a cura di Cecilia Capanna<\/p>\n\n\n
_______________<\/p>\n\n\n
Lettera al lettore <\/strong>– di Roberto Savio<\/a><\/p>\n\n\n Othernews<\/a> da oggi presenter\u00e0 ogni domenica un riassunto degli avvenimenti e dei problemi mondiali pi\u00f9 importanti della settimana. Othernews tradizionalmente redige in inglese e spagnolo, le due lingue pi\u00f9 diffuse nel mondo. L\u2019italiano \u00e8 un riconoscimento al Paese che ci ospita, ed allo sforzo per raggiungere soprattutto i giovani! <\/p>\n\n\n Buona lettura, Roberto Savio<\/strong> e Cecilia Capanna<\/strong><\/p>\n\n\n _______________<\/p>\n\n\n 14-20 ottobre 2019 – di Gianfranco Maselli<\/strong><\/p>\n\n\n COMINCIAMO DALLE\nBELLE NOTIZIE<\/strong><\/p>\n\n\n Il primo ministro dell’Etiopia, Abiy Ahmed<\/strong>, che l’anno scorso ha stretto un accordo di pace con l’Eritrea, ha vinto il Premio Nobel per la pace 2019<\/strong>. Sono stati riconosciuti “gli sforzi di Abiy per raggiungere la pace e la cooperazione internazionale, in particolare la sua decisiva iniziativa per risolvere il conflitto di confine con la vicina Eritrea”, ha affermato Berit Reiss-Andersen<\/strong>, presidente della commissione Nobel norvegese. L\u2019accordo ha risolto una situazione di stallo militare di quasi 20 anni con l’Eritrea a seguito della guerra di frontiera avvenuta fra il 1998 e il 2000.<\/p>\n\n\n Tempestivo il commento di Ant\u00f3nio Guterres<\/strong>, Segretario Generale delle Nazioni Unite, fiducioso \u201cper i venti di speranza che, finalmente, cominciano a soffiare in tutta l’Africa.\u201d > The Guardian <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n SI VIVE INSIEME, SI\nMUORE SOLI?<\/strong><\/p>\n\n\n Forse sarebbe pi\u00f9 giusto sottoporvi subito la riflessione pi\u00f9 dolorosa di tutte, quella sul dramma curdo. \u00c8 giusto farlo non perch\u00e9 ci sia qualcosa di pi\u00f9 leggero di cui parlare dopo e neanche perch\u00e9 riteniamo giusto volgere presto lo sguardo verso ci\u00f2 che sta succedendo, per poi ritrarlo il prima possibile. \u00c8 una questione di urgenze e priorit\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n Friends with\nbenefits<\/strong><\/p>\n\n\n Non c\u2019\u00e8 dubbio che ci sia, nel drammatica solitudine dei Curdi dopo il ritiro delle truppe americane dalla Siria Settentrionale, un significativo cambiamento nella strategia degli Stati Uniti verso il Medio Oriente, un\u2019area dove Washington ha costantemente cercato di evitare il combattimento. Il presidente americano continua a fare la “gatta morta” con Erdogan ma questa storia non ha nulla a che fare con l’affetto reciproco. Non c\u2019entrano i colpi di fulmine da letteratura di largo consumo, quelli con un setting banale, magari un baretto a Washington o nella periferia di Ankara.<\/p>\n\n\n Si tratta di una relazione fondata su termini geopoliticamente necessari per entrambi<\/strong>. Da tempo Recep Tayyip Erdogan parla della necessit\u00e0 di realizzare una safety zone<\/strong> per difendere la Turchia dalla minaccia terroristica dei curdi, disposti a tutto pur di difendere il loro territorio. Tuttavia, come suggerito da George Friedman, la realt\u00e0 dei fatti \u00e8 ben diversa. > <\/strong>Geopolitical Futures<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n Mike Pompeo<\/strong>, Segretario di Stato degli Stati Uniti, aveva gi\u00e0 twittato una conversazione avuta con la sua controparte britannica Dominic Raab<\/strong>, in cui sembrerebbe avessero gi\u00e0 discusso da tempo \u201ci piani della Turchia per invadere potenzialmente la Siria\u201d. > The Nation<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n Trump continua ad alimentare le fiamme della violenza regionale, aggravando una situazione che richiederebbe forse soluzioni differenti per evitare conseguenze pericolosissime. > The Guardian<\/strong><\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n Ci si preoccupa sempre di pi\u00f9 per il destino dei Curdi, soprattutto dopo le ultimissime novit\u00e0 sul presunto uso di armi chimiche<\/strong> da parte della Turchia contro la resistenza. > Ansa<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n Merita un popolo d\u2019essere tradito e lasciato morire da solo, specialmente da un uomo che tenta di riportare a casa i soldati statunitensi facendo propaganda per la sua rielezione?