{"id":17574,"date":"2020-09-21T13:57:56","date_gmt":"2020-09-21T16:57:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=17574"},"modified":"2020-09-21T13:57:56","modified_gmt":"2020-09-21T16:57:56","slug":"julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/","title":{"rendered":"Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Amy Goodman<\/em><\/strong><strong><em>(*)<\/em><\/strong><strong><em> y Denis Moynihan<\/em><\/strong><strong><em> &#8211; <\/em><\/strong><strong><em>Democracy Now!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El papel de la prensa libre es hacerle\nrendir cuentas al poder, especialmente cuando aquellos poderes est\u00e1n\ninvolucrados en una guerra. Sin embargo, es la propia libertad de prensa la que\nest\u00e1 siendo juzgada actualmente en Londres mientras Julian Assange, fundador y\neditor en jefe del sitio web de denuncia Wikileaks, lucha contra la extradici\u00f3n\na Estados Unidos por una serie de cargos de espionaje y pirater\u00eda inform\u00e1tica\nque van cambiando constantemente. De ser extraditado, Assange enfrenta una\ncondena casi segura de hasta 175 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Su injusto encarcelamiento\ntambi\u00e9n encadenar\u00eda a periodistas de todo el mundo y servir\u00eda de crudo ejemplo\npara cualquiera que se atreva a publicar informaci\u00f3n filtrada que critique al\ngobierno de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fiscales estadounidenses alegan que\nAssange conspir\u00f3 junto con Chelsea Manning, una soldado raso del ej\u00e9rcito\nestadounidense, para descargar ilegalmente cientos de miles de registros de las\nguerras de Irak y Afganist\u00e1n, junto con una gran recopilaci\u00f3n de cables\nclasificados del Departamento de Estado de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera divulgaci\u00f3n de este gran archivo\nde documentos filtrados fue un video que Wikileaks llam\u00f3 \u201cAsesinato colateral\u201d.\nEl video fue grabado a bordo de un helic\u00f3ptero de artiller\u00eda estadounidense\nApache mientras patrullaba los cielos de Bagdad el 12 de julio de 2007. La\ntripulaci\u00f3n del Apache grab\u00f3 video y audio de la masacre que llev\u00f3 a cabo\ncontra una docena de hombres que se encontraban en la calle, justo debajo del\nhelic\u00f3ptero, entre los que estaba un camar\u00f3grafo de la Agencia Reuters, Namir\nNoor-Eldeen, de 22 a\u00f1os de edad, y su chofer, Saeed Chmagh, de 40 a\u00f1os de edad\ny padre de cuatro hijos. Tras el ataque inicial con ametralladora de alto\ncalibre, una camioneta lleg\u00f3 al lugar para ayudar a los heridos. La tripulaci\u00f3n\ndel Apache recibi\u00f3 permiso para \u201centablar combate\u201d contra la camioneta, abri\u00f3\nfuego y destroz\u00f3 la parte delantera del veh\u00edculo. Dos ni\u00f1os que iban en la\ncamioneta resultaron heridos. Reuters hab\u00eda estado reclamando sin \u00e9xito durante\na\u00f1os el video del ataque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En poco tiempo, los peri\u00f3dicos The New York\nTimes, The Guardian y Der Spiegel se pusieron a trabajar con Wikileaks y Assange\npara publicar art\u00edculos basados en los documentos filtrados. Detallaron\ncr\u00edmenes de guerra cometidos por las fuerzas estadounidenses en Irak y\nAfganist\u00e1n, la tortura infringida a los prisioneros en los centros clandestinos\nde detenci\u00f3n de la CIA, los abusos en la prisi\u00f3n estadounidense de la Bah\u00eda de\nGuant\u00e1namo y los inescrupulosos cables diplom\u00e1ticos de los funcionarios del\nDepartamento de Estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jennifer Robinson, una de las abogadas de\nJulian Assange, recientemente fue entrevistada por Democracy Now! frente al\ntribunal de Londres: \u201cEs un claro caso de libertad de prensa. Y los intentos\ndel Departamento