{"id":25393,"date":"2025-12-02T17:11:51","date_gmt":"2025-12-02T16:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?p=25393"},"modified":"2025-12-02T17:11:52","modified_gmt":"2025-12-02T16:11:52","slug":"la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/","title":{"rendered":"La Uni\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \u00c1frica"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por \u00c0ngel Ferrero* &#8211; Diario Red<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La VII Cumbre Uni\u00f3n Europea-Uni\u00f3n Africana ha terminado deveniendo s\u00edmbolo de muchas de las cosas que funcionan incorrectamente de la diplomacia comunitaria.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasado 24 y 25 de noviembre se celebr\u00f3 en Luanda, capital de Angola, la s\u00e9ptima cumbre entre la Uni\u00f3n Europea (UE) y la Uni\u00f3n Africana (UA). Hab\u00eda de ser una cumbre especial por muchos motivos, entre ellos la efem\u00e9ride del 25\u00ba aniversario del primer encuentro de este tipo en El Cairo. Y con todo y con eso, la cumbre acab\u00f3 pasando desapercibida. Todos los ojos estaban puestos en Ucrania, a pesar de que, como ha observado el analista alem\u00e1n Wolfgang M\u00fcnchau, \u201cla relaci\u00f3n de Europa con \u00c1frica es la cuesti\u00f3n m\u00e1s importante\u201d estrat\u00e9gicamente para el bloque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La VII Cumbre UE-UA ha terminado deveniendo s\u00edmbolo de muchas de las cosas que funcionan incorrectamente de la diplomacia comunitaria bajo la direcci\u00f3n de la presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, Ursula von der Leyen, y la Alta Representante de la Uni\u00f3n para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad, Kaja Kallas. En efecto, como escribe M\u00fcnchau, los dirigentes europeos aterrizaron en Angola \u201ccon planes ambiciosos para asegurar el acceso a minerales cr\u00edticos y presentarse a s\u00ed mismos como socios fiables\u201d, pero \u201csu pasado extractivo arroja una sombra sobre la diplomacia, y los dirigentes africanos siguen desconfiando de promesas cuyo eco revela patrones coloniales.\u201d El notorio discurso del predecesor de Kallas, Josep Borrell, en octubre de 2022 <a href=\"https:\/\/www.eeas.europa.eu\/eeas\/european-diplomatic-academy-opening-remarks-high-representative-josep-borrell-inauguration-pilot_en\">comparando a Europa con un \u201cjard\u00edn\u201d y al resto del mundo con una \u201cjungla\u201d<\/a> que puede invadirlo no ha sido olvidado, por mucho que el pol\u00edtico espa\u00f1ol haya tratado de matizarlo despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cNo queremos dejar el continente a otros\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.diario-red.com\/articulo\/internacional\/union-europea-talos-tierras-raras\/20251103171729057432.html\">En un art\u00edculo anterior<\/a> record\u00e1bamos que \u00c1frica posee un tercio de las reservas mundiales de los llamados \u201cminerales cr\u00edticos\u201d \u2014&#8217;<em>critical raw materials<\/em>&#8216; (CRM), en ingl\u00e9s\u2014, incluyendo un 80% del platino y cromo, 47% del cobalto y 21% del grafito, que se consideran esenciales para poder alcanzar las metas de decarbonizaci\u00f3n y transici\u00f3n digital fijadas por Bruselas. Tambi\u00e9n record\u00e1bamos que, desde algunos <em>think tanks<\/em>, se ha puesto sobre la mesa <a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/articles\/could-africa-replace-china-as-the-worlds-source-of-rare-earth-elements\/\">la idoneidad de reemplazar a China por \u00c1frica<\/a> como fuente de tierras raras para evitar posibles cuellos de botella en la producci\u00f3n, pero tambi\u00e9n situaciones como la de Nexperia en los Pa\u00edses Bajos, en la que Beijing suspendi\u00f3 la exportaci\u00f3n de chips despu\u00e9s de que el gobierno holand\u00e9s intentase tomar el control de la empresa, filial de la china Wingtech, alegando motivos de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esta cumbre Bruselas se fij\u00f3 el objetivo de acelerar los proyectos asociados a la iniciativa Global Gateway (Pasarela global) \u2013la alternativa de la Uni\u00f3n Europea a la Iniciativa de la Franja y la Ruta (IFR) china\u2013, el proyecto m\u00e1s importante de los cuales es la modernizaci\u00f3n, presupuestada en 116 millones de euros, del corredor de Lobito, una vieja v\u00eda ferroviaria construida por las autoridades coloniales belgas y portuguesas que atraviesa Zambia, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC) y Angola. Originalmente pensada para transportar caucho, marfil y minerales para su exportaci\u00f3n a Europa, hoy se espera que transporte en el futuro inmediato cobalto y cobre con el mismo destino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El simbolismo de este tipo de proyectos no ha sido probablemente pasado por alto por los dirigentes africanos y la Uni\u00f3n Africana insisti\u00f3 en que la estrategia europea se alinee con sus propios horizontes, centrados en un