{"id":17642,"date":"2020-10-12T14:23:05","date_gmt":"2020-10-12T17:23:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=17642"},"modified":"2020-10-12T14:23:05","modified_gmt":"2020-10-12T17:23:05","slug":"europa-estados-unidos-y-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/","title":{"rendered":"Europa, Estados Unidos y China"},"content":{"rendered":"\n

Por Boaventura de Sousa Santos*<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las\ndeclaraciones del embajador estadounidense en entrevista con el diario Expresso\ndel 26 de septiembre ofenden a los portugueses y violan los c\u00f3digos diplom\u00e1ticos.\nAmenaz\u00f3 que los Estados\nUnidos dejar\u00edan de considerar a Portugal como un aliado en cuestiones no\nsolamente econ\u00f3micas sino tambi\u00e9n de seguridad si Portugal adoptara (as\u00ed sea\nparcialmente) la tecnolog\u00eda 5G de Huawei. Sabemos que este es el estilo\nagresivo de injerencia en los asuntos internos de los pa\u00edses vasallos o \u00abrep\u00fablicas\nbananeras\u00bb. Las declaraciones del embajador, sin embargo, tienen un tiempo\ny un contexto precisos.<\/p>\n\n\n\n

Como el objetivo geoestrat\u00e9gico de\nEstados Unidos es debilitar o desmantelar la UE (comenz\u00f3 con el Brexit) para\nobligar m\u00e1s f\u00e1cilmente a los pa\u00edses europeos a alinearse en la nueva guerra\nfr\u00eda -la guerra contra China- Portugal es el objetivo exacto, no s\u00f3lo porque se\nconsidera uno de los eslabones d\u00e9biles de la UE, sino tambi\u00e9n porque presidir\u00e1\nla UE en los pr\u00f3ximos meses. Las autoridades portuguesas han reaccionado de la\n\u00fanica manera posible, pero las grandes decisiones son de la UE. \u00bfQu\u00e9 decisi\u00f3n\ntienen que tomar? Europa se enfrenta a una bifurcaci\u00f3n decisiva: o se fragmenta\no profundiza su integraci\u00f3n.  El an\u00e1lisis\nque propongo se basa en la idea de que la integraci\u00f3n es mejor que la\nfragmentaci\u00f3n, suponiendo que s\u00f3lo es posible profundizar la integraci\u00f3n\nrespetando la autonom\u00eda de cada pa\u00eds y democratizando las relaciones entre\nellos.<\/p>\n\n\n\n

No viene al caso mirar aqu\u00ed toda la\nlarga tradici\u00f3n hist\u00f3rica que conecta Europa (especialmente el Mediterr\u00e1neo)\ncon China e India, miembros del mismo supercontinente, Eurasia, donde surgi\u00f3 la\nEdad de Bronce y dio lugar a la primera revoluci\u00f3n urbana, unos tres mil a\u00f1os\nantes de nuestra era. Es suficiente recordar que durante muchos a\u00f1os ha habido\ncomercio y tecnolog\u00eda en esta regi\u00f3n y que, si en ciertos per\u00edodos prevaleci\u00f3\nOccidente, en otros prevaleci\u00f3 Oriente. Esta alternancia pareci\u00f3 romperse a\npartir del siglo XV con el p\u00e9ndulo apuntando a la regi\u00f3n europea. Con la\nexpansi\u00f3n bloqueada por tierra por el Imperio Otomano, Europa se convirti\u00f3 en\nel lugar de nacimiento de los imperios transatl\u00e1nticos que tuvieron\nsucesivamente como protagonistas a Portugal, Espa\u00f1a, Holanda, Francia e\nInglaterra. Un largo per\u00edodo que termin\u00f3 en 1945 (en el caso de las colonias de\nPortugal, en 1975). Desde entonces, el \u00fanico imperio digno del nombre ha sido\nel de los EE. UU. Hace unos a\u00f1os se ha hablado del declive de este imperio y\ndel surgimiento del imperio chino, aunque sea discutible si China ya es (de\nnuevo) un imperio. Durante varios a\u00f1os, estudios de los servicios de\ninteligencia de los EE. UU (CIA) han previsto que China en 2030 ser\u00e1 la primera\neconom\u00eda del mundo.  <\/p>\n\n\n\n

