{"id":16003,"date":"2019-05-10T18:32:20","date_gmt":"2019-05-10T21:32:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=16003"},"modified":"2019-05-10T18:32:20","modified_gmt":"2019-05-10T21:32:20","slug":"recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/","title":{"rendered":"Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Por\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/author\/mario-osava\/\">Mario Osava<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">R\u00cdO DE JANEIRO, 10 may 2019 (IPS)\u00a0&#8211; La crisis fiscal colabor\u00f3 en la elecci\u00f3n como presidente de Brasil del ultraderechista Jair Bolsonaro, pero se ha vuelto ahora en una amenaza para su gobierno, al agravar los da\u00f1os sociales de la recesi\u00f3n econ\u00f3mica de 2015-2016, a la que sigui\u00f3 un estancamiento que todav\u00eda se prolonga.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Masivas protestas estudiantiles se suceden en las universidades p\u00fablicas despu\u00e9s que el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mec.gov.br\/\">Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura<\/a>\u00a0les impuso un recorte del presupuesto para gastos corrientes, que var\u00eda seg\u00fan las instituciones pero que promedia 28,5 por ciento y alcanza 50 por ciento en las m\u00e1s castigadas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Esa poda no afecta a los gastos obligatorios, como sueldos, que son los m\u00e1s abultados, por eso se traduce en \u201csolo 3,5 por ciento\u201d del presupuesto total de cada universidad, matiz\u00f3 el ministro Abraham Weintraub, un economista sin experiencia en la gesti\u00f3n en educaci\u00f3n, que asumi\u00f3 el cargo apenas el 9 de abril, tras la defenestraci\u00f3n de su predecesor por Bolsonaro, en el poder desde el 1 de enero.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pero la medida se suma a una retenci\u00f3n de contingencia aplicada usualmente en el inicio del a\u00f1o, de menor proporci\u00f3n, que afecta al mantenimiento, agua, luz, laboratorios y otros servicios indispensables.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEs devastador para las universidades, que ya viv\u00edan en penuria\u201d, evalu\u00f3 para IPS Cristovam Buarque, quien fue rector de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.unb.br\/\">Universidad de Brasilia<\/a>\u00a0(1985-1989), ministro de Educaci\u00f3n (2003-2004) y senador (2002-2018) siempre volcado al tema educacional.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cSer\u00e1 imposible mantener las actividades en el segundo semestre\u201d, advirtieron varios rectores de las universidades federales, que son las financiadas por el gobierno nacional y suman 67 en todo el Brasil, con un total de dos millones de alumnos, en un pa\u00eds con una poblaci\u00f3n de 209 millones.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los institutos federales, cruciales para llevar al interior de este pa\u00eds de dimensiones continentales la ense\u00f1anza t\u00e9cnica secundaria combinada con la universitaria, tambi\u00e9n perdieron parte de sus recursos, al igual que instituciones que conceden becas para postgrado e investigaciones cient\u00edficas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl norte amaz\u00f3nico ser\u00e1 m\u00e1s duramente afectado, porque nuestras universidades est\u00e1n en proceso de consolidaci\u00f3n, tienen estructuras m\u00e1s precarias, menos equipos y menos alumnos que los del centro-sur de Brasil\u201d, destac\u00f3 Marcela Vecchione, del N\u00facleo de Altos Estudios Amaz\u00f3nicos de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.naea.ufpa.br\/naea\/novosite\/\">Universidad Federal de Par\u00e1<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cLas universidades cumplen ac\u00e1 un papel inductor del desarrollo local, de generaci\u00f3n de empleos, sus alumnos est\u00e1n inseridos en la promoci\u00f3n del desarrollo inclusivo, educaci\u00f3n y pol\u00edticas p\u00fablicas, especialmente ambientales\u201d, explic\u00f3 a IPS la doctora en ciencia pol\u00edtica que coordina en ese n\u00facleo el Programa de Posgrado en Desarrollo Social del Tr\u00f3pico H\u00famedo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Brasil vive en este siglo un proceso de interiorizaci\u00f3n de la ense\u00f1anza universitaria, especialmente en la Amazonia y el Nordeste, las regiones m\u00e1s pobres del pa\u00eds, que puede interrumpirse por los recortes presupuestarios.