de Justicia de llevar el asunto hacia un caso de pirater\u00eda\ninform\u00e1tica, cuando no hay absolutamente ninguna evidencia de este acto por\nparte del se\u00f1or Assange, creo que demuestran su deseo de alejarse de los temas\nimportantes sobre la libertad de prensa. Es claro que la Primera Enmienda\nprotege a los medios de comunicaci\u00f3n en el hecho de recibir y publicar esa\ninformaci\u00f3n en pos del inter\u00e9s p\u00fablico, que es exactamente lo que hizo\nWikiLeaks\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades brit\u00e1nicas han mantenido a\nJulian Assange en aislamiento casi completo en la prisi\u00f3n de alta seguridad de\nBelmarsh, en Londres, desde que lo arrestaron en abril de 2019, tras sacarlo a\nla fuerza de la embajada de Ecuador. Con asilo pol\u00edtico concedido por Ecuador,\nvivi\u00f3 dentro de la oscura y peque\u00f1a embajada durante m\u00e1s de siete a\u00f1os. Cuando\nun presidente de derecha tom\u00f3 el poder en Ecuador, revoc\u00f3 el asilo de Assange,\nlo que permiti\u00f3 el arresto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nils Melzer, relator especial de Naciones\nUnidas sobre la tortura, visit\u00f3 a Assange en Belmarsh y luego inform\u00f3: \u201cHabl\u00e9\ncon \u00e9l durante una hora, suficiente para tener una buena primera impresi\u00f3n.\nLuego nuestro experto forense realiz\u00f3 un examen f\u00edsico durante una hora y por\n\u00faltimo se hizo un examen psiqui\u00e1trico de dos horas. Y los tres tuvimos la misma\nimpresi\u00f3n y todos llegamos a la conclusi\u00f3n de que [Assange] mostraba todos los\ns\u00edntomas t\u00edpicos de una persona que ha estado expuesta a tortura psicol\u00f3gica\ndurante un per\u00edodo prolongado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las condiciones en la prisi\u00f3n de Belmarsh\ndonde se encuentra detenido Julian Assange no han hecho m\u00e1s que empeorar\ndurante la pandemia de COVID-19. Assange habl\u00f3 p\u00fablicamente ante el tribunal\nsolo una vez, cuando grit\u00f3 \u201c\u00a1Tonter\u00edas!\u201d en respuesta a una de las muchas\nafirmaciones sin fundamento del fiscal estadounidense. El presidente del\ntribunal amenaz\u00f3 con sacar a Assange de la sala. Muchos expertos se han\nalineado para defender a Assange, incluido el legendario denunciante de los\nPapeles del Pent\u00e1gono, Daniel Ellsberg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1971, Ellsberg public\u00f3 los Papeles del\nPent\u00e1gono, la historia secreta de la guerra de Estados Unidos en Vietnam, que\ndocumenta c\u00f3mo los sucesivos gobiernos le hab\u00edan mentido a la poblaci\u00f3n\nestadounidense sobre la guerra. Tal como Assange, Ellsberg proporcion\u00f3 los\ndocumentos filtrados al peri\u00f3dico The New York Times. Tambi\u00e9n como Assange,\nEllsberg fue acusado bajo la Ley de Espionaje y podr\u00eda haber pasado su vida\ntras las rejas. Finalmente, un juez desestim\u00f3 su caso cuando se revel\u00f3 que el\nentonces presidente Nixon hab\u00eda ordenado allanamientos ilegales en busca de\ninformaci\u00f3n negativa sobre Ellsberg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una declaraci\u00f3n en defensa de Assange\nque present\u00f3 al tribunal de Londres, Ellsberg reflexion\u00f3 sobre la importancia\nde las revelaciones de Wikileaks. \u201cConsidero que se encuentran entre las\nrevelaciones veraces m\u00e1s importantes sobre el comportamiento criminal oculto\ndel Estado que se han hecho p\u00fablicas en la historia de Estados Unidos\u201d.