Todo nos lleva a creer que nos\nenfrentamos a un imperio descendiente y a un imperio ascendente. La pandemia ha\nllegado a dar una nueva intensidad a los signos que apuntan a esto. Entre ellos\nse\u00f1alo los siguientes. En primer lugar, China fue una de las principales\neconom\u00edas del mundo durante varios siglos hasta el comienzo del siglo XIX.\nRepresentaba entonces del 20% al 30% de la econom\u00eda mundial. Desde entonces, su\ndeclive comenz\u00f3 y en 1960 China represent\u00f3 s\u00f3lo el 4% de la econom\u00eda mundial. A\npartir de la d\u00e9cada de 1970 China comenz\u00f3 a resurgir, y hoy representa el 16%.\nLa pandemia ha hecho a\u00fan m\u00e1s evidente que China es la f\u00e1brica del mundo.\nMientras Donald Trump vocifera contra el \u201cvirus chino\u201d, el personal m\u00e9dico y de\nenfermer\u00eda est\u00e1 esperando ansiosamente la llegada del nuevo suministro de\nmaterial de protecci\u00f3n personal de China. Los estudios de dos grandes bancos\nalemanes, el Commerzbank y el Deutsche Bank muestran que China recuperar\u00e1 las\np\u00e9rdidas del PIB causadas por la pandemia a finales de este a\u00f1o, mientras que\nEuropa y Estados Unidos seguir\u00e1n enfrentando una severa recesi\u00f3n. El peso del\nconsumo interno de China en el PIB es ahora del 57,8 por ciento (en 2008 fue\ndel 35,3 por ciento), es decir, un peso cercano al de los pa\u00edses m\u00e1s desarrollados.\nSe ha escapado de los medios occidentales que, ante la intensificaci\u00f3n de la\nguerra fr\u00eda por parte de los Estados Unidos, China propone adoptar una pol\u00edtica\nde mayor autosuficiencia o autonom\u00eda que le permita seguir exportando al mundo\nsin depender tanto de las importaciones de alta tecnolog\u00eda. Entre los pa\u00edses\neuropeos, Alemania puede ser una de las m\u00e1s afectadas, junto con Jap\u00f3n y Corea\ndel Sur. <\/p>\n\n\n\n

La imagen que nos llega de los\nEstados Unidos es casi lo contrario de todo esto. El extraordinario dinamismo\nde los Estados Unidos a finales de la d\u00e9cada de 1940 y en las dos d\u00e9cadas\nsiguientes ha desaparecido hace mucho tiempo. Hist\u00f3ricamente inclinado a\nconsiderar la guerra como un medio para resolver conflictos, Estados Unidos ha\nestado gastando en aventuras militares la riqueza que se podr\u00eda invertir en el\npa\u00eds. Desde 2001, el gasto militar ha ascendido a 6 trillones de d\u00f3lares.  Recientemente, el expresidente Jimmy Carter\nlament\u00f3 que en 242 a\u00f1os de existencia Estados Unidos s\u00f3lo hab\u00eda estado en paz\ndurante 16 a\u00f1os. Por el contrario, desde la d\u00e9cada de 1970 China no ha estado\nen guerra con ning\u00fan pa\u00eds (aunque haya tensiones regionales), y se estima que\nhoy en d\u00eda produce tanto cemento en tres a\u00f1os como Estados Unidos a lo largo\ndel siglo XX. Mientras China construye una gran clase media, Estados Unidos la\ndestruye. Los tres estadounidenses m\u00e1s ricos tienen tanta riqueza como los 160\nmillones de estadounidenses m\u00e1s pobres. En el ranking de libertad de prensa del\nWorld Press \u00cdndex, Estados Unidos ha estado cayendo y ahora ocupa el puesto 45\n(varios pa\u00edses europeos est\u00e1n en la cima de la tabla, Portugal ocupa el d\u00e9cimo\nlugar y China el puesto n\u00famero 177). La conducta pol\u00edtica de Donald Trump es lo\nopuesto a todo lo que hemos aprendido de positivo de los Estados Unidos y ahora\ncorre el riesgo de poner al pa\u00eds al borde de una guerra civil. Pero, por\npeligroso y caricaturado que sea, Trump no es la causa del declive de Estados\nUnidos, es m\u00e1s bien un producto de esto.<\/p>\n\n\n\n