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los recortes alcanzaron a todos los ministerios, con intensidades distintas, en un total de 30.600 millones de reales (7.750 millones de d\u00f3lares). El de Educaci\u00f3n encabeza la lista con la mayor suma, equivalente a 1.450 millones de d\u00f3lares, al cambio actual.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pero los ministerios de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.defesa.gov.br\/\">Defensa<\/a>\u00a0y de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mctic.gov.br\/portal\">Ciencia y Tecnolog\u00eda<\/a>\u00a0soportan los recortes m\u00e1s brutales en proporci\u00f3n, 44 y 42 por ciento respectivamente. Ser\u00e1 necesaria mucha disciplina para evitar reacciones en el estamento militar, que se queja de escasez de recursos hace mucho tiempo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n faltar\u00e1n fondos para reparar y pavimentar carreteras, para construcci\u00f3n de viviendas sociales, saneamiento b\u00e1sico y el censo oficial de 2020, cuya preparaci\u00f3n vio reducido su presupuesto en 13 por ciento.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El d\u00e9ficit fiscal, que debe sobrepasar el l\u00edmite fijado en el presupuesto nacional de este a\u00f1o, obliga a reducir los gastos, justific\u00f3 el presidente Bolsonaro.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Brasil cuenta desde 2000 con una ley de Responsabilidad Fiscal cuya violaci\u00f3n puede costar al mandatario su inhabilitaci\u00f3n pol\u00edtica, como pas\u00f3 con sucedi\u00f3 en su segundo mandato a la expresidenta Dilma Rousseff (2011-2016).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El presupuesto de 2019 se aprob\u00f3 con base en un crecimiento del producto interno bruto (PIB) de 2,5 por ciento, y est\u00e1 ahora en revisi\u00f3n, porque ya no se espera que supere 1,5 por ciento y, adem\u00e1s, el gobierno sufre una ca\u00edda a\u00fan m\u00e1s fuerte en sus ingresos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl odio a la universidad es el verdadero motivo\u201d en el caso de los recortes en educaci\u00f3n, cree Buarque, aunque reconoce la gravedad de la crisis fiscal. \u201cA los actuales gobernantes no les gusta la intelectualidad independiente\u201d, reforz\u00f3.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Esa es una impresi\u00f3n acentuada por el mismo ministro Weintraub desde su llegada. Nada m\u00e1s asumir el ministerio anunci\u00f3 su intenci\u00f3n de reducir cursos de Filosof\u00eda y Sociolog\u00eda, por \u201cno ofrecer retorno inmediato a la sociedad, como hacen medicina y veterinaria\u201d. Bolsonaro lo respald\u00f3.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Luego el ministro anunci\u00f3 un recorte de 30 por ciento a tres universidades, porque promueven \u201cel alboroto\u201d y tienen un bajo desempe\u00f1o. Tras protestas y la informaci\u00f3n de que las tres est\u00e1n entre las mejores universidades brasile\u00f1as, admiti\u00f3 que la medida alcanza a todas las instituciones federales.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bolsonaro y otras autoridades defienden una \u201cescuela sin partido\u201d, para combatir lo que denominan \u201cmarxismo cultural\u201d, supuestamente dominante en la ense\u00f1anza. Weintraub lo ejemplific\u00f3 con la persecuci\u00f3n de grupos izquierdistas que dijo haber sufrido en la universidad donde estudi\u00f3.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed las medidas en desmedro de las universidades se perciben tambi\u00e9n como un castigo y el deseo de someterlas a sus creencias.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La mala suerte para Weintraub es que su ministerio batalla con multitudes concentradas en universidades, en general con decenas de miles de estudiantes. Los recortes despertaron un movimiento masivo de estudiantes y cient\u00edficos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Su colega del\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mma.gov.br\/\">Medio Ambiente<\/a>, Ricardo Salles, es tambi\u00e9n execrado por los ambientalistas, por medidas que apuntan a la demolici\u00f3n de su propio ministerio. Pero la resistencia es dispersa, depende de ocasiones singulares y protestas internacionales, que ya empezaron.