{"id":17128,"date":"2020-05-12T14:10:20","date_gmt":"2020-05-12T17:10:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=17128"},"modified":"2020-05-12T14:10:20","modified_gmt":"2020-05-12T17:10:20","slug":"para-que-el-futuro-comience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/","title":{"rendered":"Para que el futuro comience"},"content":{"rendered":"\n

Por Boaventura de Sousa\nSantos*<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Salvo algunas\nexcepciones, los gobiernos nacionales se han dedicado exclusivamente a\ngestionar la crisis pand\u00e9mica y los resultados var\u00edan de un pa\u00eds a otro. Comienzan\na discutirse ciertas cuestiones generales. Disfrazamos con gr\u00e1ficos y\nestad\u00edsticas todo nuestro desconocimiento sobre la din\u00e1mica de la pandemia,\nsobre sus causas pr\u00f3ximas y lejanas, sobre la eficacia relativa de las\ndiferentes pol\u00edticas de contenci\u00f3n y mitigaci\u00f3n. Confiamos en la
\nciencia y la ciencia conf\u00eda en que nuestro comportamiento confirme las estad\u00edsticas.\nPero tanto los cient\u00edficos como nosotros sabemos que los n\u00fameros est\u00e1n\nforzosamente viciados. No sabemos el n\u00famero exacto deinfectados (debido a la\nfalta de pruebas) ni de fallecidos (debido a la subnotificaci\u00f3n de casos). E\nincluso dando cr\u00e9dito a los n\u00fameros, no nos dicen nada sobre los criterios\ninsondables con los que el virus selecciona asus v\u00edctimas, tantas veces\nrespaldado por las actuales o anteriores pol\u00edticas estatales. Tres preguntas\nser\u00e1n suficientes. \u00bfA qu\u00e9 clase social pertenece y qu\u00e9 color de piel tiene la\nmayor\u00eda de los que est\u00e1n muriendo en Brasil? \u00bfCu\u00e1l es el porcentaje de\ninmigrantes y refugiados entre los fallecidos por el virus en Suecia? \u00bfNo hab\u00edan\nadvertido las olas de calor de a\u00f1os anteriores a las autoridades de Portugal y\nde otros pa\u00edses europeos que las residencias de ancianos, tal como existen,\nser\u00edan una peligrosa zona de riesgo? Nos comparamos con los pa\u00edses m\u00e1s\ncercanos, que a veces presentan indicadores peores que los nuestros. En Europa,\nno se nos ocurre compararnos con Vietnam que, con 91 millones de habitantes y\ncon una frontera de 1.281 kil\u00f3metros con China, a d\u00eda de hoy no tiene ning\u00fan\nmuerto.
\n
\nActuamos en la sombra y en la oscuridad hay poco espacio para la pol\u00edtica,\nespecialmente para la pol\u00edtica democr\u00e1tica. Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la\ncual el consenso pol\u00edtico se vuelve m\u00e1s f\u00e1cil, y afortunadamente es as\u00ed durante\nla emergencia, pues lo contrario resulta catastr\u00f3fico. Basta pensar en los\ncasos tr\u00e1gicos y pat\u00e9ticos de Estados Unidos y Brasil, donde la gesti\u00f3n de la\ncrisis pand\u00e9mica se ha convertido en la gesti\u00f3n de la crisis pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPero cu\u00e1nto\ndurar\u00e1 la emergencia? Por ahora, est\u00e1 claro que lo que llamamos pospandemia es,\nde hecho, el comienzo de un largo periodo de pandemia intermitente. Un periodo\nque ni siquiera termina con la distribuci\u00f3n generalizada de la vacuna, ya que,\nsi el modelo vigente de
\ndesarrollo y consumo contin\u00faa, la matriz energ\u00e9tica actual (en resumen, el patr\u00f3n\ncivilizatorio imperante), vendr\u00e1n otras pandemias, y ciertamente ser\u00e1n m\u00e1s\nletales. De ser as\u00ed, \u00bftendremos que vivir en un estado de emergencia\nintermitente o permanente? \u00bfLa protecci\u00f3n de la vida ser\u00e1 en el futuro\nincompatible con la democracia? Sabemos de varios Estados asi\u00e1ticos que han\nlogrado buenos resultados confiando en la disciplina de los ciudadanos. \u00bfPor\nqu\u00e9 en Occidente tenemos que imponer multas para que las personas se protejan?\n\u00bfSupone esto el fracaso de nuestros sistemas educativos, de una educaci\u00f3n\ncentrada en la falacia del individualismo y el esp\u00edritu emprendedor, que no\neduca para la solidaridad y la cooperaci\u00f3n, para los bienes comunes y para todo\nlo dem\u00e1s que constituye nuestro destino com\u00fan?<\/p>\n\n\n\n

