{"id":24855,"date":"2025-06-26T17:18:54","date_gmt":"2025-06-26T15:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=24855"},"modified":"2025-06-26T17:55:37","modified_gmt":"2025-06-26T15:55:37","slug":"el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/","title":{"rendered":"El fracaso de Israel para someter a Ir\u00e1n demuestra que ya no est\u00e1 en condiciones de dictar el orden\u00a0regional"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por David Hearst* &#8211; Voces del Mundo*<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Luftwaffe consider\u00f3 el bombardeo de Coventry del 14 de noviembre de 1940 como un asombroso logro tecnol\u00f3gico. Las emisiones de propaganda&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/germany\">alemana<\/a>&nbsp;<a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/onthisday\/hi\/dates\/stories\/november\/15\/newsid_3522000\/3522785.stm\">elogiaron<\/a>&nbsp;el ataque como \u00abel m\u00e1s severo de toda la historia de la guerra\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El principal propagandista nazi, Joseph Goebbels, estaba tan encantado con el ataque que acu\u00f1\u00f3 un nuevo t\u00e9rmino en su honor: \u00abCoventrate\u00bb. Sin embargo, el sabor de la victoria total no tard\u00f3 en agriarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La producci\u00f3n de motores y piezas de aviones se traslad\u00f3 r\u00e1pidamente a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/culture\/2013\/jul\/15\/exhibition-wartime-shadow-factories-coventry\">f\u00e1bricas clandestinas<\/a>. La capacidad s\u00f3lo se hab\u00eda visto mermada, no destruida; en cuesti\u00f3n de meses, las f\u00e1bricas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.transport-museum.com\/visiting\/second-world-war-1939-to-1945.aspx?utm_source=chatgpt.com\">volvieron a producir<\/a>&nbsp;a pleno rendimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n sabemos ahora que los alemanes estaban preocupados por el efecto que la imagen de la catedral de Coventry en ruinas tendr\u00eda en los estadounidenses, que a\u00fan no se hab\u00edan unido a la guerra. De hecho, los alemanes subestimaron la resistencia de los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/uk\">brit\u00e1nicos<\/a>, que en su lugar forjaron una determinaci\u00f3n para contraatacar como nunca antes. La Royal Air Force inici\u00f3 poco despu\u00e9s una en\u00e9rgica campa\u00f1a de bombardeos sobre Alemania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los altos mandos israel\u00edes s\u00f3lo han tardado doce d\u00edas en ver c\u00f3mo la victoria total que dec\u00edan haber logrado en las primeras horas de su bombardeo contra Ir\u00e1n se convert\u00eda en algo que m\u00e1s bien parece una derrota estrat\u00e9gica. De ah\u00ed la enorme reticencia de Israel a atenerse a un alto el fuego, despu\u00e9s de haber prometido al presidente estadounidense Donald Trump que lo cumplir\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ninguno de los tres objetivos b\u00e9licos de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/israel\">Israel<\/a>&nbsp;se ha cumplido. Todav\u00eda no hay pruebas de que el programa de enriquecimiento nuclear de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/iran\">Ir\u00e1n<\/a>&nbsp;haya sido \u00abtotal y completamente aniquilado\u00bb, como&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/world\/middle-east\/trump-claims-obliteration-iran-nuclear-sites-missing-uranium-rcna214439\">afirm\u00f3<\/a>&nbsp;Trump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ir\u00e1n tuvo tiempo de trasladar al menos algunas de sus centrifugadoras fuera de peligro, y no est\u00e1 claro d\u00f3nde est\u00e1n almacenadas las reservas existentes de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2025\/06\/22\/nx-s1-5441734\/satellites-show-damage-iran-nuclear-program-not-destroyed-experts-say\">m\u00e1s de 400 kilogramos de uranio<\/a>&nbsp;altamente enriquecido. Mientras tanto, las decenas de generales y cient\u00edficos muertos en las primeras horas del ataque fueron r\u00e1pidamente reemplazados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Capear el temporal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si Coventry sirve de ejemplo, el enriquecimiento de uranio y la producci\u00f3n de lanzamisiles se pondr\u00e1n en marcha en cuesti\u00f3n de meses,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.axios.com\/2025\/06\/24\/trump-iran-israel-ceasefire-victory\">no de a\u00f1os<\/a>, como afirman los estadounidenses. La tecnolog\u00eda, los conocimientos t\u00e9cnicos y, sobre todo, la voluntad nacional iran\u00ed de restaurar y reconstruir activos nacionales clave han capeado el temporal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evidentemente, por los da\u00f1os