{"id":14656,"date":"2018-03-27T14:18:02","date_gmt":"2018-03-27T17:18:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=14656"},"modified":"2018-03-27T14:18:02","modified_gmt":"2018-03-27T17:18:02","slug":"la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/","title":{"rendered":"La autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual"},"content":{"rendered":"

Por Thalif Deen<\/a>*<\/em><\/strong><\/p>\n

NACIONES UNIDAS, 27 mar 2018 (IPS) – Con el aumento de las acusaciones de acoso sexual en el sistema de la ONU, ahora la Secretar\u00eda General debe hacer frente a las que aparecen en la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil, cuyos miembros son elegidos por la Asamblea General, pero no responden a su presidente ni al secretario general.<\/p>\n

Eso plantea la interrogante de si es posible que haya una excepci\u00f3n a la pol\u00edtica del secretario general Ant\u00f3nio Guterres de \u201ctolerancia cero\u201d en materia de abuso y explotaci\u00f3n sexual, aunque quien encabeza la comisi\u00f3n, un secretario general adjunto, y sus 40 empleados forman parte del sistema de la ONU (Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas) y son funcionarios.<\/p>\n

<\/p>\n

Cuando las denuncias de abuso sexual de cuatro mujeres de la oficina de la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil fueron remitidas a la Secretar\u00eda General, su respuesta inicial fue tibia. De forma impl\u00edcita les dijeron que no ten\u00edan jurisdicci\u00f3n sobre esa dependencia ni sobre sus 15 miembros.<\/p>\n

\u201cLa Oficina de Servicios de Supervisi\u00f3n Interna investiga las acusaciones en su m\u00e1xima dimensi\u00f3n, dentro de su autoridad, y se acerc\u00f3 a los miembros de la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil para solicitar toda su colaboraci\u00f3n, considerando que est\u00e1n fuera de la jurisdicci\u00f3n de la Secretar\u00eda General\u201d, explic\u00f3 Fahran Haq, portavoz adjunto de la ONU.<\/p>\n

La Secretar\u00eda Ejecutiva de la comisi\u00f3n recibi\u00f3 la instrucci\u00f3n de adoptar todas las medidas necesarias para garantizar que no se tomen represalias contra las denunciantes.<\/p>\n

El director de Comunicaciones y portavoz del presidente de la Asamblea General, Brenden Varma, dijo a IPS: \u201cEn general, el presidente de la Asamblea General tiene una firme posici\u00f3n en contra de todas las formas de acoso sexual\u201d.<\/p>\n

El presidente opina que todas las acusaciones de acoso sexual deben investigarse y que los responsables deben asumir su responsabilidad, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Si bien la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil fue creada por la Asamblea General, es un \u00f3rgano independiente, precis\u00f3 Varma.<\/p>\n

Seg\u00fan los estatutos de la comisi\u00f3n, aprobados por la Asamblea General: \u201cNinguna designaci\u00f3n de un miembro de la Comisi\u00f3n se podr\u00e1 rescindir a menos que, en opini\u00f3n un\u00e1nime de los otros miembros, \u00e9l o ella deje de desempe\u00f1ar sus deberes de forma consistente con las disposiciones del presente estatuto\u201d.<\/p>\n

Ni la Asamblea General ni su presidente ejerce ninguna autoridad gerencial o administrativa sobre la comisi\u00f3n, remarc\u00f3 Varma. El presidente del m\u00e1ximo \u00f3rgano de decisi\u00f3n de la ONU es el eslovaco Miroslav Laj\u010d\u00e1k.<\/p>\n

La presidenta del Sindicato del Personal de la ONU en Nueva York, Bibi Khan, que representa a las funcionarias que presentaron la denuncia, dijo a IPS que el sindicato apoya y respalda en forma contundente la pol\u00edtica del secretario general de \u201ctolerancia cero al acoso y al abuso sexual\u201d.<\/p>\n

\u201cSe trata de una investigaci\u00f3n en curso y el sindicato no puede arriesgarse a comprometer el caso discutiendo detalles en este momento\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n

\u201cLa ONU se volvi\u00f3 prisionera de su propia burocracia, incapaz de actuar con la urgencia que requieren las demandas\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

La comisi\u00f3n se define como \u201cun \u00f3rgano independiente creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas\u201d, que regula y coordina las condiciones del servicio del personal en el sistema com\u00fan de la ONU \u201ca la vez que promueve y mantiene los m\u00e1s altos est\u00e1ndares en el servicio civil internacional\u201d.<\/p>\n

Esa dependencia est\u00e1 integrada por 15 miembros que designa la Asamblea General por un plazo de cuatro a\u00f1os, con el debido respeto de la representaci\u00f3n geogr\u00e1fica.<\/p>\n

El presidente y el vicepresidente son miembros a tiempo completo y est\u00e1n radicados en Nueva York. Toda la comisi\u00f3n se re\u00fane dos veces al a\u00f1o.<\/p>\n

El art\u00edculo 8 del Estatuto y Reglamento de la comisi\u00f3n se\u00f1ala: \u201cPara los fines de la Convenci\u00f3n sobre los Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidas, el presidente y el vicepresidente de la Comisi\u00f3n deben tener el estatus de funcionarios de las Naciones Unidas\u201d.<\/p>\n