Decir que durante\nla pandemia las acciones del Estado se ejercen en la sombra significa que no se\nconocen todas las consecuencias de las acciones. Evidentemente se conocen\nalgunas, y es a partir de su an\u00e1lisis que podemos comenzar a sospechar cu\u00e1les\nser\u00e1n los escenarios posteriores a la pandemia.<\/p>\n\n\n\n


\nLos pa\u00edses que decidieron pronto el confinamiento, como Portugal, lo hicieron\nen general por una cuesti\u00f3n de principios (defensa de la vida) y por una\ncuesti\u00f3n pr\u00e1ctica (evitar el colapso del sistema p\u00fablico de salud). Cu\u00e1l prevalecer\u00e1\nlo sabremos pr\u00f3ximamente. La cuesti\u00f3n es saber si la vida prevalece siempre\nsobre la econom\u00eda o solo durante las pandemias. Durante la pandemia, el Estado\nha mostrado una notable autonom\u00eda en relaci\u00f3n con los mercados, que fueron\neclipsados, y con los intereses econ\u00f3micos que, de repente, abrazaron (\u00bfinteresadamente?)\nla idea de la importancia del Estado en la regulaci\u00f3n social. \u00bfSe trata solo de\nuna tendencia fugaz? Veamos las  se\u00f1ales.<\/p>\n\n\n\n


\nEl confinamiento tiene una l\u00f3gica contracorriente de modo que su duraci\u00f3n tiene\nque ser limitada. Para los pa\u00edses que recurrieron pronto a \u00e9l,la pol\u00edtica\ncomienza con la flexibilizaci\u00f3n del confinamiento y, con ella, el fin del\nconsenso. Durante el confinamiento, si los n\u00fameros aumentaban era culpa del\nvirus, y si los n\u00fameros disminu\u00edan el cr\u00e9dito era del Gobierno. De
\nahora en adelante, cualquier resultado negativo se atribuir\u00e1 a las acciones del\nGobierno, mientras que cualquier resultado positivo se atribuir\u00e1 a la disciplina\nde los ciudadanos. El alcance de la disidencia depender\u00e1 de la explotaci\u00f3n de\nresultados negativos por parte de la ultraderecha que en Espa\u00f1a nunca se\ndesarm\u00f3, incluso durante la pandemia. En Portugal, la
\nultraderecha troikificada no solo existe, sino que de manera intrigante el canal\nde televisi\u00f3n p\u00fablica contin\u00faa d\u00e1ndole amplio espacio.<\/p>\n\n\n\n

Con respecto a la\nrelativa autonom\u00eda del Estado portugu\u00e9s en el pr\u00f3ximo periodo, las se\u00f1ales son\npreocupantes. Puede que incluso tengamos que concluir que el consenso entre los\n\u00f3rganos de poder p\u00fablico, saludable durante la pandemia, puede llegar a cobrar\nun alto precio en la pospandemia inmediata. La cuesti\u00f3n fundamental es la de\nlos cambios en el modelo social y econ\u00f3mico, cuya urgencia fue expuesta con\nparticular vehemencia durante la pandemia. Habr\u00e1 cambios en la medida que el\nGobierno tenga fuerza para valorar los intereses nuevos o renovados revelados\npor la pandemia e imponerlos a los viejos intereses de siempre. Algunos\nejemplos. Durante la pandemia, se gener\u00f3 un gran consenso sobre la valorizaci\u00f3n\ndel servicionacional de salud (SNS). Este consenso se bas\u00f3 no solo en lo que\nhizo el SNS, sino tambi\u00e9n en c\u00f3mo se comport\u00f3 el sistema privado. Al no poder beneficiarse\nindebidamente de la crisis, el sistema privado se retir\u00f3 a una posici\u00f3n que yo\nclasificar\u00eda como parasitaria, esperando que pase la tormenta y que el sistema\nde salud vuelva a caer en sus manos. Con cierta perplejidad, vemos que esto es\nexactamente lo que suceder\u00e1 cuando la Ministra de Salud anuncia el uso del\nsistema privado para reducir las listas de espera en lugar de tomar medidas\nurgentes para fortalecer el SNS. En otras palabras, volvemos al pasado,\ndisfrazado como beneficio a corto plazo para los ciudadanos. Por lo tanto,\nestamos dejando de prepararnos activamente para la pr\u00f3xima pandemia. El regreso\nde lo viejo tambi\u00e9n puede estar presente en la forma en que intentamos lidiar\ncon TAP (Transportes A\u00e9reos Portugueses) una intervenci\u00f3n del Estado que en el\nmomento de la privatizaci\u00f3n se hizo (y bien) al borde del abismo, pero que\nahora podr\u00eda corregirse siempre y cuando no se desperdicie la oportunidad.<\/p>\n\n\n\n