que los misiles iran\u00edes infligieron a las pocas horas del anuncio de alto el fuego por parte de Trump, su fuerza de misiles bal\u00edsticos, el segundo objetivo de guerra israel\u00ed, sigue siendo una amenaza palpable y continua para Israel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Israel sufri\u00f3 m\u00e1s da\u00f1o de los misiles de Ir\u00e1n en doce d\u00edas que de dos a\u00f1os de cohetes de fabricaci\u00f3n nacional de Ham\u00e1s o, de hecho, de meses de guerra con&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/news\/hezbollah-launches-340-rockets-israel-lebanon\">Hizbol\u00e1<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En doce d\u00edas, las tropas israel\u00edes se han enfrentado a da\u00f1os en bloques de apartamentos que antes s\u00f3lo los aviones israel\u00edes hab\u00edan infligido en Gaza y el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/lebanon\">L\u00edbano<\/a>, y ha sido toda una sorpresa. Se han atacado objetivos estrat\u00e9gicos, como una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.timesofisrael.com\/iranian-missile-attacks-damage-haifa-oil-refinery-and-rehovot-university-buildings\/\">refiner\u00eda de petr\u00f3leo<\/a>&nbsp;y una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/videos\/cq53gej50dqo\">central el\u00e9ctrica<\/a>. Ir\u00e1n tambi\u00e9n ha informado de ataques contra&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/my-europe\/2025\/06\/20\/verifying-conflicting-narratives-about-irans-strike-on-an-israeli-hospital\">instalaciones militares<\/a>&nbsp;israel\u00edes, aunque el estricto r\u00e9gimen de censura de Israel hace que estas afirmaciones sean dif\u00edciles de verificar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, por \u00faltimo, el r\u00e9gimen iran\u00ed sigue en pie. En todo caso, el r\u00e9gimen ha unido a la naci\u00f3n en lugar de dividirla, aunque s\u00f3lo sea por la furia nacionalista ante el ataque no provocado de Israel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El otro gran \u00ablogro\u00bb del primer ministro israel\u00ed, Benjamin Netanyahu, arrastrar a Estados Unidos a su guerra, parece ahora un c\u00e1liz envenenado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo m\u00e1s permanecer\u00e1 esa&nbsp;<a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/world\/middle-east\/thank-you-mr-president-israel-thanks-donald-trump-with-a-huge-banner-middle-east-tensions\/articleshow\/122031038.cms\">pancarta<\/a>&nbsp;\u2014\u00abGracias, se\u00f1or presidente\u00bb\u2014 en una autopista central de Tel Aviv, despu\u00e9s de que Trump aplicara un freno de mano masivo y prematuro a la maquinaria b\u00e9lica de Netanyahu?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace doce d\u00edas, Trump comenz\u00f3 refutando la idea de cualquier&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/national-security\/2025\/06\/12\/iran-israel-nuclear-us-trump\/\">participaci\u00f3n<\/a>&nbsp;de Estados Unidos en el ataque sorpresa de Israel contra Ir\u00e1n. Cuando vio que estaba teniendo \u00e9xito, Trump intent\u00f3 imponerse en el proyecto, diciendo que s\u00f3lo se pod\u00eda haber logrado con tecnolog\u00eda estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que avanzaba el ataque, Trump sugiri\u00f3 que \u00e9l tampoco se opondr\u00eda a un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/jun\/23\/trump-administration-news-updates-today\">cambio de r\u00e9gimen<\/a>. Pero en las \u00faltimas 24 horas, Trump pas\u00f3 de exigir la rendici\u00f3n incondicional de Ir\u00e1n a agradecerle que advirtiera a Estados Unidos de su intenci\u00f3n de atacar la base a\u00e9rea de Al-Udeid en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/qatar\">Qatar<\/a>, y a declarar la paz en nuestro tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cambian las tornas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lejos de impulsar las ambiciones de Netanyahu de reducir Ir\u00e1n a polvo, como hizo con Gaza, Trump puso fin a una guerra que acababa de empezar. Y, a diferencia de lo que ocurri\u00f3 en Gaza, Netanyahu no est\u00e1 en posici\u00f3n de desafiar la voluntad del presidente estadounidense. Trump ten\u00eda serios problemas para llevar a cabo una aventura a la que la mitad de su partido se opon\u00eda rotundamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Netanyahu, estos \u00faltimos doce d\u00edas han sido una dura lecci\u00f3n. Si el primer d\u00eda demostr\u00f3 que la inteligencia israel\u00ed pod\u00eda lograr el mismo \u00e9xito en Ir\u00e1n que contra Hizbol\u00e1 en el L\u00edbano, eliminando al primer escal\u00f3n de su mando militar y cient\u00edfico, y que Israel pod\u00eda hacerlo por su cuenta, sin la ayuda directa de Estados Unidos, al d\u00e9cimo d\u00eda se hizo evidente que Israel no pod\u00eda