incremento sustancial de los est\u00e1ndares medioambientales y sociales y el crecimiento econ\u00f3mico. China, que no carga con el fardo hist\u00f3rico del colonialismo en \u00c1frica, lleva la delantera en este punto, y, en el corto plazo, no parece que vayan a cambiar las cosas, pues entre sus inversiones tambi\u00e9n se incluyen infraestructuras \u2013desde puentes, puertos y carreteras a v\u00edas ferroviarias, pasando por el nuevo aeropuerto de Luanda\u2013 que no se limitan a conectar las minas de las que se extraen los materiales con el puerto en el que se embarcan para su exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl mundo no consiste en s\u00f3lo uno o dos pa\u00edses\u201d, se\u00f1al\u00f3 el presidente angole\u00f1o, <em>Jo\u00e3o<\/em> <em>Louren\u00e7o, \u201cestamos abiertos al mundo\u201d.<\/em> Los dirigentes europeos no parecieron darse por aludidos y el canciller federal de Alemania, Friedrich Merz, asever\u00f3 que \u201cno queremos dejar el continente a otros\u201d, una referencia muy poco velada a China y Rusia, sin mencionarlos. \u00bfPero lo ha preguntado a los gobiernos africanos? \u00bfHa pensado siquiera en pregunt\u00e1rselo? Con la misma falta de tacto de la que ha hecho gala en otros casos recientes, Merz agreg\u00f3 que \u201cno hab\u00eda sido capaz de encontrar un trozo de pan decente\u201d durante su estancia en \u00c1frica, siendo el \u00fanico pan decente para el canciller, por supuesto, el alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El multilateralismo, tomado en serio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el presidente del Consejo Europeo, el portugu\u00e9s Ant\u00f3nio Costa, record\u00f3 que la Uni\u00f3n Europea es \u201cel principal socio de \u00c1frica en materia de seguridad\u201d y en la cumbre se reafirm\u00f3 la intenci\u00f3n de seguir reforzando la cooperaci\u00f3n en este campo, incluyendo el apoyo militar y de seguridad a trav\u00e9s del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz (FEAP), la realidad sobre el terreno ofrece una imagen mucho menos optimista para el bloque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francia es el ejemplo paradigm\u00e1tico. Los gobiernos de Mal\u00ed, Burkina Faso y el Niger expulsaron a las tropas francesas en los a\u00f1os 2022 y 2023 de sus respectivos pa\u00edses \u2013cuya presencia se justificaba en operaciones para el combate contra el yihadismo, aunque los resultados distaban de ser los mejores\u2013 y buscaron alternativas de seguridad en Rusia, a\u00fan al precio de aceptar los acuerdos m\u00e1s turbios, como el despliegue de las antiguas tropas de la organizaci\u00f3n paramilitar PMC Wagner, ahora rebautizada con el ominoso nombre de Afrika Korps. Adem\u00e1s de los tres gobiernos arriba mencionados \u2013que forman junto con Mauritania una franja que pr\u00e1cticamente podr\u00eda \u201ccortar\u201d \u00c1frica en dos\u2013, a\u00fan habr\u00eda que sumar el de la Rep\u00fablica Centroafricana. A cambio de asistir militarmente al gobierno en Bangui ofreci\u00e9ndole <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c514zz52gwvo\">un \u201cpaquete de supervivencia del r\u00e9gimen\u201d<\/a>, Afrika Korps ha obtenido licencias para explotar lucrativas minas de diamantes y oro a trav\u00e9s de sociedades pantalla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ha apuntado el profesor de Sociolog\u00eda J\u00f3zsef B\u00f6r\u00f6cz en <em>The European Union and Global Social Change: A Critical Geopolitical-Economic Analysis<\/em> (Oxford, 2010), cinco de los seis miembros fundadores de la UE (B\u00e9lgica, Francia, Alemania, Italia y Pa\u00edses Bajos) eran potencias coloniales en el momento mismo, o apenas unos a\u00f1os antes, de la fundaci\u00f3n del bloque. \u201cDicho de otra forma\u201d, escribe B\u00f6r\u00f6cz, \u201cdesde la perspectiva de los legados reales de la historia colonial, la UE no es sino una asociaci\u00f3n metacolonial de antiguas potencias coloniales\u201d, que ha ejercido su poder en otros Estados hasta ahora a trav\u00e9s de cadenas de imposici\u00f3n, \u201cacuerdos de autoridad siempre jer\u00e1rquicos y casi siempre asim\u00e9tricos en los que la parte subordinada ejecuta la producci\u00f3n legal de la parte superior.\u201d El investigador sueco Pao Hansen, por su parte, ha criticado que la UE siga instalada en su propio mito de ser \u201cun proyecto post-colonial, un nuevo comienzo y un proyecto de paz libre de la tacha de las pol\u00edticas e historias coloniales vinculadas a sus Estados miembro.\u201d Cuando el documento final de la cumbre entre la UE y la UA recoge la defensa del multilateralismo, los africanos est\u00e1n pensando en una cosa, y los europeos, en otra muy diferente. Este proyecto de la UE est\u00e1 llegando, seg\u00fan parece, al l\u00edmite de su recorrido. Las resistencias afloran, la inercia pesa sobre las relaciones entre los dirigentes de ambos continentes, el lenguaje ya no es compartido. El mundo ha cambiado, la mentalidad de la mayor\u00eda de dirigentes europeos, no.