{"id":15697,"date":"2019-02-05T16:05:27","date_gmt":"2019-02-05T19:05:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=15697"},"modified":"2019-02-05T16:05:27","modified_gmt":"2019-02-05T19:05:27","slug":"acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/","title":{"rendered":"Acerca de \u201cDebajo de mi Puente\u201d, de Eva Paz*"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Por Arsenio Rodr\u00edguez<\/em><\/strong><\/p>\n<p>He le\u00eddo el libro\u00a0<strong>Debajo de mi Puente<\/strong>\u00a0de Eva Paz. La poes\u00eda para m\u00ed es un canto de alma y su \u00e9xito consiste en comunicar, a un nivel distinto de la l\u00f3gica de las palabras, a trav\u00e9s de met\u00e1foras e im\u00e1genes, los sentimientos, impresiones y emociones que nacen muy adentro, m\u00e1s all\u00e1 de los pensamientos. Lo importante de la poes\u00eda, como el sabor del buen vino, \u00a0es la melod\u00eda que nos deja en el alma esa canci\u00f3n de otro u otra que compartimos, y c\u00f3mo nos identificamos en nuestro adentro con el momento interior que el poeta describe en su ser.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Eva Paz nos canta su cuento interior, desde su feminidad profunda, con im\u00e1genes muy v\u00edvidas de un mundo visto desde su mujer y su ni\u00f1a, un mundo que trata de definirla desde afuera, con patrones culturales que la oprimen y la marginalizan y la constri\u00f1en, un mundo que de quedarse as\u00ed definido, aplastar\u00eda su alma, y por eso Eva se rebela y busca liberarse y encuentra en las cosas y experiencias cotidianas, la forma de reinventarse y\u00a0 ser libre, en vez de de ser la Eva definida y esperada. Su soledad, en ese mundo prescrito desde afuera, es la mayor expresi\u00f3n que uno encuentra en sus hermosos poemas, donde la amargura, la iron\u00eda y la tristeza abren ventanas en las paredes de la c\u00e1rcel que la encierra, para que su canto llegue hasta nosotros.<\/p>\n<p>A m\u00ed me recuerda a una gran poetisa puertorrique\u00f1a, Julia de Burgos, quien tambi\u00e9n buscaba escaparse de su c\u00e1rcel de definici\u00f3n por otros. Las l\u00edneas de Eva, en el poema Debajo de mi Puente que abre su libro dicen;<\/p>\n<p><em>Nada tengo, nada he perdido<\/em><\/p>\n<p><em>de todo me han despojado<\/em><\/p>\n<p><em>soy libre, nada m\u00e1s poseo.<\/em><\/p>\n<p><em>Debajo de mi puente,<\/em><\/p>\n<p><em>comiendo el ulpo de la tristeza,<\/em><\/p>\n<p><em>tratando, despu\u00e9s de este tormento,<\/em><\/p>\n<p><em>ponerme de pie y volver a caminar<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>y me recuerdan la amargura descrita por Julia de Burgos cuando escribi\u00f3:<\/p>\n<p><em>Ya las gentes murmuran que soy tu enemiga<br \/>\nporque dicen que en versos doy al mundo tu yo.<br \/>\nMienten, Julia de Burgos. Mienten, Julia de Burgos.<br \/>\nLa que se alza en mis versos no es tu voz: es mi voz;<br \/>\nporque t\u00fa eres ropaje y la esencia soy yo;<br \/>\ny el m\u00e1s profundo abismo se tiende entre las dos<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En su Huida Triste nos canta Eva<\/p>\n<p><em>Sigo respirando<\/em><\/p>\n<p><em>m\u00e1s,<\/em><\/p>\n<p><em>aseguro,<\/em><\/p>\n<p><em>-sin miedo a equivocarme-<\/em><\/p>\n<p><em>que hace rato he muerto<\/em><\/p>\n<p><em>solo que no me avisaron<\/em><\/p>\n<p><em>y no asist\u00ed a mi funeral.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Y Julia nos dice en su poema Dadme mi N\u00famero<\/p>\n<p><em>Casi no puedo con el mundo<br \/>\nque azota entero mi conciencia.<br \/>\n\u00a1Dadme mi n\u00famero! No quiero<br \/>\nque hasta el amor se me desprenda<br \/>\n(Unido sue\u00f1o que me sigue<br \/>\ncomo a mis pasos va la huella.)<br \/>\n\u00a1Dadme mi n\u00famero, porque si no,<br \/>\nme morir\u00e9 despu\u00e9s de muerta!<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Debajo del Puente de Eva Paz presenta de manera impresionante la angustia interna de la poetisa, sus luchas. Con una gran maestr\u00eda hilvana la cotidianidad del mundo visto por los ojos de una mujer, con la b\u00fasqueda de algo mas real que lo aparente, nos dice en Ajena<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Esta cama me da miedo\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>est\u00e1 m\u00e1s dura que en la infancia.