<\/p>\n\n\n PROVACI ANCORA\nBORIS<\/strong><\/p>\n\n\n Con un clamoroso colpo di scena, l’emendamento del parlamentare conservatore moderato Sir Oliver Letwin \u00e8 passato e cos\u00ec Westminster rinvia la Brexit<\/strong>, ancora.<\/p>\n\n\n L\u2019approvazione dell\u2019emendamento, di fatto, porterebbe allo\nslittamento del voto sull\u2019accordo con l\u2019Ue, prorogandolo ben oltre la scadenza\ndel 31 Ottobre, contro il volere di Johnson.<\/p>\n\n\n La votazione si \u00e8 tenuta nella giornata di ieri e\nl\u2019emendamento Letwin ha ricevuto un grande sostegno trasversale fra le forze\npolitiche, anche fra i conservatori stessi, con ben 322 si.<\/strong><\/p>\n\n\n \u00c8 una batosta per Boris Johnson, che si dice per\u00f2 intenzionato a non negoziare con l\u2019Ue un rinvio oltre il 31 Ottobre. Le cose, in realt\u00e0, stanno diversamente e ci sono tutte le premesse per uno scontro costituzionale, soprattutto dopo la dura replica<\/strong> di Jeremy Corbyn. > Repubblica<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n GOVERNI IN FUGA<\/strong><\/p>\n\n\n A Quito l’edificio congressuale dell’Ecuador \u00e8 stato danneggiato dai manifestanti che, da giorni, stanno occupando uffici governativi e giacimenti petroliferi. I disordini sono iniziati dopo che il Presidente Moreno<\/strong> ha spostato temporaneamente le operazioni del governo lontano da Quito. > Pressenza<\/strong><\/a>,<\/p>\n\n\n Un modo elegante di darsi alla fuga senza ammetterlo\ndirettamente, rifugiandosi nella zona costiera. <\/p>\n\n\n Gli Ecuadoriani sarebbero parecchio arrabbiati per gli aumenti dei prezzi del carburante, favoriti dalle misure draconiane del Fondo Monetario Internazionale <\/strong>e impossibili da annullare, malgrado il dissenso collettivo. > Repubblica<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n Il presidente Moreno sta obbedendo al Fmi, imponendo un pacchetto di misure economiche draconiane che sta arricchendo soltanto minoranze come camere d’affari, banchieri e media aziendali. > ALAI<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n Appare sempre pi\u00f9 evidente come i popoli chiedano a gran\nvoce un controllo democratico delle loro economie, rivolgendosi ad un Fmi\nsempre pi\u00f9 sordo.<\/p>\n\n\n La Democrazia nel\nFmi? Un ago in un pagliaio.<\/strong><\/p>\n\n\n Il FMI si \u00e8 sempre preoccupato di assicurarsi che i paesi in via di sviluppo aderiscano alle regole della globalizzazione, stabilite dagli stati capitalisti avanzati ma la sovranit\u00e0 di questi paesi \u00e8 diventata irrilevante. <\/p>\n\n\n Ogni tentativo di infrangere l’ortodossia del FMI viene\naccolto con una feroce serie di sanzioni<\/strong>,\nprima fra tutte la mancata erogazione dei fondi promessi.<\/p>\n\n\n Sembra proprio quel sistema \u201ccarota-bastone\u201d<\/strong> che abbiamo conosciuto per circa 20 anni di storia\nin Italia, finalizzato a condurre ad un\u2019inevitabile collaborazione e,\nconseguentemente, ad un\u2019involontaria complicit\u00e0. Ripetetemi ancora quanto sia\ninutile ed anacronistico parlare di Fascismo oggi.<\/p>\n\n\n Se prevalessero le norme democratiche, il Fmi dovrebbe onorare il “referendum” del popolo. Tuttavia si tratta di una prospettiva utopistica e, a tal proposito, quanto scriveva il New York Times nel 1998<\/strong> oggi sembra essere fin troppo attuale. > “Il cagnolino degli Usa”<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n Non possiamo fare a meno di chiederci che destino attenda oggi l\u2019Ecuador, ricordando il disastro del 1996 attraversato dal governo del Malawi. > <\/strong>L’agribusiness \u00e8 il problema, non la soluzione.<\/strong><\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n Ci sar\u00e0 mai spazio per intavolare una conversazione sulla\ndivergenza tra la politica del FMI e la democrazia? Le richieste che premono\nper un controllo dell\u2019economia pi\u00f9 democratico verranno mai ascoltate? <\/p>\n\n\n CREPE NEL\nSOVRANISMO UNGHERESE?<\/strong><\/p>\n\n\n In Ungheria, nel frattempo, il primo ministro della linea\ndura, Viktor Orb\u00e1n<\/strong>, ha subito la sua\npi\u00f9 grande battuta d’arresto politica dopo un intero decennio in cui il potere\ndel suo partito, Fidesz<\/strong>, sembrava\ninattaccabile.