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*\u00c0ngel Ferrero, <\/em><em>periodista y traductor. Ha trabajado como corresponsal desde Berl\u00edn (2011-2014) y Mosc\u00fa (2015-2017). Colaborador de varios medios de comunicaci\u00f3n espa\u00f1oles e internacionales, generalmente con an\u00e1lisis de pol\u00edtica exterior. Co-autor de La quinta Alemania (Icaria, 2013), su \u00faltima traducci\u00f3n ha sido La yihad roja. Una estrategia revolucionaria para el mundo colonizado (Verso, 2023), junto con Antonio Airapetov.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por \u00c0ngel Ferrero* &#8211; Diario Red La VII Cumbre Uni\u00f3n Europea-Uni\u00f3n Africana ha terminado deveniendo s\u00edmbolo de muchas de las cosas que funcionan incorrectamente de la diplomacia comunitaria. El pasado 24 y 25 de noviembre se celebr\u00f3 en Luanda, capital de Angola, la s\u00e9ptima cumbre\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Uni\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \u00c1frica - Other News - Voz en contra de la corriente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Uni\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \u00c1frica - Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por \u00c0ngel Ferrero* - Diario Red La VII Cumbre Uni\u00f3n Europea-Uni\u00f3n Africana ha terminado deveniendo s\u00edmbolo de muchas de las cosas que funcionan incorrectamente de la diplomacia comunitaria. El pasado 24 y 25 de noviembre se celebr\u00f3 en Luanda, capital de Angola, la s\u00e9ptima cumbre\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Other News - Voz en contra de la corriente\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T16:11:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T16:11:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\",\"name\":\"Other News - Voz en contra de la corriente\",\"description\":\"Voz en contra de la corriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/\",\"name\":\"La Uni\\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \\u00c1frica - Other News - Voz en contra de la corriente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-02T16:11:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T16:11:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/dd0ead9df8654b02034c4da003b9991b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Uni\\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \\u00c1frica\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/dd0ead9df8654b02034c4da003b9991b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e67344401a27ff9f91b2b48296aaa8fb9186ac51a3404ed4bdfbe790b6a9ee11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e67344401a27ff9f91b2b48296aaa8fb9186ac51a3404ed4bdfbe790b6a9ee11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Uni\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \u00c1frica - Other News - Voz en contra de la corriente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Uni\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \u00c1frica - Other News - Voz en contra de la corriente","og_description":"Por \u00c0ngel Ferrero* - Diario Red La VII Cumbre Uni\u00f3n Europea-Uni\u00f3n Africana ha terminado deveniendo s\u00edmbolo de muchas de las cosas que funcionan incorrectamente de la diplomacia comunitaria. El pasado 24 y 25 de noviembre se celebr\u00f3 en Luanda, capital de Angola, la s\u00e9ptima cumbre\u2026","og_url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/","og_site_name":"Other News - Voz en contra de la corriente","article_published_time":"2025-12-02T16:11:51+00:00","article_modified_time":"2025-12-02T16:11:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/","name":"Other News - Voz en contra de la corriente","description":"Voz en contra de la corriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/#webpage","url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/","name":"La Uni\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \u00c1frica - Other News - Voz en contra de la corriente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#website"},"datePublished":"2025-12-02T16:11:51+00:00","dateModified":"2025-12-02T16:11:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/dd0ead9df8654b02034c4da003b9991b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/la-union-europea-busca-abrirse-espacio-en-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Uni\u00f3n Europea Busca Abrirse Espacio en \u00c1frica"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#\/schema\/person\/dd0ead9df8654b02034c4da003b9991b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e67344401a27ff9f91b2b48296aaa8fb9186ac51a3404ed4bdfbe790b6a9ee11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e67344401a27ff9f91b2b48296aaa8fb9186ac51a3404ed4bdfbe790b6a9ee11?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25394,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25393\/revisions\/25394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.other-news.info\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}