alcanzar ninguno de sus objetivos b\u00e9licos sin la participaci\u00f3n de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero antes de que se secara la tinta de todos los elogios que Netanyahu recibi\u00f3 en Israel por involucrar a Washington en lo que hab\u00eda sido un proyecto exclusivamente israel\u00ed, Trump volvi\u00f3 a darle la espalda a su aliado m\u00e1s cercano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demostr\u00f3 ser un \u00e9xito ef\u00edmero. Sin siquiera detenerse a evaluar si la planta de enriquecimiento nuclear enterrada a gran profundidad en Fordo hab\u00eda sido realmente inutilizada, Trump declar\u00f3 misi\u00f3n cumplida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo hizo con una rapidez sospechosa, al igual que, desde el punto de vista de Israel, lo fue su prisa por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/live\/2025\/jun\/23\/israel-iran-war-live-updates-us-trump-regime-change-middle-east-gaza-latest-news?filterKeyEvents=false&amp;page=with:block-6859b3de8f087a952d11a168#block-6859b3de8f087a952d11a168\">felicitar a Ir\u00e1n<\/a>&nbsp;por no haber matado a ninguno de sus soldados. Fue muy parecido a la forma en que lleg\u00f3 a un acuerdo con los hut\u00edes en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/yemen\">Yemen<\/a>&nbsp;antes de volar a Riad para cobrar los beneficios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ir\u00e1n, por su parte, sale de este conflicto con ganancias estrat\u00e9gicas, aunque no deben ignorarse los golpes inmediatos y los cientos de v\u00edctimas que ha sufrido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus defensas a\u00e9reas no lograron derribar ni un solo avi\u00f3n de combate israel\u00ed, aunque&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jpost.com\/middle-east\/iran-news\/article-858647\">derribaran drones<\/a>. Los aviones de combate israel\u00edes volaron libremente por los cielos de Ir\u00e1n, y la inteligencia israel\u00ed demostr\u00f3 una vez m\u00e1s que hab\u00eda penetrado profundamente en el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria y en la comunidad cient\u00edfica iran\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos estos fueron fallos evidentes. Pero ninguno result\u00f3 decisivo. Al final, todo lo que Ir\u00e1n tuvo que hacer fue, en palabras de la Gran Breta\u00f1a de la d\u00e9cada de 1940, \u00abmantener la calma y seguir adelante\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso significaba enviar un flujo constante de misiles hacia Israel, sabiendo que, incluso si todos eran derribados en el aire, toda la poblaci\u00f3n estaba encerrada en refugios y el preciado y costoso suministro de misiles Arrow de Israel se estaba agotando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que Ir\u00e1n estableci\u00f3 as\u00ed fue exactamente lo que la econom\u00eda israel\u00ed no pod\u00eda soportar despu\u00e9s de 20 meses de guerra: una guerra de desgaste en un segundo frente. Netanyahu necesitaba un golpe r\u00e1pido y decisivo, y a pesar del \u00e9xito del primer d\u00eda, nunca lleg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aun as\u00ed, Israel no quiso evitar los bombardeos, despu\u00e9s de que Trump le dijera que no lo hiciera. As\u00ed que este tuvo que transmitir otro mensaje no tan sutil por meg\u00e1fono: \u00abIsrael. No lanc\u00e9is esas bombas. Si lo hac\u00e9is, ser\u00e1 una violaci\u00f3n grave\u00bb, bram\u00f3 Trump en may\u00fasculas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guerra de narrativas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al fin y al cabo, este conflicto nunca tuvo que ver con poner fin a un programa de bombas nucleares que nunca existi\u00f3 (si hubiera existido, Ir\u00e1n habr\u00eda podido fabricar una bomba hace mucho tiempo).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este conflicto ha sido esencialmente una guerra entre&nbsp;dos narrativas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La&nbsp;primera&nbsp;es bien conocida. Y es la siguiente: El ataque de Ham\u00e1s del 7 de octubre de 2023 fue un error estrat\u00e9gico. Ninguna fuerza que puedan reunir los \u00e1rabes o los iran\u00edes puede igualar el poder de Israel y Estados Unidos juntos, ni siquiera Israel armado con la \u00faltima generaci\u00f3n de armas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Israel siempre derrotar\u00e1 a sus enemigos en el campo de batalla, como lo hizo en 1948, 1967, 1973, 1978 y 1982. La \u00fanica opci\u00f3n para los \u00e1rabes es reconocer a Israel en sus propios t\u00e9rminos, lo que significa comerciar con \u00e9l y dejar la creaci\u00f3n del Estado palestino para otro momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta opini\u00f3n, con algunas variaciones, es compartida de manera extraoficial