*Nazan\u00edn Armanian es iran\u00ed, residente en Barcelona desde 1983, fecha en la que se exili\u00f3 de su pa\u00eds. Licenciada en Ciencias Pol\u00edticas. Imparte clases en los cursos on-line de la Universidad de Barcelona. Columnista del diario on-line P\u00fablico.es.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Nazan\u00edn Armanian* \u00a1Vertiginoso! En pocas semanas, varios acontecimientos han dado un vuelco hist\u00f3rico al destino de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma de Kurdist\u00e1n (RAK) de Irak, para convertir la ilusi\u00f3n y la euforia de sus gentes en la consternaci\u00f3n y llanto: As\u00ed, el triunfo del\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"class_list":["post-14109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Nazan\u00edn Armanian* \u00a1Vertiginoso! En pocas semanas, varios acontecimientos han dado un vuelco hist\u00f3rico al destino de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma de Kurdist\u00e1n (RAK) de Irak, para convertir la ilusi\u00f3n y la euforia de sus gentes en la consternaci\u00f3n y llanto: As\u00ed, el triunfo del\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-08T17:11:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/\",\"name\":\"Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-08T17:11:53+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-08T17:11:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por Nazan\u00edn Armanian* \u00a1Vertiginoso! En pocas semanas, varios acontecimientos han dado un vuelco hist\u00f3rico al destino de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma de Kurdist\u00e1n (RAK) de Irak, para convertir la ilusi\u00f3n y la euforia de sus gentes en la consternaci\u00f3n y llanto: As\u00ed, el triunfo del\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2017-11-08T17:11:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/","name":"Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2017-11-08T17:11:53+00:00","dateModified":"2017-11-08T17:11:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/motivos-y-consecuencias-del-fracaso-del-independentismo-kurdo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Motivos y consecuencias del fracaso del independentismo kurdo"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}