{"id":15434,"date":"2018-11-23T14:02:00","date_gmt":"2018-11-23T17:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=15434"},"modified":"2018-11-23T14:02:00","modified_gmt":"2018-11-23T17:02:00","slug":"trump-licencia-para-matar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/","title":{"rendered":"Trump: licencia para matar"},"content":{"rendered":"

Editorial \u2013 La Jornada <\/em><\/strong><\/p>\n

Desde la noche del martes, los 5 mil 900 soldados desplegados por Donald Trump en la frontera de Estados Unidos con M\u00e9xico cuentan con autorizaci\u00f3n para hacer uso letal de la fuerza en contra de inmigrantes cuando consideren que \u00e9stos ponen en peligro a los agentes de la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s). La orden firmada por John Kelly, jefe de gabinete de la Casa Blanca, tambi\u00e9n autoriza a los militares a actuar en control de multitudes, detenci\u00f3n temporal y cacheo superficial. De manera adicional, el presidente republicano volvi\u00f3 a agitar la amenaza de un cierre fronterizo total, incluidos los intercambios comerciales, en caso de que pierdan control de la situaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

Si los despliegues de tropas en las regiones lim\u00edtrofes entre estados es de suyo un gesto universalmente entendido como hostil, el ordenado por el magnate en la coyuntura creada por la confluencia de las elecciones intermedias en su pa\u00eds y la marcha de las caravanas de migrantes centroamericanos en b\u00fasqueda de asilo se revela, adem\u00e1s, como del todo innecesario frente a la evidente indefensi\u00f3n de las personas que se encuentran del lado mexicano en espera de presentar una solicitud de asilo.<\/p>\n

El menor adjetivo aplicable a la idea de oponer el ej\u00e9rcito m\u00e1s poderoso del mundo a un grupo de gente desarmada y particularmente vulnerable es el de desorbitado, pero adem\u00e1s la directriz resulta alarmante, porque establece en los hechos el asesinato como respuesta a la b\u00fasqueda de asilo y de una vida mejor. En efecto, el historial de la guardia fronteriza estadunidense est\u00e1 lleno de episodios en los que sus agentes dispararon contra migrantes que no supon\u00edan amenaza alguna y despu\u00e9s fabricaron pretextos para lo que a todas luces se trat\u00f3 de ejecuciones extrajudiciales. Estos antecedentes, junto al hecho de que en la naci\u00f3n vecina la justicia est\u00e1 inclinada de antemano en favor de los agentes del orden, plantean una posibilidad muy seria de que algunos migrantes mueran a manos de elementos castrenses, sin m\u00e1s raz\u00f3n que la de encontrarse en el \u00e1rea fronteriza.<\/p>\n

Este oneroso despliegue militar \u2013su costo se calcula en 200 millones de d\u00f3lares\u2013 debe entenderse como uno m\u00e1s de los gestos demag\u00f3gicos que caracterizan el ejercicio gubernamental del magnate, interesado, ante todo, en la correlaci\u00f3n de las fuerzas pol\u00edticas al interior de su pa\u00eds, y en estos momentos \u00e1vido de mostrar m\u00fasculo ante el retroceso experimentado por su partido en la C\u00e1mara de Representantes. Sin embargo, en esta ocasi\u00f3n el desplante no s\u00f3lo amenaza con descarrilar las instituciones de su naci\u00f3n, sino que pone en riesgo vidas humanas de un modo absolutamente injustificable e inadmisible.<\/p>\n

Si ninguna instancia judicial estadunidense impide la aplicaci\u00f3n de esta orden, la autoproclamada mayor democracia del mundo habr\u00e1 ido m\u00e1s lejos que cualquier otro pa\u00eds receptor de migrantes en la abierta violaci\u00f3n a los derechos humanos. En tal escenario, los organismos internacionales deber\u00e1n movilizarse sin dilaci\u00f3n, no porque puedan frenar los actos de Donald Trump \u2013pues la superpotencia que \u00e9ste dirige ha rechazado de manera hist\u00f3rica someterse a la legalidad internacional\u2013, sino por la importancia de una condena vigorosa capaz de apelar a la conciencia mundial.<\/p>\n

———————<\/p>\n

Relacionado:<\/p>\n

Trump renov\u00f3 su ataque a los jueces<\/strong><\/p>\n

Por Mythili Sampathkumar*<\/em><\/strong><\/p>\n

\u201cLos jueces no deber\u00edan legislar la seguridad… y la seguridad en la frontera, o en cualquier otro lugar\u201d, escribi\u00f3 Trump en Twitter. Un tribunal de apelaciones bloque\u00f3 una serie de vetos migratorios del magnate.<\/p>\n