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Esas luchas sectoriales pueden acelerar la p\u00e9rdida de credibilidad del actual gobierno, que ya sufri\u00f3 una gran erosi\u00f3n en sus cuatro primeros meses, seg\u00fan las encuestas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El aprieto fiscal ahora anunciado puede ser potencialmente m\u00e1s desestabilizador, al ampliar el descontento. Nuevos recortes est\u00e1n en estudio ante una mayor frustraci\u00f3n del crecimiento ya reconocida por las autoridades econ\u00f3micas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El actual gobierno hered\u00f3 una econom\u00eda que creci\u00f3 a un ritmo anual de solo 1,1 por ciento desde 2017, sin recuperarse de la ca\u00edda de 3,5 y 3,3 por ciento en 2015 y 2016, respectivamente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La expectativa de que la confianza en un nuevo gobierno de orientaci\u00f3n econ\u00f3mica liberal impulsar\u00eda una recuperaci\u00f3n, no se concret\u00f3, al menos por ahora.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La reforma del sistema de previsi\u00f3n social, encarada como el factor decisivo para revertir la situaci\u00f3n, avanza entre incertidumbres en sus tr\u00e1mites legislativos. Se teme que los cambios terminen por ser insuficientes para asegurar un futuro equilibrio fiscal.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El \u00edndice oficial de desempleo subi\u00f3 a 12,7 por ciento en marzo, lo que se traduce en 13,4 millones de desocupados. La industria sigue perdiendo dinamismo y participaci\u00f3n en el PIB.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los recortes presupuestarios, es el pron\u00f3stico generalizado, agravar\u00e1n ese cuadro.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo se pude recortar todo, habr\u00eda que definir prioridades. Reducir inversiones en educaci\u00f3n es sacrificar el futuro, cuando se gasta mucho m\u00e1s en subsidios, por ejemplo, a la producci\u00f3n de autom\u00f3viles, que es solo para el presente\u201d, lament\u00f3 Buarque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00a0Mario Osava\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00cdO DE JANEIRO, 10 may 2019 (IPS)\u00a0&#8211; La crisis fiscal colabor\u00f3 en la elecci\u00f3n como presidente de Brasil del ultraderechista Jair Bolsonaro, pero se ha vuelto ahora en una amenaza para su gobierno, al agravar los da\u00f1os sociales de la recesi\u00f3n econ\u00f3mica de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[282,286,291,307,310],"tags":[],"class_list":["post-16003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derechos-humanos","category-economia-y-finanzas","category-extremismo-radical","category-neoliberalismo","category-populismo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por\u00a0Mario Osava\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00cdO DE JANEIRO, 10 may 2019 (IPS)\u00a0- La crisis fiscal colabor\u00f3 en la elecci\u00f3n como presidente de Brasil del ultraderechista Jair Bolsonaro, pero se ha vuelto ahora en una amenaza para su gobierno, al agravar los da\u00f1os sociales de la recesi\u00f3n econ\u00f3mica de\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-10T21:32:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/\",\"name\":\"Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-10T21:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-10T21:32:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por\u00a0Mario Osava\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00cdO DE JANEIRO, 10 may 2019 (IPS)\u00a0- La crisis fiscal colabor\u00f3 en la elecci\u00f3n como presidente de Brasil del ultraderechista Jair Bolsonaro, pero se ha vuelto ahora en una amenaza para su gobierno, al agravar los da\u00f1os sociales de la recesi\u00f3n econ\u00f3mica de\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2019-05-10T21:32:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/","name":"Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2019-05-10T21:32:20+00:00","dateModified":"2019-05-10T21:32:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/recortes-presupuestarios-minan-a-gobierno-de-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recortes presupuestarios minan a gobierno de Brasil"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16003\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}