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Esta vida me da miedo\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>-esta vida me da miedo-<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0y punto.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los poemas de este libro son un canto de agon\u00eda, una b\u00fasqueda existencial, un af\u00e1n de entender la vida m\u00e1s all\u00e1 de lo explicado, de lo convencional que se espera de ella por los dem\u00e1s. Hay una hermosura profunda en el dolor expresado en estos versos, una intransigencia por la verdad, m\u00e1s all\u00e1 de la aceptaci\u00f3n superficial. Los poemas de Eva compilados en Debajo del Puente son cantos del alma, de un alma de mujer que busca su verdad apasionadamente. Nos revelan que Eva Paz busca su paz desenfrenada e inevitablemente, adentro, en donde nace su poes\u00eda.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Logo Librery: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.logoslibrary.eu\/document.php?document_id=83885&amp;code_language=ES\">http:\/\/www.logoslibrary.eu\/document.php?document_id=83885&amp;code_language=ES<\/a><\/p>\n<p><strong><em>La p\u00e1gina donde sea puede descargar el libro:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.logoslibrary.eu\/document.php?document_id=83885&amp;code_language=ES\">http:\/\/www.logoslibrary.eu\/document.php?document_id=83885&amp;code_language=ES<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><em>*Eva Paz es el nombre adoptado por Marcela Leonelli,\u00a0 escritora de Temuco, Chile,\u00a0 ligada por el amor a las letras a los escritores de la tierra de Arauco.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Arsenio Rodr\u00edguez He le\u00eddo el libro\u00a0Debajo de mi Puente\u00a0de Eva Paz. La poes\u00eda para m\u00ed es un canto de alma y su \u00e9xito consiste en comunicar, a un nivel distinto de la l\u00f3gica de las palabras, a trav\u00e9s de met\u00e1foras e im\u00e1genes, los sentimientos, impresiones y emociones que nacen\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[295,305],"tags":[],"class_list":["post-15697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-igualdad-y-justicia-social","category-mujeres"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Acerca de \u201cDebajo de mi Puente\u201d, de Eva Paz* - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acerca de \u201cDebajo de mi Puente\u201d, de Eva Paz* - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Arsenio Rodr\u00edguez He le\u00eddo el libro\u00a0Debajo de mi Puente\u00a0de Eva Paz. La poes\u00eda para m\u00ed es un canto de alma y su \u00e9xito consiste en comunicar, a un nivel distinto de la l\u00f3gica de las palabras, a trav\u00e9s de met\u00e1foras e im\u00e1genes, los sentimientos, impresiones y emociones que nacen\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-05T19:05:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/\",\"name\":\"Acerca de \\u201cDebajo de mi Puente\\u201d, de Eva Paz* - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-05T19:05:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-05T19:05:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acerca de \\u201cDebajo de mi Puente\\u201d, de Eva Paz*\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acerca de \u201cDebajo de mi Puente\u201d, de Eva Paz* - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Acerca de \u201cDebajo de mi Puente\u201d, de Eva Paz* - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por Arsenio Rodr\u00edguez He le\u00eddo el libro\u00a0Debajo de mi Puente\u00a0de Eva Paz. La poes\u00eda para m\u00ed es un canto de alma y su \u00e9xito consiste en comunicar, a un nivel distinto de la l\u00f3gica de las palabras, a trav\u00e9s de met\u00e1foras e im\u00e1genes, los sentimientos, impresiones y emociones que nacen\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2019-02-05T19:05:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/","name":"Acerca de \u201cDebajo de mi Puente\u201d, de Eva Paz* - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2019-02-05T19:05:27+00:00","dateModified":"2019-02-05T19:05:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/acerca-de-debajo-de-mi-puente-de-eva-paz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acerca de \u201cDebajo de mi Puente\u201d, de Eva Paz*"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15697\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}