{"id":15080,"date":"2018-08-09T14:53:30","date_gmt":"2018-08-09T17:53:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=15080"},"modified":"2018-08-09T14:53:30","modified_gmt":"2018-08-09T17:53:30","slug":"como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo proteger los derechos ind\u00edgenas en las ciudades"},"content":{"rendered":"

Por Sopho Kharazi<\/em><\/strong><\/p>\n

Este art\u00edculo forma parte de la cobertura especial de IPS por el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas este 9 de agosto.<\/em><\/p>\n

STEPANTSMINDA, Georgia, \u00a0ago 2018 (IPS) – Los pueblos ind\u00edgenas tienen una lengua \u00fanica, observan distintas tradiciones, tienen una relaci\u00f3n especial con su territorio y diferentes ideas sobre el concepto de desarrollo. Pero en vez de preservar su singularidad, los gobiernos y las comunidades mayoritarias de los pa\u00edses donde viven, los desprecian.<\/p>\n

<\/p>\n

\u201cA pesar de su diversidad cultural y territorial en 90 pa\u00edses, (los ind\u00edgenas) comparten desaf\u00edos comunes relacionados con la protecci\u00f3n de sus derechos en tanto que pueblos distintos\u201d, record\u00f3 Irina Bokova, directora general de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (Unesco).<\/p>\n

\u201cLos 370 millones de ind\u00edgenas representan menos de cinco por ciento de la poblaci\u00f3n mundial, pero 15 por ciento de las personas m\u00e1s pobres\u201d, apunt\u00f3 Bokova, el a\u00f1o pasado con motivo del D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas, el 9 de agosto.<\/p>\n

El lema de este a\u00f1o es \u201cMigraci\u00f3n y desplazamiento de los pueblos ind\u00edgenas\u201d y busca sensibilizar sobre las condiciones de sus territorios, las causas de la migraci\u00f3n, movimiento y desplazamientos transfronterizos y sobre c\u00f3mo revitalizar sus identidades y proteger sus derechos a escala internacional.<\/p>\n

Ese d\u00eda se conmemorar\u00e1 en la C\u00e1mara del Consejo Econ\u00f3mico y Social, en la sede de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, con un encuentro de agencias del foro mundial, delegados de los Estados miembro, de la sociedad civil y representantes de organizaciones ind\u00edgenas.<\/p>\n

La Secretar\u00eda del Foro Permanente organiz\u00f3 para este jueves 9 un panel sobre los ind\u00edgenas en \u201cciudades y m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras internacionales\u201d.<\/p>\n

La situaci\u00f3n se agrava porque sus identidades y derechos a \u201ctierras, territorios y recursos\u201d est\u00e1n en riesgo.<\/p>\n

El despojo de tierras o el desplazamiento forzoso de ind\u00edgenas, \u201cla pobreza, la militarizaci\u00f3n, los desastres naturales, la falta de oportunidades laborales y el deterioro de su modo de vida\u201d representan un motor que los lleva a emigrar de las ciudades, alerta la ONU.<\/p>\n

Uno de los ejemplos m\u00e1s elocuentes del despojo de tierras es el caso de la comunidad Ogiek, en Kenia.<\/p>\n

En 2015, la Fundaci\u00f3n Siemenpuu, que apoya iniciativas ambientales y democr\u00e1ticas, entrevist\u00f3 a Peter Kitelo, de la comunidad Ogiek, que viv\u00eda en la selva del Monte Elgon.<\/p>\n

El gobierno keniata transform\u00f3 \u00e1reas de la selva en \u201creservas para caza\u201d y vendi\u00f3 otras a privados, lo que termin\u00f3 expulsando a los ind\u00edgenas de sus tierras.<\/p>\n

Su desplazamiento no solo significa la p\u00e9rdida de propiedad en esas tierras, pues seg\u00fan Kitelo, el pueblo ogiek \u201cno conserva la selva. Miran a la selva como miras a un ser humano. Solo como que est\u00e1 ah\u00ed\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n

Sus palabras expresan, por un lado, la relaci\u00f3n especial de los ind\u00edgenas con su tierra; y por otro, muestran cu\u00e1nto el despojo subestima sus identidades y el sentido de autodeterminaci\u00f3n de los ind\u00edgenas.<\/p>\n

En la actualidad, alrededor de 40 por ciento de los ind\u00edgenas de Am\u00e9rica Latina viven en ciudades, seg\u00fan el Foro Permanente de las ONU para las Cuestiones Ind\u00edgenas.<\/p>\n

Y sin embargo, nadie habla del impacto que tiene su migraci\u00f3n a las ciudades. Es sabido que atraviesan dificultades para integrarse a las sociedades urbanas porque los descuidan, quedan privados de servicios, educaci\u00f3n y empleo adecuado.<\/p>\n