Europa (especialmente la que tiene la\nmejor tasa de desarrollo humano) se ha beneficiado de la apertura de China al\ncomercio internacional y de las relaciones pac\u00edficas que se han establecido\ndesde entonces entre Estados Unidos y China. \nEstos hechos han eximido a la UE de tener una verdadera pol\u00edtica\nexterior.  Todo indica que este per\u00edodo\nha llegado a su fin y que Europa se ver\u00e1 obligada a elegir. Europa,\nhist\u00f3ricamente muy violenta, tanto internamente como mundialmente, no tiene\nvelas imperiales hoy en d\u00eda y parece querer preservar un patrimonio cre\u00edble de\ndefensa de los valores democr\u00e1ticos, la convivencia pac\u00edfica y los derechos\nhumanos. Los imperios siempre son malos para las regiones que est\u00e1n sujetas a\nellos. Se puede decir que las regiones que no pueden disputar el poder imperial\nganan m\u00e1s al aliarse a un imperio ascendente que a un imperio descendiente.\nPero, por otro lado, nada nos garantiza que el imperio chino sea mejor para los\neuropeos que el imperio americano. La \u00fanica manera de preservar los valores de\nla democracia, la convivencia pac\u00edfica y los derechos humanos parece ser\nmantener una autonom\u00eda relativa hacia ambos. S\u00f3lo esta relativa autonom\u00eda\npermitir\u00e1 a Europa profundizar su integraci\u00f3n discutiendo los t\u00e9rminos de su\ninserci\u00f3n en la nueva era, que parece ser menos una nueva era de globalizaci\u00f3n\nque una era de muros tecnol\u00f3gicos (y muchos otros muros no menos peligrosos).\nEsto significa que ning\u00fan pa\u00eds europeo debe ser chantajeado. La experiencia\ninternacional de la \u00faltima d\u00e9cada nos dice que China acepta la idea de una\nautonom\u00eda relativa y que, cuando es necesario, sabe retirar sus \u00e1nimos\nexpansivos. Por el contrario, las presiones muy poco diplom\u00e1ticas en curso son\nuna advertencia de que los Estados Unidos no aceptan la idea de autonom\u00eda\nrelativa. Si Europa no sabe resistirse\/resistir, estar\u00e1 iniciando un doloroso\nviaje hacia su fragmentaci\u00f3n. Traducci\u00f3n de Bryan Vargas Reyes<\/p>\n\n\n\n

—————————–<\/p>\n\n\n\n

*Acad\u00e9mico portugu\u00e9s.\nDoctor en sociolog\u00eda, catedr\u00e1tico de la Facultad de Econom\u00eda y Director del\nCentro de Estudios Sociales de la Universidad de Co\u00edmbra (Portugal). Profesor\ndistinguido de la Universidad de Wisconsin-Madison (EE.UU) y de diversos\nestablecimientos acad\u00e9micos del mundo. Es uno de los cient\u00edficos sociales e\ninvestigadores m\u00e1s importantes del mundo en el \u00e1rea de la sociolog\u00eda jur\u00eddica y\nes uno de los principales dinamizadores del Foro Social Mundial. Art\u00edculo\nenviado a Other News por el autor.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Boaventura de Sousa Santos* Las declaraciones del embajador estadounidense en entrevista con el diario Expresso del 26 de septiembre ofenden a los portugueses y violan los c\u00f3digos diplom\u00e1ticos. Amenaz\u00f3 que los Estados Unidos dejar\u00edan de considerar a Portugal como un aliado\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[322,282,285,286,291,307,310],"tags":[],"class_list":["post-17642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-democracia","category-derechos-humanos","category-diplomacia","category-economia-y-finanzas","category-extremismo-radical","category-neoliberalismo","category-populismo"],"yoast_head":"\nEuropa, Estados Unidos y China - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europa, Estados Unidos y China - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Boaventura de Sousa Santos* Las declaraciones del embajador estadounidense en entrevista con el diario Expresso del 26 de septiembre ofenden a los portugueses y violan los c\u00f3digos diplom\u00e1ticos. Amenaz\u00f3 que los Estados Unidos dejar\u00edan de considerar a Portugal como un aliado\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-12T17:23:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/\",\"name\":\"Europa, Estados Unidos y China - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-12T17:23:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-12T17:23:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europa, Estados Unidos y China\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623\",\"name\":\"Gio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gio\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/beta\"],\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europa, Estados Unidos y China - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Europa, Estados Unidos y China - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por Boaventura de Sousa Santos* Las declaraciones del embajador estadounidense en entrevista con el diario Expresso del 26 de septiembre ofenden a los portugueses y violan los c\u00f3digos diplom\u00e1ticos. Amenaz\u00f3 que los Estados Unidos dejar\u00edan de considerar a Portugal como un aliado\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2020-10-12T17:23:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gio","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/","name":"Europa, Estados Unidos y China - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2020-10-12T17:23:05+00:00","dateModified":"2020-10-12T17:23:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/europa-estados-unidos-y-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europa, Estados Unidos y China"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/9440041d5bceabcd2f1db89eb83f3623","name":"Gio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a65e8ce9e3a2e18e5a6d12ae64570a1287943115e6516e900d08a66f9b92059?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gio"},"sameAs":["https:\/\/www.other-news.info\/beta"],"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/gio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17642\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}