{"id":17566,"date":"2020-09-17T13:31:58","date_gmt":"2020-09-17T16:31:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=17566"},"modified":"2020-09-17T13:31:58","modified_gmt":"2020-09-17T16:31:58","slug":"la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/","title":{"rendered":"La estrategia de vacunaci\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Por Amy Goodman (*) y\nDenis Moynihan &#8211; Democracy Now!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La humanidad se enfrenta a la peor pandemia en un siglo y se\nve obligada a participar en una carrera colectiva sin precedentes por encontrar\nuna cura. Bajo la articulaci\u00f3n de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, el\ndesarrollo de vacunas avanza sustentado en una vasta colaboraci\u00f3n global. Sin\nembargo, Estados Unidos est\u00e1 notablemente ausente. En este pa\u00eds, el presidente\nDonald Trump tiene la intenci\u00f3n de lanzar una vacuna antes de las elecciones\npresidenciales de noviembre, colocando su ansia de poder por encima de las\nurgentes demandas de la salud p\u00fablica. Millones de estadounidenses podr\u00edan\nresultar perjudicados si Trump fuerza el lanzamiento de una vacuna antes de que\nse demuestre que es segura y eficaz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contagio del coronavirus afecta de manera\ndesproporcionada a las comunidades afroestadounidenses, latinas e ind\u00edgenas,\nexponiendo las desigualdades de larga data y el racismo sist\u00e9mico en el sistema\nde salud del pa\u00eds. A pesar de esto, las comunidades de color en Estados Unidos\nhan estado subrepresentadas en los ensayos cl\u00ednicos de posibles vacunas contra\nla COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siglos de trato abusivo a manos de investigadores m\u00e9dicos\nhan dejado a las personas de color, con raz\u00f3n, esc\u00e9pticas respecto al proceso\nexperimental. Todo el mundo quiere una cura para la COVID-19 y volver de a poco\na la vida tal como la conoc\u00edamos. Pero el camino a seguir debe ser inclusivo,\n\u00e9tico e inequ\u00edvocamente libre del racismo y la violencia pol\u00edtica de Donald\nTrump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El abuso m\u00e1s notorio hacia los afroestadounidenses a manos\ndel sistema m\u00e9dico fue el llamado \u201cExperimento Tuskegee sobre s\u00edfilis\u201d. En\n1932, el Servicio de Salud P\u00fablica de Estados Unidos reclut\u00f3 a cuatrocientos\nhombres afroestadounidenses con s\u00edfilis para estudiar c\u00f3mo era la progresi\u00f3n de\nla enfermedad cuando se dejaba sin tratamiento. Los sujetos reclutados\nrecibieron placebos sin utilidad para tratar la enfermedad y fueron analizados\ndurante d\u00e9cadas a medida que empeoraban sus s\u00edntomas, a pesar de que la\npenicilina fue identificada como un tratamiento confiable en 1945. La s\u00edfilis\npuede causar desfiguraci\u00f3n, demencia, ceguera, dolor cr\u00f3nico extremo y la\nmuerte. Las reiteradas preocupaciones esgrimidas en relaci\u00f3n con el nada \u00e9tico\nestudio fueron ignoradas, hasta que cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s de su inicio, en\n1972, un investigador m\u00e9dico filtr\u00f3 detalles del experimento a la prensa y se\nlogr\u00f3 finalmente su clausura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una entrevista para Democracy Now!, Harriet Washington,\nautora del libro Medical Apartheid: The Dark History of Medical Experimentation\non Black Americans from Colonial Times to the Present (Apartheid m\u00e9dico: la\noscura historia de la experimentaci\u00f3n con negros estadounidenses de la \u00e9poca de\nla colonia al presente), expres\u00f3: \u201cEs importante entender que hab\u00eda una actitud\ncient\u00edfica sesgada, a la que podemos llamar &#8216;racismo cient\u00edfico&#8217;. Esta [teor\u00eda]\npostulaba que los negros eran muy, muy diferentes a los blancos, m\u00e9dica y\nbiol\u00f3gicamente. Esto brind\u00f3 un fundamento no solo para la instituci\u00f3n de la\nesclavitud (la esclavitud probablemente no podr\u00eda haber persistido sin esta\nbase m\u00e9dica), sino tambi\u00e9n para el uso de personas negras en la investigaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harriet Washington describe en el libro el experimento de\nTuskegee y sus antecedentes hist\u00f3ricos; c\u00f3mo los afroestadounidenses\nesclavizados, mientras soportaban trabajos forzados, violencia, desnutrici\u00f3n y\nagotamiento, tambi\u00e9n fueron sometidos a experimentaci\u00f3n m\u00e9dica. Las mujeres\nesclavizadas sufrieron dolorosos experimentos ginecol\u00f3gicos a manos del Dr. J.\nMarion Sims, considerado el \u201cpadre de la ginecolog\u00eda\u201d. La ciudad de Nueva York\nfinalmente retir\u00f3 una estatua de Sims del Central Park en 2018. Tras la\nemancipaci\u00f3n, los afroestadounidenses siguieron vi\u00e9ndose obligados a ser parte\nde estudios m\u00e9dicos, a menudo siendo forzados a participar mientras estaban\nencarcelados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La desconfianza hacia las investigaciones m\u00e9dicas creci\u00f3 en\nla comunidad afroestadounidense despu\u00e9s de que se revelara que una l\u00ednea\ncelular utilizada durante d\u00e9cadas en todo el mundo para la investigaci\u00f3n, las\nllamadas c\u00e9lulas HeLa, en realidad se tomaron de una paciente\nafroestadounidense con c\u00e1ncer llamada Henrietta Lacks, sin conocimiento de ella\nni de su familia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los afroestadounidenses