<\/p>\n\n\n Lo sfidante e vincitore filo-europeo di sinistra, Gergely Karacsony<\/strong>, ha ottenuto il 51%\ndei voti.<\/p>\n\n\n Una vasta gamma di partiti dell’opposizione provenienti da\ntutto lo spettro politico si \u00e8 riunita attorno al 44 enne Kar\u00e1csony, con la\nstessa tattica che ha riscosso successo anche in altre 10 delle 23 principali\ncitt\u00e0 dell’Ungheria, tutte in precedenza governata da Fidesz.<\/p>\n\n\n Arrivati a questo punto sembra che la tattica di schierare candidati congiunti possa potenzialmente offrire un\u2019opportunit\u00e0 valida non solo per mettere in difficolta Fidesz alle prossime elezioni generali del 2022 ma anche per smuovere le carte in tavola oltre i confini Ungheresi. > Breccia nel sovranismo Polacco e Ungherese?<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n SANTIAGO BRUCIA<\/strong><\/p>\n\n\n Stato di emergenza<\/strong> in tutto il paese, cazerolazos per le strade della citta\u2019 dove sono state erette barricate, autoblindo in piazza. <\/strong>La polizia spara proiettili di gomma contro chi protesta per l\u2019aumento delle tariffe dei trasporti<\/strong>. Le stazioni della metro sono state date alle fiamme. La protesta, iniziata spontaneamente qualche giorno fa con azioni di studenti che chiamavano la popolazione a saltare i tornelli delle metro, si \u00e8 allargata a tutta la citt\u00e0. > Anred<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n INDIPENDENCE\nWEEKEND<\/strong><\/p>\n\n\n Meritano ovviamente una menzione le manifestazioni che si\nstanno susseguendo a Barcellona per l\u2019indipendenza Catalana. Sono state notti di violenti scontri in Catalogna<\/strong>,\nin particolare a Barcellona e a Girona, dopo la condanna al carcere dei leader\nindipendentisti. <\/p>\n\n\n Nel capoluogo i manifestanti hanno eretto barricate in strada, dato fuoco a cassonetti e lanciato oggetti contro la polizia. Si contano numerosi arresti e feriti fra gli agenti di polizia ma anche fra i manifestanti. > Ansa<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n Nel weekend gli scioperi generali hanno paralizzato tutta la\nregione, mentre sul fronte politico continuano gli attacchi tra il governo di\nMadrid e la Generalitat, con il presidente Quim\nTorra<\/strong> che promette un nuovo referendum sull’indipendenza entro due anni.<\/p>\n\n\n La guerriglia urbana scatenata nelle strade delle principali\ncitt\u00e0 catalane ha fatto scattare un’indagine delle autorit\u00e0 spagnole sull’app \u201cTsunami Democratic\u201d<\/strong> che i manifestanti\nuserebbero per darsi appuntamento prima degli scontri.<\/p>\n\n\n HKMAP.LIVE<\/strong><\/p>\n\n\n A proposito del binomio App e manifestazioni, la notizia che\nvede i media statali cinesi accusare Apple di appoggiare e proteggere i\n“rivoltosi” nelle proteste sempre pi\u00f9 violente di Hong Kong, tramite\nun’app che traccia i movimenti della polizia in citt\u00e0, non pu\u00f2 passare\ninosservata.<\/p>\n\n\n L’app HKmap.live<\/strong>, che indicherebbe la posizione della polizia, \u00e8 stata approvata da Apple il 4 ottobre ed \u00e8 passata sul suo App Store il giorno seguente. L’app visualizza gli hotspot su una mappa della citt\u00e0 che viene continuamente aggiornata man mano che gli utenti segnalano incidenti, permettendo cos\u00ec ai manifestanti di evitare la polizia. > The guardian<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n XTINCTION REBELLION<\/strong><\/p>\n\n\n Una settimana fa, la polizia metropolitana di Londra ha annunciato di aver arrestato 276 persone durante il primo giorno di proteste in citt\u00e0 organizzate dal gruppo Xtinction Rebellion<\/strong>. Molte strutture erette sui ponti e sulle principali arterie della citt\u00e0 sono state occupate dai manifestanti verdi, incatenati a veicoli parcheggiati a bloccare le strade.<\/p>\n\n\n Obiettivo: costringere il governo a concordare una serie di\nrichieste per smantellare l’economia e trasformare la societ\u00e0 occidentale.<\/p>\n\n\n Xtinction Rebellion ha promesso di ampliare ulteriormente questa serie di manifestazioni, insistendo sul fatto che le loro richieste dovrebbero essere soddisfatte dal governo. > Open<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n