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, renov\u00f3 ayer sus ataques al Poder Judicial, acusando a los jueces de poner en riesgo la seguridad del pa\u00eds, en medio de una amarga disputa sobre los solicitantes de asilo.<\/p>\n

Usando Twitter y una conferencia de prensa improvisada en su resort de Mar-a-Lago, el presidente llam\u00f3 que alguien, ya sea un grupo de jueces o el Congreso, para que intervengan y detengan las \u201cdecisiones horribles\u201d que est\u00e1 tomando la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos.<\/p>\n

Trump lanz\u00f3 la \u00faltima ronda de tuits sobre el tema un d\u00eda despu\u00e9s de chocar p\u00fablicamente con el presidente de la Corte Suprema, John Roberts, sobre la independencia de los tribunales. \u201cLos jueces no deber\u00edan legislar la seguridad…y la seguridad en la frontera, o en cualquier otro lugar\u201d, escribi\u00f3 Trump en Twitter. \u201cNo saben nada al respecto y est\u00e1n poniendo en riesgo la seguridad de nuestro pa\u00eds\u201d. \u201cDeben permitir a nuestros profesionales encargados de hacer cumplir la ley hacer su trabajo. Sino, solo habr\u00e1 confusi\u00f3n, caos, heridas y muerte\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

El mencionado tribunal federal de apelaciones, que tiene su sede en San Francisco, ha bloqueado una serie de \u00f3rdenes de inmigraci\u00f3n y fronteras de Trump durante su presidencia.<\/p>\n

Los \u00faltimos arrebatos de Trump son parte de una diatriba de casi una semana despu\u00e9s de que el juez Jon Tigar frenara los intentos del gobierno republicano de prohibir a los inmigrantes que ingresan ilegalmente al pa\u00eds que soliciten asilo. Trump, quien en el pasado ha atacado a jueces despu\u00e9s de fallos desfavorables, desahog\u00f3 su ira a principios de esta semana luego de que la justicia bloqueara temporalmente un decreto presidencial sobre el asilo. La medida propon\u00eda que solo las personas que entraran a Estados Unidos por pasos fronterizos oficiales, podr\u00edan pedir asilo. Tambi\u00e9n rechazaba autom\u00e1ticamente a quienes fueran atrapados tratando de cruzar la frontera a escondidas.<\/p>\n

Trump respondi\u00f3 llamando a esa decisi\u00f3n una verg\u00fcenza y etiquetando a Tigar como un \u201cjuez de Obama\u201d. Tigar hab\u00eda sido designado para ocupar su asiento por el antecesor de la Casa Blanca, el dem\u00f3crata Barack Obama.<\/p>\n

El mi\u00e9rcoles, el presidente del Supremo Roberts hizo una cr\u00edtica p\u00fablica sin precedentes de los dichos del magnate, defendiendo la independencia del Poder Judicial. \u201cNo tenemos jueces de Obama o jueces de Trump, jueces de Bush o jueces de Clinton\u201d, dijo Roberts. \u201cLo que tenemos es un grupo extraordinario de jueces dedicados que hacen todo lo posible para hacer justicia con los que comparecen ante ellos. Ese Poder Judicial independiente es algo por lo que todos deber\u00edamos estar agradecidos\u201d.<\/p>\n

El presidente se enfrent\u00f3 a Roberts en un tuit ayer: \u201cRoberts puede decir lo que quiera, pero el Noveno Circuito es un completo y total desastre. Est\u00e1 fuera de control\u201d.<\/p>\n

El mandatario republicano continu\u00f3 con ese tema frente a los periodistas en Mar-a-Lago, calificando a ese tribunal como \u201cuna gran espina para nosotros\u201d y dijo que \u201clos jueces o el Congreso deben hacer algo para detenerlo\u201d. Despu\u00e9s de una llamada del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias con miembros del ej\u00e9rcito, Trump dijo a los periodistas que le gustaba y respetaba al presidente de la Corte Suprema Roberts, pero repiti\u00f3 sus quejas sobre el tribunal con sede en San Francisco.<\/p>\n

Anteriormente en Twitter, Trump escribi\u00f3 que el Noveno Circuito en particular ten\u00eda una \u201creputaci\u00f3n horrible, bloquea m\u00e1s que cualquier circuito en el pa\u00eds, y se usa para obtener un resultado casi garantizado\u201d.<\/p>\n

En las \u00faltimas semanas, el presidente Trump orden\u00f3 que varios miles de soldados estadounidenses lleguen a la frontera entre M\u00e9xico y Estados Unidos anticipando una caravana de migrantes que contiene miles de personas, muchas de las cuales huyen de la violencia en sus pa\u00edses de origen, que poco a poco se est\u00e1n abriendo camino desde el Centro Am\u00e9rica, a trav\u00e9s de M\u00e9xico (ver recuadro).<\/p>\n

