{"id":15210,"date":"2018-09-19T12:27:05","date_gmt":"2018-09-19T15:27:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=15210"},"modified":"2018-09-19T12:27:05","modified_gmt":"2018-09-19T15:27:05","slug":"sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/","title":{"rendered":"Sud\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Alejandro Nadal* &#8211; La Jornada<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La transici\u00f3n en Sud\u00e1frica de un r\u00e9gimen de racismo institucionalizado a una democracia electoral es un acontecimiento de gran relevancia. Desgraciadamente, este giro no se reflej\u00f3 en la situaci\u00f3n econ\u00f3mica. En un tiempo r\u00e9cord el Congreso Nacional Africano (CNA), el partido que hab\u00eda liderado la lucha contra la opresi\u00f3n racista, abraz\u00f3 y consagr\u00f3 las pol\u00edticas del neoliberalismo que hab\u00edan cimentado el sistema de explotaci\u00f3n y desigualdad del apartheid. El an\u00e1lisis de la econom\u00eda pol\u00edtica de este proceso de transici\u00f3n es una lecci\u00f3n importante para cualquier gobierno que aspire a un cambio social y econ\u00f3mico real.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>A finales de la d\u00e9cada de 1980 la situaci\u00f3n en Sud\u00e1frica hab\u00eda llegado a un callej\u00f3n sin salida. Los enfrentamientos hab\u00edan drenado la energ\u00eda de ambos bandos y los militantes del CNA sab\u00edan que el aparato represivo de la minor\u00eda blanca estaba agotado y rebasado. Pero aun as\u00ed, una insurrecci\u00f3n final con tintes violentos conducir\u00eda a un ba\u00f1o de sangre.<\/p>\n<p>La minor\u00eda blanca confiaba en su formidable arsenal policiaco-militar. Pero el r\u00e9gimen estaba en plena bancarrota pol\u00edtica y su aislamiento internacional lo llevar\u00eda al fracaso en caso de escoger el camino de la represi\u00f3n. Adem\u00e1s, el apartheid chocaba con la l\u00f3gica de la acumulaci\u00f3n capitalista al impedir la libre movilidad del trabajo. Toda la industria en Sud\u00e1frica estaba sufriendo los inconvenientes. Hab\u00eda llegado el tiempo de negociar para asegurar un acuerdo de transici\u00f3n ventajoso.<\/p>\n<p>Durante la segunda mitad de los a\u00f1os 1980 las reuniones secretas entre la \u00e9lite econ\u00f3mica y los altos mandos del CNA se multiplicaron. Cuando Nelson Mandela fue liberado en 1990, los contactos se hicieron m\u00e1s frecuentes. Mandela y Harry Oppenheimer, el magnate de la industria minera y de diamantes, se reun\u00edan para comer en Little Brenthurst, la casa de campo del industrial. Para la minor\u00eda blanca el objetivo era crear condiciones que permitieran la transici\u00f3n pol\u00edtica sin sacrificar los privilegios econ\u00f3micos adquiridos durante el apartheid.<\/p>\n<p>En el acuerdo final de transici\u00f3n negociado entre el CNA y la minor\u00eda blanca, el ingrediente sobresaliente fue el de la democracia electoral: una persona, un voto. Pero esta paridad pol\u00edtica escond\u00eda la desigualdad econ\u00f3mica: la nueva constituci\u00f3n garantiz\u00f3 los derechos de propiedad de la minor\u00eda sobre tierras, minas, f\u00e1bricas, bancos y telecomunicaciones. La ley suprema consolid\u00f3 la profunda desigualdad que siempre hab\u00eda prevalecido en Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>El programa de los a\u00f1os de lucha del Congreso Nacional Africano inclu\u00eda un fuerte proceso de nacionalizaciones de industrias (especialmente en la miner\u00eda) y una robusta reforma agraria. Todo eso qued\u00f3 en el olvido con la nueva Constituci\u00f3n. Adem\u00e1s, el CNA acept\u00f3 el pago de la deuda acumulada durante los a\u00f1os del apartheid y el nuevo gobierno acab\u00f3 pagando m\u00e1s de 2 mil millones de d\u00f3lares anuales por concepto de intereses de deuda odiosa acumulada antes de 1994. Es decir, acept\u00f3 pagar por los cr\u00e9ditos que hab\u00edan sido utilizados para oprimir a la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n. Hasta la autonom\u00eda del banco central fue ratificada como parte del paquete de organizaci\u00f3n econ\u00f3mica (al mando del instituto monetario qued\u00f3 el funcionario que lo hab\u00eda dirigido durante los a\u00f1os del apartheid). Los principios de austeridad y finanzas p\u00fablicas sanas tambi\u00e9n fueron incorporados como elemento esencial de la nueva estrategia econ\u00f3mica.