por todos los l\u00edderes \u00e1rabes y sus jefes militares y de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La&nbsp;narrativa alternativa&nbsp;sostiene que, mientras el Estado de Israel exista en su forma actual, no puede haber paz. Esta es la fuente del conflicto, en contraposici\u00f3n a la presencia de jud\u00edos en Palestina. La resistencia a la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/topics\/occupation\">ocupaci\u00f3n<\/a>&nbsp;existir\u00e1 siempre, independientemente de qui\u00e9n empu\u00f1e o deponga el garrote, mientras contin\u00fae esa ocupaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La existencia de Ir\u00e1n como r\u00e9gimen que desaf\u00eda la voluntad israel\u00ed de dominar y conquistar es m\u00e1s importante que su fuerza estrat\u00e9gica de cohetes. Su capacidad para plantar cara a Israel y a Estados Unidos, y seguir luchando, muestra el mismo esp\u00edritu que han demostrado los palestinos de Gaza al negarse a rendirse por hambre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si se mantiene el alto el fuego, Ir\u00e1n tiene varias opciones. No debe apresurarse a volver a la mesa de negociaciones abandonada dos veces por el propio Trump: una cuando se&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/05\/08\/world\/middleeast\/trump-iran-nuclear-deal.html\">retir\u00f3<\/a>&nbsp;del acuerdo nuclear con Ir\u00e1n en mayo de 2018 y otra este mes, cuando su enviado Steve Witkoff participaba en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.timesofisrael.com\/iran-holding-direct-talks-with-us-says-it-could-bend-on-nukes-if-attacks-end\/\">conversaciones directas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trump se jact\u00f3 de haber enga\u00f1ado a los iran\u00edes al entablar conversaciones con ellos y permitir al mismo tiempo que Israel preparara sus ataques. Bueno, no podr\u00e1 volver a hacer ese truco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las opciones de Teher\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para volver a las negociaciones, Ir\u00e1n necesitar\u00eda garant\u00edas de que Israel no volver\u00e1 a atacar, garant\u00edas que el propio Israel nunca dar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como otros analistas y yo&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/opinion\/after-us-attack-iran-could-reconsider-its-nuclear-strategy\">hemos argumentado<\/a>, formar parte del Tratado de No Proliferaci\u00f3n no ha servido a los intereses de Ir\u00e1n. Podr\u00eda abandonar el tratado, ya que ahora tiene todos los incentivos para desarrollar una bomba nuclear que impida que Israel vuelva a atacar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En realidad, Ir\u00e1n no tiene que hacer nada. Ha resistido sanciones de m\u00e1xima presi\u00f3n y un armaged\u00f3n de doce d\u00edas con el armamento estadounidense m\u00e1s moderno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesita un acuerdo. Puede reconstruir y reparar los da\u00f1os que ha sufrido en estos ataques y, si nos basamos en la experiencia pasada, saldr\u00e1 m\u00e1s fuerte que antes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero Netanyahu y Trump tienen que dar explicaciones ante una opini\u00f3n p\u00fablica cada vez m\u00e1s hostil y esc\u00e9ptica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vale la pena citar al exministro de Defensa de Israel, Avigdor Lieberman, a este respecto. Tras el anuncio del alto el fuego, se\u00f1al\u00f3: \u00abA pesar de los \u00e9xitos militares y de inteligencia de Israel, el final es amargo. En lugar de una rendici\u00f3n incondicional, estamos entrando en duras negociaciones con un r\u00e9gimen que no dejar\u00e1 de enriquecer uranio, fabricar misiles o financiar el terrorismo. Desde el principio, advert\u00ed: No hay nada m\u00e1s peligroso que un le\u00f3n herido. Un alto el fuego sin un acuerdo claro s\u00f3lo traer\u00e1 otra guerra en dos o tres a\u00f1os, en condiciones peores\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Israel ha cambiado los cohetes caseros de Gaza por los misiles bal\u00edsticos de Ir\u00e1n. Ha cambiado un enemigo indirecto y patrocinador de milicias interpuestas por un enemigo directo, uno que no duda en enviar a toda la poblaci\u00f3n de Israel a los b\u00fankeres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es todo un logro, pero no el que Netanyahu ten\u00eda en mente hace doce d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los principales Estados europeos, todos ellos signatarios del acuerdo nuclear con Ir\u00e1n, no tienen absolutamente nada que decir a Ir\u00e1n. Han renunciado a toda capacidad de mediaci\u00f3n con su cobard\u00eda y su aquiescencia a un ataque contra Ir\u00e1n que carec\u00eda por completo de legalidad seg\u00fan el derecho internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez m\u00e1s, han socavado el orden internacional que dicen defender.