tienen al menos 2,4 veces m\u00e1s probabilidades\nque los blancos de morir por COVID-19 y representan al menos el 21% de las\nmuertes por COVID en Estados Unidos. Sin embargo, constituyen solamente el 13%\nde la poblaci\u00f3n estadounidense, seg\u00fan un estudio de la organizaci\u00f3n The Covid\nTracking Project. Latinos, ind\u00edgenas estadounidenses e ind\u00edgenas de Alaska\ntienen 1,5 veces m\u00e1s probabilidades de morir a causa de la enfermedad que los\nblancos. En una edici\u00f3n reciente de la revista m\u00e9dica New England Journal of\nMedicine, un grupo de investigadores escribi\u00f3: \u201cMientras nos esforzamos por\nsuperar las causas sociales y estructurales de las disparidades en la atenci\u00f3n\nm\u00e9dica, debemos reconocer la subrepresentaci\u00f3n de las minor\u00edas \u00e9tnicas en los\nensayos cl\u00ednicos de COVID-19\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presidente Trump ha manejado manifiestamente mal la\nrespuesta federal a la pandemia y ha mentido al respecto. Las conversaciones\ngrabadas entre el periodista Bob Woodward y el presidente revelan que Trump\nhab\u00eda sido informado sobre la gravedad de la pandemia ya para el 7 de febrero,\npero decidi\u00f3 restarle importancia a la crisis en declaraciones p\u00fablicas. En su\nlugar, realiz\u00f3 incontables m\u00edtines para su campa\u00f1a de reelecci\u00f3n en todo el\npa\u00eds y no declar\u00f3 la emergencia nacional hasta el 13 de marzo. Investigadores\nde la Universidad de Columbia informaron en mayo que m\u00e1s del 80% de las muertes\ny contagios de COVID-19 en Estados Unidos podr\u00edan haberse evitado si el\ndistanciamiento social y otras medidas de control se hubieran implementado solo\ndos semanas antes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En medio de una pandemia hist\u00f3rica, una gran recesi\u00f3n que\ndevasta a la clase trabajadora mientras aumenta la riqueza de la clase\ninversora, con movilizaciones masivas sin precedentes contra el racismo y la\nbrutalidad policial, m\u00e1s unas elecciones cr\u00edticas a menos de dos meses de distancia,\nlo \u00faltimo que necesitamos es un aspirante a aut\u00f3crata como Donald Trump\npervirtiendo el esfuerzo mundial para crear una vacuna contra la COVID-19. La\ninvestigaci\u00f3n debe tener solidez cient\u00edfica, debe ser transparente e inclusiva.\nToda vacuna as\u00ed desarrollada debe distribuirse de manera equitativa en todo el\nmundo y de forma gratuita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traducci\u00f3n al\nespa\u00f1ol del <a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/2020\/9\/10\/trumps_rushed_racist_vaccine_strategy_seeks\">texto en ingl\u00e9s<\/a>: In\u00e9s Coira. Edici\u00f3n: Mar\u00eda Eva Blotta y <a href=\"http:\/\/www.democracynow.org\/es\">Democracy Now! en espa\u00f1ol<\/a>, <a href=\"mailto:spanish@democracynow.org\">spanish@democracynow.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en m\u00e1s de 800 emisoras de radio y televisi\u00f3n en ingl\u00e9s y en m\u00e1s de 450 en espa\u00f1ol. Es co-autora del libro <\/em>\u201cLos que luchan contra el sistema: H\u00e9roes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos\u201d<em>, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Amy Goodman (*) y Denis Moynihan &#8211; Democracy Now! La humanidad se enfrenta a la peor pandemia en un siglo y se ve obligada a participar en una carrera colectiva sin precedentes por encontrar una cura.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[288,291,307,310,314],"tags":[],"class_list":["post-17566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elecciones","category-extremismo-radical","category-neoliberalismo","category-populismo","category-salud"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La estrategia de vacunaci\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La estrategia de vacunaci\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Amy Goodman (*) y Denis Moynihan - Democracy Now! La humanidad se enfrenta a la peor pandemia en un siglo y se ve obligada a participar en una carrera colectiva sin precedentes por encontrar una cura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-17T16:31:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/\",\"name\":\"La estrategia de vacunaci\\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-17T16:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-17T16:31:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La estrategia de vacunaci\\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La estrategia de vacunaci\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La estrategia de vacunaci\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por Amy Goodman (*) y Denis Moynihan - Democracy Now! La humanidad se enfrenta a la peor pandemia en un siglo y se ve obligada a participar en una carrera colectiva sin precedentes por encontrar una cura.","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2020-09-17T16:31:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/","name":"La estrategia de vacunaci\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2020-09-17T16:31:58+00:00","dateModified":"2020-09-17T16:31:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-estrategia-de-vacunacion-racista-y-apresurada-de-trump-solo-busca-votos-no-una-cura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La estrategia de vacunaci\u00f3n racista y apresurada de Trump solo busca votos, no una cura"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}