\nEllsberg agreg\u00f3: \u201cEl pueblo estadounidense necesitaba saber con urgencia lo que\nse hac\u00eda de forma rutinaria en su nombre, y no hab\u00eda otra forma de saberlo que\nmediante la divulgaci\u00f3n no autorizada\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ellsberg se explay\u00f3 al respecto en una\nentrevista para Democracy Now!: \u201cSi este juicio tiene \u00e9xito, si la extradici\u00f3n\ntiene \u00e9xito, eso ya tendr\u00e1 un efecto intimidatorio en los periodistas de todo\nel mundo y ser\u00e1 un ataque directo a la Primera Enmienda de Estados Unidos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos de los cr\u00edmenes de guerra expuestos\npor Wikileaks, en cooperaci\u00f3n con organizaciones de prensa de todo el mundo,\nocurrieron bajo la presidencia de George W. Bush. El proceso de enjuiciamiento\nde Assange comenz\u00f3 durante la presidencia de Barack Obama. El entonces\nvicepresidente Joe Biden calific\u00f3 a Assange como un \u201cterrorista de alta\ntecnolog\u00eda\u201d: \u201cYo dir\u00eda que est\u00e1 m\u00e1s cerca de ser un terrorista de alta\ntecnolog\u00eda que de los Papeles del Pent\u00e1gono\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presidente Trump dijo durante la campa\u00f1a\npresidencial de 2016: \u201cWikiLeaks, me encanta WikiLeaks\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora el mismo presidente Trump quiere\nencerrar a Assange y tirar la llave al mar. Ning\u00fan presidente, de ning\u00fan\npartido, deber\u00eda poder amenazar la libertad de prensa. De hecho, esta es\nesencial para el funcionamiento de una sociedad democr\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del <a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/2020\/9\/17\/julian_assange_and_press_freedom_on\">texto\nen ingl\u00e9s<\/a>: In\u00e9s Coira. Edici\u00f3n: Mar\u00eda Eva Blotta y <a href=\"http:\/\/www.democracynow.org\/es\">Democracy Now! en espa\u00f1ol<\/a>, <a href=\"mailto:spanish@democracynow.org\">spanish@democracynow.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Amy\nGoodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se\nemite diariamente en m\u00e1s de 800 emisoras de radio y televisi\u00f3n en ingl\u00e9s y en\nm\u00e1s de 450 en espa\u00f1ol. Es co-autora del libro \u201cLos que luchan contra el\nsistema: H\u00e9roes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos\u201d,\neditado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amy Goodman(*) y Denis Moynihan &#8211; Democracy Now! El papel de la prensa libre es hacerle rendir cuentas al poder, especialmente cuando aquellos poderes est\u00e1n involucrados en una guerra.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[282,289,297],"tags":[],"class_list":["post-17574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derechos-humanos","category-era-digital","category-informacion-y-comunicacion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amy Goodman(*) y Denis Moynihan - Democracy Now! El papel de la prensa libre es hacerle rendir cuentas al poder, especialmente cuando aquellos poderes est\u00e1n involucrados en una guerra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-21T16:57:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/\",\"name\":\"Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-21T16:57:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-21T16:57:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Amy Goodman(*) y Denis Moynihan - Democracy Now! El papel de la prensa libre es hacerle rendir cuentas al poder, especialmente cuando aquellos poderes est\u00e1n involucrados en una guerra.","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2020-09-21T16:57:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/","name":"Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2020-09-21T16:57:56+00:00","dateModified":"2020-09-21T16:57:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/julian-assange-y-la-libertad-de-prensa-van-a-juicio-en-londres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Julian Assange y la libertad de prensa van a juicio en Londres"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}