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*David Hearst es cofundador y redactor jefe de\u00a0Middle East Eye, as\u00ed como comentarista y conferenciante sobre la regi\u00f3n y analista en temas de Arabia Saud\u00ed. Fue redactor jefe de asuntos exteriores en\u00a0The Guardian\u00a0y corresponsal en Rusia, Europa y Belfast. Con anterioridad, fue corresponsal en temas de educaci\u00f3n para\u00a0The Scotsman.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Originalmente publicado en\u00a0Middle East Eye.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por David Hearst* &#8211; Voces del Mundo* La Luftwaffe consider\u00f3 el bombardeo de Coventry del 14 de noviembre de 1940 como un asombroso logro tecnol\u00f3gico. Las emisiones de propaganda&nbsp;alemana&nbsp;elogiaron&nbsp;el ataque como \u00abel m\u00e1s severo de toda la historia de la guerra\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El fracaso de Israel para someter a Ir\u00e1n demuestra que ya no est\u00e1 en condiciones de dictar el orden\u00a0regional - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El fracaso de Israel para someter a Ir\u00e1n demuestra que ya no est\u00e1 en condiciones de dictar el orden\u00a0regional - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por David Hearst* - Voces del Mundo* La Luftwaffe consider\u00f3 el bombardeo de Coventry del 14 de noviembre de 1940 como un asombroso logro tecnol\u00f3gico. Las emisiones de propaganda&nbsp;alemana&nbsp;elogiaron&nbsp;el ataque como \u00abel m\u00e1s severo de toda la historia de la guerra\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T15:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T15:55:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/\",\"name\":\"El fracaso de Israel para someter a Ir\\u00e1n demuestra que ya no est\\u00e1 en condiciones de dictar el orden\\u00a0regional - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-26T15:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T15:55:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/dd0ead9df8654b02034c4da003b9991b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El fracaso de Israel para someter a Ir\\u00e1n demuestra que ya no est\\u00e1 en condiciones de dictar el orden\\u00a0regional\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/dd0ead9df8654b02034c4da003b9991b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e67344401a27ff9f91b2b48296aaa8fb9186ac51a3404ed4bdfbe790b6a9ee11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e67344401a27ff9f91b2b48296aaa8fb9186ac51a3404ed4bdfbe790b6a9ee11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El fracaso de Israel para someter a Ir\u00e1n demuestra que ya no est\u00e1 en condiciones de dictar el orden\u00a0regional - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El fracaso de Israel para someter a Ir\u00e1n demuestra que ya no est\u00e1 en condiciones de dictar el orden\u00a0regional - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por David Hearst* - Voces del Mundo* La Luftwaffe consider\u00f3 el bombardeo de Coventry del 14 de noviembre de 1940 como un asombroso logro tecnol\u00f3gico. Las emisiones de propaganda&nbsp;alemana&nbsp;elogiaron&nbsp;el ataque como \u00abel m\u00e1s severo de toda la historia de la guerra\u00bb.","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2025-06-26T15:18:54+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T15:55:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/","name":"El fracaso de Israel para someter a Ir\u00e1n demuestra que ya no est\u00e1 en condiciones de dictar el orden\u00a0regional - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2025-06-26T15:18:54+00:00","dateModified":"2025-06-26T15:55:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/dd0ead9df8654b02034c4da003b9991b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/el-fracaso-de-israel-para-someter-a-iran-demuestra-que-ya-no-esta-en-condiciones-de-dictar-el-orden-regional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El fracaso de Israel para someter a Ir\u00e1n demuestra que ya no est\u00e1 en condiciones de dictar el orden\u00a0regional"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/dd0ead9df8654b02034c4da003b9991b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e67344401a27ff9f91b2b48296aaa8fb9186ac51a3404ed4bdfbe790b6a9ee11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e67344401a27ff9f91b2b48296aaa8fb9186ac51a3404ed4bdfbe790b6a9ee11?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24855"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24859,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24855\/revisions\/24859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}