Pero nada de eso refleja las dificultades emocionales y psicol\u00f3gicas que viven los migrantes ind\u00edgenas.<\/p>\n

Jos\u00e9 Urutau Guajajara, uno de los l\u00edderes del movimiento de defensa de los derechos ind\u00edgenas en R\u00edo de Janeiro, dijo en entrevista con la organizaci\u00f3n R\u00edo on Watch, que como la cultura dominante en la ciudad \u201ces muy fuerte, los ind\u00edgenas cambian\u201d.<\/p>\n

\u201cLa cabeza cambia y la persona cambia. Los ind\u00edgenas no creen en s\u00ed mismos. Se rechazan. Ese rechazo viene de la influencia de la cultura dominante, en todas sus formas, espiritual, \u00e9tnica, de la lengua y de la cultura en general\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n

\u201cEs un borrado psicol\u00f3gico, un borrado completo\u201d, acot\u00f3.<\/p>\n

\u201cEs muy dif\u00edcil practicar tu cultura, en especial en espacios urbanos y en las comunidades. Tienes que vivir con familiares, sino no practicas y te traga la cultura dominante. No la puedes rechazar\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Guajajara.<\/p>\n

Los j\u00f3venes ind\u00edgenas, quienes suelen ser v\u00edctimas del racismo en las ciudades, dejan de reconocerse como ind\u00edgenas, pues consideran que eso se debe a su origen y a su apariencia particular, explic\u00f3 Caroline Stephens, quien analiza el impacto de la urbanizaci\u00f3n en los ind\u00edgenas en el libro State of the World\u2019s Minorities (Estado de las Minor\u00edas del Mundo).<\/p>\n

Eso demuestra c\u00f3mo la marginaci\u00f3n y la discriminaci\u00f3n obligan a los ind\u00edgenas que viven en las ciudades a rechazar su autoidentificaci\u00f3n a conciencia.<\/p>\n

A fin de acompa\u00f1ar el problema de las migraciones de ind\u00edgenas, el Foro Permanente para las Cuestiones Ind\u00edgenas public\u00f3 algunas recomendaciones.<\/p>\n

Primero, los Estados deben colaborar con los ind\u00edgenas para crear centros para ellos en las ciudades, que ofrezcan asistencia legal y m\u00e9dica a los migrantes.<\/p>\n

Segundo, los Estados deben reconocer sus derechos de acuerdo con la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y ayudar a regresar a sus comunidades a los que se vieron obligados a emigrar.<\/p>\n

Finalmente, la ONU recomienda que los Estados deben cooperar con los ind\u00edgenas para crearles empleo y ayudarlos a progresar econ\u00f3micamente.<\/p>\n

Como dijo Bokova, \u201ceso no solo ser\u00e1 beneficioso para los ind\u00edgenas, sino para toda la humanidad y para nuestro planeta\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Sopho Kharazi Este art\u00edculo forma parte de la cobertura especial de IPS por el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas este 9 de agosto. STEPANTSMINDA, Georgia, \u00a0ago 2018 (IPS) – Los pueblos ind\u00edgenas tienen una lengua \u00fanica, observan distintas tradiciones, tienen una\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"class_list":["post-15080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"yoast_head":"\nC\u00f3mo proteger los derechos ind\u00edgenas en las ciudades - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo proteger los derechos ind\u00edgenas en las ciudades - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Sopho Kharazi Este art\u00edculo forma parte de la cobertura especial de IPS por el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas este 9 de agosto. STEPANTSMINDA, Georgia, \u00a0ago 2018 (IPS) - Los pueblos ind\u00edgenas tienen una lengua \u00fanica, observan distintas tradiciones, tienen una\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-09T17:53:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/\",\"name\":\"C\\u00f3mo proteger los derechos ind\\u00edgenas en las ciudades - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-09T17:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-09T17:53:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\\u00f3mo proteger los derechos ind\\u00edgenas en las ciudades\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo proteger los derechos ind\u00edgenas en las ciudades - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo proteger los derechos ind\u00edgenas en las ciudades - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por Sopho Kharazi Este art\u00edculo forma parte de la cobertura especial de IPS por el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas este 9 de agosto. STEPANTSMINDA, Georgia, \u00a0ago 2018 (IPS) - Los pueblos ind\u00edgenas tienen una lengua \u00fanica, observan distintas tradiciones, tienen una\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2018-08-09T17:53:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/","name":"C\u00f3mo proteger los derechos ind\u00edgenas en las ciudades - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2018-08-09T17:53:30+00:00","dateModified":"2018-08-09T17:53:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/como-proteger-los-derechos-indigenas-en-las-ciudades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo proteger los derechos ind\u00edgenas en las ciudades"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}