\u201c\u00a1A nuestros grandes profesionales de la aplicaci\u00f3n de la ley se les debe permitir hacer su trabajo! Si no, solo habr\u00e1 caos, caos, lesiones y muerte. \u00a1Queremos la Constituci\u00f3n como est\u00e1 escrita!\u201d, \u00a0tuite\u00f3 ayer temprano Trump.<\/p>\n

La caravana de refugiados y migrantes fue un tema frecuente para Trump durante la campa\u00f1a para las elecciones legislativas a principios de este mes, donde perdi\u00f3 la mayor\u00eda en la C\u00e1mara de Representantes.<\/p>\n

El Noveno Circuito fue el tribunal de apelaciones que fall\u00f3 en contra de la pol\u00e9mica prohibici\u00f3n de viajar a EE.UU. de Trump en 2017, cuya versi\u00f3n inicial prohibi\u00f3 el ingreso a los viajeros de siete pa\u00edses de mayor\u00eda musulmana. El presidente tambi\u00e9n golpe\u00f3 al tribunal a principios de la semana, y tuite\u00f3: \u201cTodos los casos que se presentan en el Noveno Circuito, nos golpean. Y luego terminamos teniendo que acudir a la Corte Suprema, como la prohibici\u00f3n de viajar, y ganamos\u201d. Dijo que era una verg\u00fcenza que el Noveno Circuito, visto como el m\u00e1s progresista de los tribunales federales, se pronuncie rutinariamente en contra de la administraci\u00f3n.<\/p>\n

Trump tiene un historial de arremetidas contra los jueces por sus decisiones. En 2016, se refiri\u00f3 a un magistrado que estaba presidiendo una demanda por fraude contra la Universidad Trump como un insulto mexicano. Dijo que el juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Gonzalo Curiel, quien naci\u00f3 y creci\u00f3 en Indiana, no podr\u00eda actuar de manera justa debido a la propuesta de Trump de construir un muro a lo largo de la frontera entre M\u00e9xico y Estados Unidos.<\/p>\n

El presidente acaba de nombrar con \u00e9xito al juez conservador Brett Kavanaugh en la Corte Suprema luego de un controvertido proceso de confirmaci\u00f3n durante el cual Kavanaugh fue acusado de agresi\u00f3n sexual cuando era un adolescente. El juez Kavanaugh ha negado las acusaciones. La confirmaci\u00f3n de Kavanaugh sigui\u00f3 a la designaci\u00f3n que hizo Trump en 2017 para el m\u00e1ximo tribunal de otro juez conservador, Neil Gorsuch.<\/p>\n

Dado el hecho de Trump ha consolidado la mayor\u00eda conservadora de la Corte Suprema, varios jueces han hablado sobre la independencia judicial y el peligro de que la corte sea vista simplemente como una instituci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n

—————————-<\/p>\n

* Periodista de The Independent de Gran Breta\u00f1a. Especial para P\u00e1gina\/12, Argentina.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editorial \u2013 La Jornada Desde la noche del martes, los 5 mil 900 soldados desplegados por Donald Trump en la frontera de Estados Unidos con M\u00e9xico cuentan con autorizaci\u00f3n para hacer uso letal de la fuerza en contra de inmigrantes cuando consideren que \u00e9stos ponen en peligro a\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293,303],"tags":[331],"class_list":["post-15434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-migraciones-y-refugiados","tag-donald-trump"],"yoast_head":"\nTrump: licencia para matar - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trump: licencia para matar - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editorial \u2013 La Jornada Desde la noche del martes, los 5 mil 900 soldados desplegados por Donald Trump en la frontera de Estados Unidos con M\u00e9xico cuentan con autorizaci\u00f3n para hacer uso letal de la fuerza en contra de inmigrantes cuando consideren que \u00e9stos ponen en peligro a\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-23T17:02:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/\",\"name\":\"Trump: licencia para matar - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-23T17:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-23T17:02:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trump: licencia para matar\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trump: licencia para matar - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trump: licencia para matar - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Editorial \u2013 La Jornada Desde la noche del martes, los 5 mil 900 soldados desplegados por Donald Trump en la frontera de Estados Unidos con M\u00e9xico cuentan con autorizaci\u00f3n para hacer uso letal de la fuerza en contra de inmigrantes cuando consideren que \u00e9stos ponen en peligro a\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2018-11-23T17:02:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/","name":"Trump: licencia para matar - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2018-11-23T17:02:00+00:00","dateModified":"2018-11-23T17:02:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/trump-licencia-para-matar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trump: licencia para matar"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}