\nOtra se\u00f1al inquietante es la continuidad de la l\u00f3gica de los subsidios e incentivos\notorgados a las industrias y servicios que alimentan el modelo actual de\nproducci\u00f3n contaminante, de consumo masivo basado en transporte sin condiciones\nde seguridad sanitaria, energ\u00eda f\u00f3sil, agricultura industrial y en inmensos\ncentros comerciales que pronto se considerar\u00e1n \u00e1reas de alto riesgo si, entre\ntanto, no son redimensionados. Este modelo est\u00e1 estrechamente relacionado con\nel cambio clim\u00e1tico y la inminente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica que, seg\u00fan el \u00faltimo\ninforme de la Plataforma Intergubernamental Cient\u00edfico-Normativa sobre\nDiversidad Biol\u00f3gica y Servicios de los Ecosistemas (IPBES, por sus siglas en\ningl\u00e9s), est\u00e1n directamente relacionados con la recurrencia de pandemias En\notras palabras, subsidiar el modelo actual de producci\u00f3n y consumo significa\nsubsidiar la aparici\u00f3n de nuevas pandemias. Para no desperdiciar las\noportunidades que ha creado la pandemia del coronavirus, ser\u00eda necesario que el\nconsenso pol\u00edtico est\u00e9 sujeto a la condici\u00f3n que la experiencia reciente nos ha\nense\u00f1ado: si la izquierda hace la pol\u00edtica de la derecha, los ciudadanos\nconcluir\u00e1n, tarde o temprano, que la derecha lo hace mejor. (Traducci\u00f3n de Antoni Aguil\u00f3\ny Jos\u00e9 Luis Exeni Rodr\u00edguez)<\/em><\/p>\n\n\n\n

———————————<\/p>\n\n\n\n

*Acad\u00e9mico portugu\u00e9s. Doctor en sociolog\u00eda, catedr\u00e1tico de la Facultad de\nEconom\u00eda y Director del Centro de Estudios Sociales de la Universidad de\nCo\u00edmbra (Portugal). Profesor distinguido de la Universidad de Wisconsin-Madison\n(EE.UU) y de diversos establecimientos acad\u00e9micos del mundo. Es uno de los\ncient\u00edficos sociales e investigadores m\u00e1s importantes del mundo en el \u00e1rea de\nla sociolog\u00eda jur\u00eddica y es uno de los principales dinamizadores del Foro\nSocial Mundial.Art\u00edculo enviado a OtherNews por el autor, el 11.05. 2020<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Boaventura de Sousa Santos* Salvo algunas excepciones, los gobiernos nacionales se han dedicado exclusivamente a gestionar la crisis pand\u00e9mica y los resultados var\u00edan de un pa\u00eds a otro. Comienzan a discutirse ciertas cuestiones generales.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[282,309,314,316],"tags":[],"class_list":["post-17128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derechos-humanos","category-politica","category-salud","category-sociedad-civil"],"yoast_head":"\nPara que el futuro comience - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Para que el futuro comience - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Boaventura de Sousa Santos* Salvo algunas excepciones, los gobiernos nacionales se han dedicado exclusivamente a gestionar la crisis pand\u00e9mica y los resultados var\u00edan de un pa\u00eds a otro. Comienzan a discutirse ciertas cuestiones generales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-12T17:10:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/\",\"name\":\"Para que el futuro comience - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-12T17:10:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-12T17:10:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Para que el futuro comience\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Para que el futuro comience - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Para que el futuro comience - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por Boaventura de Sousa Santos* Salvo algunas excepciones, los gobiernos nacionales se han dedicado exclusivamente a gestionar la crisis pand\u00e9mica y los resultados var\u00edan de un pa\u00eds a otro. Comienzan a discutirse ciertas cuestiones generales.","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2020-05-12T17:10:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/","name":"Para que el futuro comience - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2020-05-12T17:10:20+00:00","dateModified":"2020-05-12T17:10:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/para-que-el-futuro-comience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Para que el futuro comience"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}