La cuesti\u00f3n, seg\u00fan una fuente de la ONU que no quiso dar su nombre, es principalmente la responsabilidad: \u201cquien debe asumir la responsabilidad en este caso, es el secretario general, el presidente de la Asamblea General o los miembros de la Comisi\u00f3n, quienes solo se re\u00fanen dos veces al a\u00f1o y tienen derecho a su prestaci\u00f3n de subsistencia diaria mientras est\u00e1n en Nueva York\u201d, precis\u00f3.<\/p>\n

Eso sucede aun cuando el imputado es considerado funcionario con un salario procedente del presupuesto del sistema com\u00fan.<\/p>\n

Mientras, la Comisi\u00f3n de Servicio Civil tambi\u00e9n est\u00e1 envuelta en una controversia por una iniciativa de recorte salarial, que desat\u00f3 paros en las oficinas de la ONU en Ginebra, Bangkok y Ad\u00eds Abeba, y amenaza con propagarse a todo el sistema del foro mundial, incluso a las oficinas con operaciones en el terreno.<\/p>\n

Tres sindicatos encabezan la protesta, el Comit\u00e9 Coordinador de Sindicatos y Asociaciones de Funcionarios P\u00fablicos Internacionales (CCISUA), la Federaci\u00f3n de Asociaciones de Funcionarios P\u00fablicos Internacionales (FICSA) y la Federaci\u00f3n de Funcionarios Internacionales de las Naciones Unidas (Uniserv), en representaci\u00f3n de unos 60.000 funcionarios en todo el mundo, y apunta principalmente a la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil.<\/p>\n

En una carta a los directores ejecutivos de las organizaciones de la ONU y al presidente de la Asamblea General, los tres sindicatos se\u00f1alan: \u201cEs con pesar que anunciamos que el personal le perdi\u00f3 confianza a la competencia t\u00e9cnica y a la independencia de la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil , tras una serie de fallas\u201d.<\/p>\n

\u201cUrgimos que apoyen nuestro llamado a un proceso de reformas sustanciales\u201d, a\u00f1ade la misiva.<\/p>\n

\u201cComo hemos observado desde hace varios a\u00f1os, la agenda de austeridad amenaza con socavar la misi\u00f3n de la ONU, en particular en el terreno, y puede perjudicar al personal y los destinos\u201d, alerta.<\/p>\n

\u201cEn los \u00faltimos tiempos, las decisiones de la Comisi\u00f3n redujeron de forma significativa los salarios de los servicios generales y de los funcionarios profesionales en lugares como El Cairo, Nueva Delhi, Tokio y Bangkok, as\u00ed como los de las misiones de paz\u201d, precis\u00f3.<\/p>\n

\u201cLa mejora de los m\u00e9todos para reclasificar las dificultades, el nivel desigual de la prima por riesgo para el personal local e internacional, y la falta de protecciones adecuadas para el personal local frente a la inflaci\u00f3n y las fluctuaciones del tipo de cambio son ejemplos de otros asuntos importantes que nos gustar\u00eda atender\u201d, detalla.<\/p>\n

\u201cLamentablemente, la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil no est\u00e1 dispuesta a encontrar soluciones constructivas que beneficien al personal y a la ONU\u201d, declara la carta de los sindicatos.<\/p>\n

———————————–<\/p>\n

* Thalif Deen, jefe de la oficina del IPS en las Naciones Unidas y director regional de Am\u00e9rica del Norte, ha estado cubriendo la ONU desde finales de los a\u00f1os setenta. Ex editor adjunto de noticias del Sri Lanka Daily News\u00a0 y de The Standard, con sede en Hong Kong.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Thalif Deen* NACIONES UNIDAS, 27 mar 2018 (IPS) – Con el aumento de las acusaciones de acoso sexual en el sistema de la ONU, ahora la Secretar\u00eda General debe hacer frente a las que aparecen en la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil, cuyos miembros son elegidos por la\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"class_list":["post-14656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"yoast_head":"\nLa autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Thalif Deen* NACIONES UNIDAS, 27 mar 2018 (IPS) - Con el aumento de las acusaciones de acoso sexual en el sistema de la ONU, ahora la Secretar\u00eda General debe hacer frente a las que aparecen en la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil, cuyos miembros son elegidos por la\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-27T17:18:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/\",\"name\":\"La autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-27T17:18:02+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-27T17:18:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por Thalif Deen* NACIONES UNIDAS, 27 mar 2018 (IPS) - Con el aumento de las acusaciones de acoso sexual en el sistema de la ONU, ahora la Secretar\u00eda General debe hacer frente a las que aparecen en la Comisi\u00f3n Internacional de Servicio Civil, cuyos miembros son elegidos por la\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2018-03-27T17:18:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/","name":"La autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2018-03-27T17:18:02+00:00","dateModified":"2018-03-27T17:18:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-autoridad-de-guterres-no-llega-en-casos-de-abuso-sexual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La autoridad de Guterres no llega en casos de abuso sexual"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}