<\/p>\n<p>Es decir, el gobierno de unidad nacional abraz\u00f3 los principios del neoliberalismo. Los instrumentos utilizados para convencer a los mandos del CNA incluyeron numerosas promesas de nuevas inversiones incumplidas, la corrupci\u00f3n, el enga\u00f1o, la intimidaci\u00f3n y hasta el asesinato (como en el caso de Chris Hani).<\/p>\n<p>En \u00faltima instancia, el Congreso Nacional Africano adopt\u00f3 la idea de que la econom\u00eda de Sud\u00e1frica era un mecanismo delicado que s\u00f3lo los expertos de la minor\u00eda blanca pod\u00edan manejar con eficiencia. Solamente los peritos versados en la ortodoxia neoliberal podr\u00edan guiar la pol\u00edtica macroecon\u00f3mica. Los dictados neoliberales en materia de estabilidad de precios y recortes presupuestales ser\u00edan la br\u00fajula del nuevo gobierno.<\/p>\n<p>Hoy sabemos que estabilidad de precios no es sin\u00f3nimo de estabilidad macroecon\u00f3mica y que el manejo correcto de la deuda p\u00fablica mediante el super\u00e1vit primario conduce al desastre. Pero en 1994 el gobierno sudafricano prefiri\u00f3 las migajas para el gasto social y algo de inversiones en obras p\u00fablicas sobre los cambios medulares en la estrategia econ\u00f3mica heredada del apartheid.<\/p>\n<p>El resultado para Sud\u00e1frica no sorprende: estancamiento, desempleo de 27 por ciento, desigualdad y pobreza cada vez m\u00e1s intensa. Los niveles de violencia y criminalidad no se quedan atr\u00e1s, porque es imposible combatir la criminalidad sin abandonar el neoliberalismo. La lecci\u00f3n es clara y en M\u00e9xico no debemos ignorarla: no tocar nada para mejor administrar el modelo neoliberal y pretender que los beneficios lleguen por goteo a la mayor\u00eda no es una buena estrategia.<\/p>\n<p><em>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/em><\/p>\n<p><em>* Economista mexicano, profesor del centro de estudios Econ\u00f3micos del Colegio de M\u00e9xico, \u00a0columnista de La Jornada y miembro del consejo editorial de Sin Permiso. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alejandro Nadal* &#8211; La Jornada La transici\u00f3n en Sud\u00e1frica de un r\u00e9gimen de racismo institucionalizado a una democracia electoral es un acontecimiento de gran relevancia. Desgraciadamente, este giro no se reflej\u00f3 en la situaci\u00f3n econ\u00f3mica. En un tiempo r\u00e9cord el Congreso Nacional\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"class_list":["post-15210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sud\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sud\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alejandro Nadal* - La Jornada La transici\u00f3n en Sud\u00e1frica de un r\u00e9gimen de racismo institucionalizado a una democracia electoral es un acontecimiento de gran relevancia. Desgraciadamente, este giro no se reflej\u00f3 en la situaci\u00f3n econ\u00f3mica. En un tiempo r\u00e9cord el Congreso Nacional\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-19T15:27:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/\",\"name\":\"Sud\\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-19T15:27:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-19T15:27:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sud\\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sud\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sud\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Alejandro Nadal* - La Jornada La transici\u00f3n en Sud\u00e1frica de un r\u00e9gimen de racismo institucionalizado a una democracia electoral es un acontecimiento de gran relevancia. Desgraciadamente, este giro no se reflej\u00f3 en la situaci\u00f3n econ\u00f3mica. En un tiempo r\u00e9cord el Congreso Nacional\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2018-09-19T15:27:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/","name":"Sud\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2018-09-19T15:27:05+00:00","dateModified":"2018-09-19T15:27:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/sudafrica-del-apartheid-al-neoliberalismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sud\u00e1frica: del apartheid al neoliberalismo"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}